Denon DVD 1930CI Owners Manual - Eng/Frn/Span - Page 61

Français DONNÉES TECHNIQUES SYSTEME DE SIGNAUX NTSC couleur DISQUES APPLICABLES (1) Disques DVD Vidéo/DVD Audio disques à 1 couche et 1 face de 12 cm, disques à 2 couches et 1 face de 12 cm, disques à 2 couches et 2 faces de 12 cm (1 couche par face), disques à 1 couche et 1 face de 8 cm, disques à 2 couches et 1 face de 8 cm, disques à 2 couches et 2 faces de 8 cm (1 couche par face) (2) Super Audio CD (3) DVD-R/DVD-RW (4) Disques compacts (Audio CD) disques de 12 cm, disques de 8 cm (5) CD-R/CD-RW PROPRIETES DE LA SORTIE AUDIO (1) Réponse de fréquence 1 DVD (PCM linéaire) : 4Hz à 22kHz (échantillonnage à 48kHz) : 4Hz à 44kHz (échantillonnage à 96kHz) : 4Hz à 88kHz (échantillonnage à 192kHz) 2 CD : 4Hz à 20kHz 3 Super Audio CD : 4Hz à 100kHz (2) Rapport S/B : 115dB (3) Distorsion harmonique totale : 1kHz CD : 0,004% (4) Gamme dynamique : DVD : 100dB CD : 98dB SORTIE AUDIO NUMERIQUE Sortie numérique optique : Connecteur optique, 1 jeu Sortie numérique coaxiale : Connecteur à broches, 1 jeu SORTIE S-VIDEO Niveau de sortie Y : 1 Vp-p (75 Ω/ohms) Niveau de sortie C : 0,286 Vp-p Connecteurs de sortie : Connecteurs S, 1 jeu SORTIE VIDEO Niveau de sortie : 1 Vp-p (75 Ω/ohms) Connecteur de sortie : Jacks à broches, 1 jeu SORTIE COMPOSANTE Niveau de sortie Y : 1 Vp-p (75 Ω/ohms) Niveau de sortie PB/CB : 0,648 Vp-p (75 Ω/ohms) Niveau de sortie PR/CR : 0,648 Vp-p (75 Ω/ohms) Connecteur de sortie : Jacks à broches, 1 jeu SORTIE HDMI Jack HDMI, 1 jeu SORTIE AUDIO Niveau de sortie : 2 Vrms 2 canaux (L, R) connecteur de sortie : Connecteur à broches, 1 jeu Multi canaux (FL, FR, C, SL, SR, SW) connecteur de sortie : Connecteur à broches, 1 jeu ALIMENTATION ELECTRIQUE CA 120 V, 60Hz CONSOMMATION ELECTRIQUE 15 W (Veille : 0,98 W) DIMENSIONS EXTERIEURES MAXIMALES Largeur: 17-3/32" (435mm) Hauteur: 2-61/64" (75mm) Profomdeur: 12-13/64" (310mm) (Y compris les parties saillantes) POIDS 5,72 lbs (2,6 kg) TELECOMMANDE RC-1017 Infrarouges Alimentation: DC 3V, 2 piles R6P/AA ENTRETIEN Nettoyage du boîtier • Utilisez un chiffon doux légèrement humidifié avec une solution détergente douce. N'utilisez pas de solutions contenant de l'alcool, de l'essence, de l'ammoniac ou des substances abrasives. Nettoyage des disques • Quand un disque devient sale, nettoyez-le avec un chiffon à nettoyer. Essuyez le disque du centre vers l'extérieur. Ne l'essuyez pas avec un mouvement circulaire. • N'utilisez pas de solvants tels que benzène, diluant, produits de nettoyage disponible dans le commerce, détergent, agent de nettoyage abrasif ou de spray antistatique prévu pour les disques analogiques. Nettoyage de la lentille du disque • Si le lecteur ne fonctionne toujours pas bien quand il est utilisé en respectant les indications des sections pertinentes et du "GUIDE DE DÉPANNAGE" de ce Mode d'emploi, il se peut que l'unité de lecture optique laser soit sale. Consultez votre revendeur ou un Centre de réparation agréé pour l'inspection et le nettoyage de l'unité de lecture optique laser. Manipulation des disques • Utilisez des disques portant les logos suivants. • Manipulez les disques de sorte que les traces de doigts et la poussière n'adhèrent pas à leur surface. • Rangez toujours les disques dans leur boîtier de protection quand ils ne sont pas utilisés. • Veuillez que les disques ayant des formes spéciales (en forme de cœur, d'hexagone, etc.) ne peuvent pas être lus sur cet appareil. N'essayez pas de lire ces disques car ils pourraient endommager le lecteur. - 31 - FR