Denon DVD 1930CI Owners Manual - Eng/Frn/Span - Page 38

Panneau Avant, TÉlÉcommande

Page 38 highlights

APERÇU DES FONCTIONS PANNEAU AVANT 1 2 6/25 3 4 5 7/29 ON / STANDBY TÉLÉCOMMANDE 1 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 6 24 5 25 26 27 1930CI 13 12 11 10 9 8 1. Touches ON/STANDBY (POWER ON/OFF) [page 16] 2. Plateau de chargement des disques 36 3. Touche OPEN/CLOSE [page 16] 4. Touche PLAY [page 16] 3 5. Touche STOP [page 16] 6. Touche H (SKIP DOWN) [page 18] 7. Touche G (SKIP UP) [page 18] 8. Touche DIMMER [page 16] 35 9. Touche PURE DIRECT [page 16] Appuyez pour activer la fonction Pure Direct afin de réduire le niveau de bruit. 10. Touche HDMI [page 16] 34 Appuyez sur cette touche pour régler le mode de sortie de signal vidéo du connecteur HDMI. 11. Touche STILL/PAUSE [page 17] 33 12. Affichage, Fenêtre du capteur de télécommande 13. Voyant HDMI [page 16] 32 S'allume lorsqu'un signal vidéo sort du jack HDMI OUT. 31 14. Touche A-B REPEAT [page 19] 15. Touche REPEAT [page 19] 16. Touche RANDOM [page 20] 17. Touche ZOOM [page 18] 18. Touche CLEAR [page 18] 19. Touche ANGLE [page 24] 30 20. Touche MENU [page 16] 21. Touche ENTER [page 16] 22. Touches de Curseur [page 16] 23. Touche RETURN [page 19] 24. Touche SEARCH MODE [page 18] 25. Touche h (Arrière rapide) [page 17] 7 Appuyer plus de 2 secondes quand la touche du panneau frontal est utilisée. 4 26. Touche GROUP [page 17] 27. Touche SUPER AUDIO CD SET UP [page 24] 29 28. Touches PAGE [page 17] 11 29. Touche g (Avance rapide) [page 17] Appuyer plus de 2 secondes quand la touche du panneau frontal est utilisée. 30. Touche SETUP [page 25] 28 31. Touche SUBTITLE [page 23] 32. Touche TOP MENU [page 17] 33. Touche DISPLAY [page 22] 34. Touche AUDIO [page 23] 35. Touches Numériques [page 16] 36. Touche MODE [page 19] Les touches dont le numéro est encerclé ne peuvent être utilisées que depuis la télécommande. -8- FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

–8–
FR
14
15
16
17
19
20
21
22
24
5
1
36
3
33
34
32
31
30
29
11
28
7
4
35
18
6
23
25
26
27
APERÇU DES FONCTIONS
1.
Touches ON/STANDBY (POWER ON/OFF) [page 16]
2.
Plateau de chargement des disques
3.
Touche OPEN/CLOSE [page 16]
4.
Touche PLAY [page 16]
5.
Touche STOP [page 16]
6. Touche
H
(SKIP DOWN) [page 18]
7. Touche
G
(SKIP UP) [page 18]
8.
Touche DIMMER [page 16]
9.
Touche PURE DIRECT [page 16]
Appuyez pour activer la fonction Pure Direct afin de
réduire le niveau de bruit.
10.
Touche HDMI [page 16]
Appuyez sur cette touche pour régler le mode de sortie
de signal vidéo du connecteur HDMI.
11.
Touche STILL/PAUSE [page 17]
12.
Affichage, Fenêtre du capteur de télécommande
13.
Voyant HDMI [page 16]
S’allume lorsqu’un signal vidéo sort du jack HDMI OUT.
14.
Touche A-B REPEAT [page 19]
15.
Touche REPEAT [page 19]
16.
Touche RANDOM [page 20]
17.
Touche ZOOM [page 18]
18.
Touche CLEAR [page 18]
19.
Touche ANGLE [page 24]
20.
Touche MENU [page 16]
21.
Touche ENTER [page 16]
22.
Touches de Curseur [page 16]
23.
Touche RETURN [page 19]
24.
Touche SEARCH MODE [page 18]
25. Touche
h
(Arrière rapide) [page 17]
Appuyer plus de 2 secondes quand la touche du panneau
frontal est utilisée.
26.
Touche GROUP [page 17]
27.
Touche SUPER AUDIO CD SET UP [page 24]
28.
Touches PAGE [page 17]
29. Touche
g
(Avance rapide) [page 17]
Appuyer plus de 2 secondes quand la touche du panneau
frontal est utilisée.
30.
Touche SETUP [page 25]
31.
Touche SUBTITLE [page 23]
32.
Touche TOP MENU [page 17]
33.
Touche DISPLAY [page 22]
34.
Touche AUDIO [page 23]
35.
Touches Numériques [page 16]
36.
Touche MODE [page 19]
PANNEAU AVANT
TÉLÉCOMMANDE
Les touches dont le numéro est encerclé ne peu-
vent être utilisées que depuis la télécommande.
ON / STANDBY
1
2
3
4
5
6/25
7/29
12
13
11
10
9
8
1930CI