Denon DVD 1930CI Owners Manual - Eng/Frn/Span - Page 69

DescripciÓn De Las Funciones

Get Denon DVD 1930CI PDF manuals and user guides
UPC - 081757507257
View all Denon DVD 1930CI manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 69 highlights

Español DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES Descripción del control remoto Los botones del control remoto funcionan de distinta forma para DVD de Vídeo, DVD de Audio, CD de Audio, Super Audio CD, MP3, JPEG y WMA: Para usar correctamente los botones, consulte la siguiente tabla. Botones POWER DVD de Vídeo/DVD de Audio • Para conectar la alimentación o poner el reproductor en modo de espera. CD/Super Audio CD/MP3/JPEG/WMA • Para conectar la alimentación o poner el reproductor en modo de espera. Botón A-B REPEAT • Para marca un segmento entre A y B para la reproducción • Para marca un segmento entre A y B para la repetida. reproducción repetida. (CD, Super Audio CD) Botón REPEAT Botón RANDOM • Para repetir la reproducción de un título, capítulo, grupo o una pista. • Para cambiar el order de reproducción los grupos y las pistas. (DVD de Audio) • Para repetir la reproducción de una pista o disco. (CD, Super Audio CD) • Para repetir la reproducción de una pista, un grupo o disco. (MP3, JPEG, WMA) • Para reproducir pistas en orden aleatorio. Botón MODE Botón ZOOM • Para establecer el control de la imagen. • Para activar/desactivar el nivel de negro. • Para activar el sonido 3D (sistema de sonido envolvente virtual). • Para establecer la voz en avance rapido. • Para programmar un orden especifico. (DVD de Audio) • Para reproducir todos grupos. (DVD de Audio) • Para programar un orden específico. • Para activar el sonido 3D (sistema de sonido envolvente virtual). (CD, MP3, WMA) • Para ampliar una parte de la imagen (x2/x4). • Para ampliar una parte de la imagen (x2). (JPEG) Botón ANGLE • Para acceder a distintos ángulos de cámara en un disco. • Para girar la imagen. (JPEG) Botón SUBTITLE • Para acceder a diversos subtítulos en un disco. Botón AUDIO • Para acceder a distintas funciones de audio en un disco. • Para seleccionar ESTÉREO, L-ch o R-ch. (CD) Botón DISPLAY • Para mostrar el modo del disco o HDMI actual. • Para mostrar el modo del disco o HDMI actual. Botón SEARCH MODE • Para buscar un capítulo, título, una pista, un tiempo o marcador. • Para volver rápidamente a un punto determinado del disco. Botón OPEN/CLOSE • Para abrir y cerrar la bandeja portadisco. • Para buscar una pista. • Para búsqueda de tiempo o marcador. (CD,Super Audio CD) • Para volver rápidamente a un punto determinado del disco. • Para abrir y cerrar la bandeja portadisco. Botones Numéricos • Para seleccionar directamente un capítulo, título, una pista • Para seleccionar una pista directamente. o un grupo. Botón CLEAR Botón MENU • Para borra los marcadores. • Para cancela los números introducidos incorrectamente. • Para cancelar el punto A de la repetición A-B. • Para llamar al menú de un disco. Botón TOP MENU • Para llamar al menú inicial de un disco. Botones ENTER, Cursor • Para mover el cursor y determinar su posición. • Para borrar los marcadores. (CD, Super Audio CD) • Para cancelar los números introducidos incorrectamente. • Para cancelar el punto A de la repetición A-B. (CD, Super Audio CD) • Para llamar la LISTA DE ARCHIVOS. (MP3, JPEG, WMA) • Para volver al primer elemento en la jerarquía más alta de la LISTA DE ARCHIVOS. (MP3, JPEG, WMA) • Para mover el cursor y determinar su posición. Botón RETURN Botón SETUP Botones SKIP • Para volver a la operación anterior en el menú de configuración. • Para llamar al menú de configuración. • Para omitir capítulos/títulos/pistas. • Para volver a la operación anterior en el menú de configuración. • Para llamar al menú de configuración. • Para omitir pistas. Botones SEARCH • Para iniciar la búsqueda en avance rápido/retroceso rápido • Para iniciar la búsqueda en avance rápido/retroceso o en avance lento/retroceso lento. rápido. (excepto JPEG) Botón STOP • Para detener la reproducción. • Para detener la reproducción. Botón PLAY • Para iniciar la reproducción del disco. • Para iniciar la reproducción del disco. Botón STILL/PAUSE • Para hacer una pausa en la reproducción. • Para adelantar la reproducción cuadro por cuadro. Botón GROUP • Para empezar la reproducción de un grupo deseado. (DVD-Audio) Botón SUPER AUDIO CD SET UP Botones PAGE • Para seleccionar una imagen de fondo deseada para la reproducción. (DVD-Audio) • Para hacer una pausa en la reproducción. • Para seleccionar el ajuste Super Audio CD. (Super Audio CD) -9- ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
–9–
ES
Español
Los botones del control remoto funcionan de distinta forma para DVD de Vídeo, DVD de Audio, CD de Audio, Super Audio CD, MP3, JPEG y WMA:
Para usar correctamente los botones, consulte la siguiente tabla.
Descripción del control remoto
DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES
•
Para conectar la alimentación o poner el reproductor
en modo de espera.
•
Para marca un segmento entre A y B para la
reproducción repetida. (CD, Super Audio CD)
•
Para repetir la reproducción de una pista o disco. (CD, Super Audio CD)
•
Para repetir la reproducción de una pista, un grupo
o disco. (MP3, JPEG, WMA)
•
Para reproducir pistas en orden aleatorio.
•
Para programar un orden específico.
•
Para activar el sonido 3D (sistema de sonido
envolvente virtual). (CD, MP3, WMA)
•
Para ampliar una parte de la imagen (x2). (JPEG)
•
Para seleccionar ESTÉREO, L-ch o R-ch. (CD)
•
Para mostrar el modo del disco o HDMI actual.
•
Para buscar una pista.
•
Para búsqueda de tiempo o marcador. (CD,
Super Audio CD
)
•
Para volver rápidamente a un punto determinado del disco.
•
Para abrir y cerrar la bandeja portadisco.
•
Para seleccionar una pista directamente.
•
Para borrar los marcadores. (CD, Super Audio CD)
•
Para cancelar los números introducidos incorrectamente.
•
Para cancelar el punto A de la repetición A-B. (CD, Super Audio CD)
•
Para llamar la LISTA DE ARCHIVOS.
(MP3, JPEG, WMA)
•
Para volver al primer elemento en la jerarquía más alta
de la LISTA DE ARCHIVOS. (MP3, JPEG, WMA)
•
Para mover el cursor y determinar su posición.
•
Para volver a la operación anterior en el menú de
configuración.
•
Para llamar al menú de configuración.
•
Para llamar al menú de configuración.
•
Para omitir pistas.
•
Para iniciar la búsqueda en avance rápido/retroceso
rápido. (excepto JPEG)
•
Para detener la reproducción.
•
Para iniciar la reproducción del disco.
•
Para hacer una pausa en la reproducción.
•
Para seleccionar el ajuste Super Audio CD.
(Super Audio CD)
•
Para conectar la alimentación o poner el reproductor en
modo de espera.
•
Para marca un segmento entre A y B para la reproducción
repetida.
•
Para repetir la reproducción de un título, capítulo, grupo
o una pista.
•
Para cambiar el order de reproducción los grupos y las
pistas. (DVD de Audio)
•
Para establecer el control de la imagen.
•
Para activar/desactivar el nivel de negro.
•
Para activar el sonido 3D (sistema de sonido envolvente virtual).
•
Para establecer la voz en avance rapido.
•
Para programmar un orden especifico. (DVD de Audio)
•
Para reproducir todos grupos. (DVD de Audio)
•
Para ampliar una parte de la imagen (x2/x4).
•
Para acceder a distintos ángulos de cámara en un disco.
•
Para acceder a diversos subtítulos en un disco.
•
Para acceder a distintas funciones de audio en un disco.
•
Para mostrar el modo del disco o HDMI actual.
•
Para buscar un capítulo, título, una pista, un tiempo o
marcador.
•
Para volver rápidamente a un punto determinado del disco.
•
Para abrir y cerrar la bandeja portadisco.
•
Para seleccionar directamente un capítulo, título, una pista
o un grupo.
•
Para borra los marcadores.
•
Para cancela los números introducidos incorrectamente.
•
Para cancelar el punto A de la repetición A-B.
•
Para llamar al menú de un disco.
•
Para llamar al menú inicial de un disco.
•
Para mover el cursor y determinar su posición.
•
Para volver a la operación anterior en el menú de
configuración.
•
Para omitir capítulos/títulos/pistas.
•
Para iniciar la búsqueda en avance rápido/retroceso rápido
o en avance lento/retroceso lento.
•
Para detener la reproducción.
•
Para iniciar la reproducción del disco.
•
Para hacer una pausa en la reproducción.
•
Para adelantar la reproducción cuadro por cuadro.
•
Para seleccionar una imagen de fondo deseada para la
reproducción. (DVD-Audio)
•
Para empezar la reproducción de un grupo deseado.
(DVD-Audio)
Botones POWER
Botón A-B REPEAT
Botón REPEAT
Botón MODE
Botón SUBTITLE
Botón RANDOM
Botón ZOOM
Botón ANGLE
Botón AUDIO
Botón DISPLAY
Botón OPEN/CLOSE
Botón SEARCH MODE
Botones Numéricos
Botón CLEAR
Botón MENU
Botón TOP MENU
Botones ENTER, Cursor
Botón RETURN
Botones SEARCH
Botón SETUP
Botones SKIP
Botón STOP
Botón PLAY
Botón STILL/PAUSE
•
Para girar la imagen. (JPEG)
DVD de Vídeo/DVD de Audio
CD/Super Audio CD/MP3/JPEG/WMA
Botón
GROUP
Botón
SUPER AUDIO CD
SET UP
Botones
PAGE