GE P2S975DEP Owners Manual - Page 116

Hmloodv Gh Orv Txhpdgruhv, 6xshuilflh Gho Dqdih, 3huloodv Gh Frqwuro, 3duuloodv Gho Kruqr

Page 116 highlights

&XLGDGR\OLPSLH]DGHODFRFLQD 5HMLOODVGHORVTXHPDGRUHV /DVUHMLOODVGHORVTXHPDGRUHVGHHVPDOWHGH SRUFHODQDGHEHQOLPSLDUVHHQIRUPDUHJXODU\SRU VXSXHVWRGHVSXpVGHGHUUDPHV /DVUHMLOODVSXHGHQOLPSLDUVHHQHOODYDYDMLOODVR SXHGHQODYDUVHFRQDJXDFDOLHQWHMDERQRVD\ HQMXDJDUVHFRQDJXDOLPSLD7DPELpQSXHGHQXVDUVH OLPSLDGRUHVDEUDVLYRV\HVSRQMLOODVSDUDOLPSLDUODV UHMLOODVGHORVTXHPDGRUHV6HTXHODVUHMLOODVFRQXQ SDxRQRODVYXHOYDDFRORFDUHQHODQDIHPRMDGDV 3DUDHOLPLQDUDOLPHQWRVSHJDGRVFRORTXHODVUHMLOODV HQXQUHFLSLHQWHFRQWDSD$JUHJXHWD]D PO  GHDPRQtDFR\GpMHORVVXPHUJLGDVSRUYDULDVKRUDVR WRGDODQRFKH/DYHHQMXDJXHELHQ\VHTXH $SHVDUGHTXHVRQUHVLVWHQWHVODVUHMLOODV \JUDGXDOPHQWHLUiQSHUGLHQGRHOEULOORDXQTXH OHVEULQGHHOPD\RUFXLGDGR(VWRVHGHEHDVX H[SRVLFLyQFRQWLQXDDDOWDVWHPSHUDWXUDV 1RKDJDIXQFLRQDUHOTXHPDGRUGXUDQWHXQSHUtRGR SURORQJDGRVLQUHFLSLHQWHVGHFRFFLyQVREUHODUHMLOOD /DWHUPLQDFLyQGHODSDUULOODSXHGHVDOWDUVHVLQXQ UHFLSLHQWHTXHDEVRUEDHOFDORU 'HVSXpVGHODOLPSLH]DFRORTXHODVUHMLOODVODWHUDOHV SDUDTXHODVH[WHQVLRQHVFHQWUDOHVHVWpQRULHQWDGDV KDFLDHOFHQWURGHODQDIH9HULILTXHTXHODVUHMLOODV HVWpQELHQFRORFDGDVVREUHORVTXHPDGRUHV\TXH HVWpQHVWDEOHV\QLYHODGDV 3DWLWDVGHJRPDGHODUHMLOOD 3DUDPHMRUDUODHVWDELOLGDGHODQDIHFXHQWDFRQ SDWLWDVGHJRPDHQODVUHMLOODVGHORVTXHPDGRUHV 6LDOJXQDGHHVWDVSDWLWDVVHGDxDUDRSHUGLHUD UHHPSOiFHODVGHLQPHGLDWR 3DUDVROLFLWDUSDWLWDVGHUHHPSOD]ROODPHDQXHVWUR Q~PHURJUDWXLWR &HQWURQDFLRQDO GHUHSXHVWRV SSOLDQFHVFRP 3DWDVGHJRPD GHODUHMLOOD 7 3DUULOODGHOKRUQR  6XSHUILFLHGHODQDIH 3DUDQRGDxDUODVXSHUILFLHGHHVPDOWHGHSRUFHODQD GHODQDIH\SDUDTXHQRSLHUGDHOEULOOROLPSLHORV GHUUDPHVUiSLGDPHQWH6LQRVHORVOLPSLDORV DOLPHQWRVTXHFRQWLHQHQPXFKRiFLGR WRPDWHV UHSROORMXJRGHIUXWDVHWF RFRQDOWRFRQWHQLGRGH D]~FDUSXHGHQGHMDUXQDPDQFKD &XDQGRODVXSHUILFLHVHKDHQIULDGROLPSLH\ HQMXDJXH(QHOFDVRGHRWURVGHUUDPHVFRPR VDOSLFDGXUDVGHJUDVDHWFOLPSLHFRQMDEyQ\ DJXDFXDQGRODVXSHUILFLHVHKD\DHQIULDGR/XHJR HQMXDJXH\SXODFRQXQSDxRVHFR 127$1RJXDUGHPDWHULDOHVLQIODPDEOHVHQHO KRUQRFDMyQRFHUFDGHODQDIH1RDOPDFHQHRXVH PDWHULDOHVFRPEXVWLEOHVJDVROLQDXRWURVYDSRUHV ROtTXLGRVLQIODPDEOHVFHUFDGHHVWHRFXDOTXLHU RWURDUWHIDFWR 127$1ROHYDQWHHODQDIH/HYDQWDUHODQDIHSXHGH SURYRFDUGDxRV\XQIXQFLRQDPLHQWRLQDGHFXDGRGH ODFRFLQD 127$3DUDDQDIHVGHDFHURLQR[LGDEOHYHUODVHFFLyQ 6XSHUILFLHVGHDFHURLQR[LGDEOH 3HULOODVGHFRQWURO 3DUDXQDOLPSLH]DPiVVHQFLOODODVSHULOODVGHFRQWURO SXHGHQTXLWDUVH 9HULILTXHTXHODVSHULOODVHVWpQHQODSRVLFLyQ2)) DSDJDGR \ViTXHODVGHORVYiVWDJRVSDUD ODOLPSLH]D /DVSHULOODVSXHGHQOLPSLDUVHHQHOODYDYDMLOODV RWDPELpQSXHGHQODYDUVHFRQMDEyQ\DJXD $VHJ~UHVHGHTXHODSDUWHLQWHUQDGHODVSHULOODV HVWpQVHFDVDQWHVGHYROYHUDFRORFDUVH 9XHOYDDFRORFDUODVSHULOODVHQODSRVLFLyQ2)) DSDJDGR SDUDDVHJXUDUXQDFRORFDFLyQFRUUHFWD 3DUULOODVGHOKRUQR 7RGDVODVSDUULOODVGHOKRUQRSXHGHQOLPSLDUVHD PDQRFRQXQOLPSLDGRUDEUDVLYR RXQDHVSRQMLOODGHDFHUR'HVSXpVGHOLPSLDU HQMXDJXHODVSDUULOODVFRQDJXDOLPSLD\VpTXHODV FRQXQSDxROLPSLR/DVSDUULOODVUHYHVWLGDVGH SRUFHODQDJULVSXHGHQSHUPDQHFHUHQHOKRUQR GXUDQWHHOFLFORGHDXWROLPSLH]DVLQVXIULUGDxRV/DV SDUULOODVEULOODQWHVGHFRORUSODWDSXHGHQSHUPDQHFHU HQHOKRUQRGXUDQWHHOFLFORGHDXWROLPSLH]DSHUR SHUGHUiQHOOXVWUH\UHVXOWDUiGLItFLOGHVOL]DUODV 6HUiQHFHVDULRHQJUDVDUWRGRVORVH[WUHPRVGH ODVSDUULOODVFRQDFHLWHYHJHWDOVXDYHGHVSXpVGH OLPSLDUODVDPDQRRHQ _HOKRUQR(VWRD\XGDUiDPDQWHQHUHOIiFLO GHVOL]DPLHQWRGHODVSDUULOODV

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

5HMLOODV GH ORV TXHPDGRUHV
/DV UHMLOODV GH ORV TXHPDGRUHV GH HVPDOWH GH
SRUFHODQD GHEHQ OLPSLDUVH HQ IRUPD UHJXODU \¶ SRU
VXSXHVWR¶ GHVSXpV GH GHUUDPHV±
/DV UHMLOODV SXHGHQ OLPSLDUVH HQ HO ODYDYDMLOODV R
SXHGHQ ODYDUVH FRQ DJXD FDOLHQWH MDERQRVD \
HQMXDJDUVH FRQ DJXD OLPSLD± 7DPELpQ SXHGHQ XVDUVH
OLPSLDGRUHV DEUDVLYRV \ HVSRQMLOODV SDUD OLPSLDU ODV
UHMLOODV GH ORV TXHPDGRUHV± 6HTXH ODV UHMLOODV FRQ XQ
SDxRÆ QR ODV YXHOYD D FRORFDU HQ HO DQDIH PRMDGDV±
3DUD HOLPLQDU DOLPHQWRV SHJDGRV¶ FRORTXH ODV UHMLOODV
HQ XQ UHFLSLHQWH FRQ WDSD± $JUHJXH µÃ½ WD]D ¿»º PO±À
GH DPRQtDFR \ GpMHORV VXPHUJLGDV SRU YDULDV KRUDV R
WRGD OD QRFKH± /DYH¶ HQMXDJXH ELHQ \ VHTXH±
$ SHVDU GH TXH VRQ UHVLVWHQWHV¶ ODV UHMLOODV
\ JUDGXDOPHQWH LUiQ SHUGLHQGR HO EULOOR¶ DXQTXH
OHV EULQGH HO PD\RU FXLGDGR± (VWR VH GHEH D VX
H[SRVLFLyQ FRQWLQXD D DOWDV WHPSHUDWXUDV±
1R KDJD IXQFLRQDU HO TXHPDGRU GXUDQWH XQ SHUtRGR
SURORQJDGR VLQ UHFLSLHQWHV GH FRFFLyQ VREUH OD UHMLOOD±
/D WHUPLQDFLyQ GH OD SDUULOOD SXHGH VDOWDUVH VLQ XQ
UHFLSLHQWH TXH DEVRUED HO FDORU±
'HVSXpV GH OD OLPSLH]D¶ FRORTXH ODV UHMLOODV ODWHUDOHV
SDUD TXH ODV H[WHQVLRQHV FHQWUDOHV HVWpQ RULHQWDGDV
KDFLD HO FHQWUR GHO DQDIH± 9HULILTXH TXH ODV UHMLOODV
HVWpQ ELHQ FRORFDGDV VREUH ORV TXHPDGRUHV \ TXH
HVWpQ HVWDEOHV \ QLYHODGDV±
3DWLWDV GH JRPD GH OD UHMLOOD
3DUD PHMRUDU OD HVWDELOLGDG¶ HO DQDIH FXHQWD FRQ
SDWLWDV GH JRPD HQ ODV UHMLOODV GH ORV TXHPDGRUHV±
6L DOJXQD GH HVWDV SDWLWDV VH GDxDUD R SHUGLHUD¶
UHHPSOiFHODV GH LQPHGLDWR±
3DUD VROLFLWDU SDWLWDV GH UHHPSOD]R¶ OODPH D QXHVWUR
Q~PHUR JUDWXLWRÆ
&HQWUR QDFLRQDO
GH UHSXHVWRV ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ±µ¶¶±¸Ç¸±Ç¶¶Ç
*($SSOLDQFHV±FRP
3DWDV GH JRPD
GH OD UHMLOOD ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ±º:%¶Ç7ƶƶÆ
6XSHUILFLH GHO DQDIH
3DUD QR GDxDU OD VXSHUILFLH GH HVPDOWH GH SRUFHODQD
GHO DQDIH \ SDUD TXH QR SLHUGD HO EULOOR¶ OLPSLH ORV
GHUUDPHV UiSLGDPHQWH± 6L QR VH ORV OLPSLD¶ ORV
DOLPHQWRV TXH FRQWLHQHQ PXFKR iFLGR ¿WRPDWHV¶
UHSROOR¶ MXJR GH IUXWDV¶ HWF±À R FRQ DOWR FRQWHQLGR GH
D]~FDU SXHGHQ GHMDU XQD PDQFKD±
&XDQGR OD VXSHUILFLH VH KD HQIULDGR¶ OLPSLH \
HQMXDJXH± (Q HO FDVR GH RWURV GHUUDPHV¶ FRPR
VDOSLFDGXUDV GH JUDVD¶ HWF±¶ OLPSLH FRQ MDEyQ \
DJXD FXDQGR OD VXSHUILFLH VH KD\D HQIULDGR± /XHJR
HQMXDJXH \ SXOD FRQ XQ SDxR VHFR±
127$¹
1R JXDUGH PDWHULDOHV LQIODPDEOHV HQ HO
KRUQRº FDMyQ R FHUFD GHO DQDIH¹ 1R DOPDFHQH R XVH
PDWHULDOHV FRPEXVWLEOHVº JDVROLQD X RWURV YDSRUHV
R OtTXLGRV LQIODPDEOHV FHUFD GH HVWH R FXDOTXLHU
RWUR DUWHIDFWR¹
127$¹
1R OHYDQWH HO DQDIH¹ /HYDQWDU HO DQDIH SXHGH
SURYRFDU GDxRV \ XQ IXQFLRQDPLHQWR LQDGHFXDGR GH
OD FRFLQD¹
127$¹
3DUD DQDIHV GH DFHUR LQR[LGDEOHº YHU OD VHFFLyQ
6XSHUILFLHV GH DFHUR LQR[LGDEOH¹
3HULOODV GH FRQWURO
3DUD XQD OLPSLH]D PiV VHQFLOODº ODV SHULOODV GH FRQWURO
SXHGHQ TXLWDUVH¹
9HULILTXH TXH ODV SHULOODV HVWpQ HQ OD SRVLFLyQ
2))
ÄDSDJDGRÅ
\ ViTXHODV GH ORV YiVWDJRV SDUD
OD OLPSLH]D±
/DV SHULOODV SXHGHQ OLPSLDUVH HQ HO ODYDYDMLOODV
R WDPELpQ SXHGHQ ODYDUVH FRQ MDEyQ \ DJXD±
$VHJ~UHVH GH TXH OD SDUWH LQWHUQD GH ODV SHULOODV
HVWpQ VHFDV DQWHV GH YROYHU D FRORFDUVH±
9XHOYD D FRORFDU ODV SHULOODV HQ OD SRVLFLyQ
2))
ÄDSDJDGRÅ
SDUD DVHJXUDU XQD FRORFDFLyQ FRUUHFWD±
7RGDV ODV SDUULOODV GHO KRUQR SXHGHQ OLPSLDUVH D
PDQR FRQ XQ OLPSLDGRU DEUDVLYR
R XQD HVSRQMLOOD GH DFHUR± 'HVSXpV GH OLPSLDU¶
HQMXDJXH ODV SDUULOODV FRQ DJXD OLPSLD \ VpTXHODV
FRQ XQ SDxR OLPSLR± /DV SDUULOODV UHYHVWLGDV GH
SRUFHODQD JULV SXHGHQ SHUPDQHFHU HQ HO KRUQR
GXUDQWH HO FLFOR GH DXWR¼OLPSLH]D VLQ VXIULU GDxRV± /DV
SDUULOODV EULOODQWHV GH FRORU SODWD SXHGHQ SHUPDQHFHU
HQ HO KRUQR GXUDQWH HO FLFOR GH DXWR¼OLPSLH]D¶ SHUR
SHUGHUiQ HO OXVWUH \ UHVXOWDUi GLItFLO GHVOL]DUODV±
6HUi QHFHVDULR HQJUDVDU WRGRV ORV H[WUHPRV GH
ODV SDUULOODV FRQ DFHLWH YHJHWDO VXDYH GHVSXpV GH
OLPSLDUODV D PDQR R HQ
_HO KRUQR± (VWR D\XGDUi D PDQWHQHU HO IiFLO
GHVOL]DPLHQWR GH ODV SDUULOODV±
3DUULOODV GHO KRUQR
3DUULOOD GHO KRUQR
µµ¸
&XLGDGR \ OLPSLH]D GH OD FRFLQD±