GE P2S975DEP Owners Manual - Page 45

GE P2S975DEP - Profile: 30'' Duel Fuel Range Manual

Page 45 highlights

  ZZZHOHFWURPHQDJHUVJHFD $9(57,66(0(17 3RXUYRWUHVpFXULWpYRXVGHYH]VXLYUHO·LQIRUPDWLRQFRQWHQXHGDQVFHPDQXHOSRXUUpGXLUHOHVULVTXHV G·LQFHQGLHHWG·H[SORVLRQGHFKRFpOHFWULTXHRXSRXUpYLWHUWRXWGRPPDJHPDWpULHOGHVEOHVVXUHVRXODPRUW ',6326,7,)$17,%$6&8/(0(17 AVERTISSEMENT Risque de basculement Un enfant ou un adulte peut faire basculer la cuisinière et de blesser mortellement. Un enfant ou un adulte peut faire basculer la cuisinière et de blesser mortellement. Assurez de bien réenclencher le dispositif antibasculement après avoir déplacer la cuisinière. 3RXUpYLWHUOHEDVFXOHPHQW DFFLGHQWHOGHODFXLVLQLqUHIL[H]OD HQLQVWDOODQWGHODIDoRQDSSURSULpH OHGLVSRVLWLIDQWLEDVFXOHPHQW$YDQW GHO·LQVWDOOHUFRQVXOWH]OHVGLUHFWLYHV G·LQVWDOODWLRQIRXUQLHVDYHFOH GLVSRVLWLI 3RXUOHVFXLVLQLqUHVDPRYLEOHVRX HQFDVWUpHV Ne faites pas fonctionner la cuisinière sans avoir installer 3RXUOHVFXLVLQLqUHVDPRYLEOHVRX et enclencher le dispositif antibasculement. HQFDVWUpHV Le non-respect de ces règles peut entraîner la mort ou de graves brûlures. 3RXUYpULILHUTXHOHGLVSRVLWLI 'LVSRVLWLI DQWLEDVFXOHPHQW HVWLQVWDOOpHWV·HQFOHQFKH FRUUHFWHPHQWYpULILH]VRXVODFXLVLQLqUHTXHOHSLHGGHPLVHjQLYHDXDUULqUHHVWLQVpUp GDQVOHVXSSRUW6XUFHUWDLQVPRGqOHVOHWLURLUGHUDQJHPHQWRXOHFRXSGHSLHGSHXYHQW rWUHUHWLUpVSRXUIDFLOLWHUO·LQVSHFWLRQ6LO·LQVSHFWLRQYLVXHOOHQ·HVWSDVSRVVLEOHIDLWHV JOLVVHUODFXLVLQLqUHYHUVO·DYDQWSRXUFRQILUPHUTXHOHGLVSRVLWLIDQWLEDVFXOHPHQWHVW 3LHGGHPLVH jQLYHDX VROLGHPHQWIL[pDXVRORXDXPXUSXLVIDLWHVJOLVVHUODFXLVLQLqUHGDQVVRQHPSODFHPHQW GHVRUWHTXHOHSLHGGHPLVHjQLYHDXDUULqUHVHWURXYHVRXVOHGLVSRVLWLIDQWLEDVFXOHPHQW &XLVLQLqUHVDPRYLEOHV RXHQFDVWUpHV 6LSRXUXQHUDLVRQRXXQHDXWUHODFXLVLQLqUHHVWpORLJQpHGXPXUUHFRPPHQFH] WRXMRXUVFHWWHSURFpGXUHSRXUYpULILHUTXHODFXLVLQLqUHHVWFRUUHFWHPHQWPDLQWHQXHSDU OHGLVSRVLWLIDQWLEDVFXOHPHQW Comptoir or bloc de bois 1·HQOHYH]MDPDLVFRPSOqWHPHQWOHVSLHGVGHPLVHjQLYHDXODFXLVLQLqUHQHVHUDLWDORUV SDVFRUUHFWHPHQWSURWpJpHGXEDVFXOHPHQW 3RXUOHVFXLVLQLqUHVjSRVHU Dispositif antibasculement 3RXUYpULILHUVLOHGLVSRVLWLIHVWLQVWDOOpHWHQFOHQFKpFRUUHFWHPHQWIDLWHVJOLVVHUOD FXLVLQLqUHYHUVO·DYDQWSRXUFRQILUPHUTXHOHGLVSRVLWLIDQWLEDVFXOHPHQWHVWVROLGHPHQW IL[pjO·DUULqUHGHODFXLVLQLqUHSXLVUHIDLWHVJOLVVHUODFXLVLQLqUHGDQVVRQHPSODFHPHQW DILQTXHOHGLVSRVLWLIDQWLEDVFXOHPHQWJOLVVHMXVWHVRXVOHFRPSWRLURXOHEORFGHERLVIL[p DXPXUGXIRQG Mur arrière Four 6LYRXVQ·DYH]SDVUHoXXQGLVSRVLWLIDQWLEDVFXOHPHQWDYHFYRWUHDSSDUHLODSSHOH]DX SRXUHQREWHQLUXQVDQVIUDLV3RXUREWHQLUOHVGLUHFWLYHVG·LQVWDOODWLRQGX GLVSRVLWLIYLVLWH]QRWUHVLWH:HEZZZHOHFWURPHQDJHUVJHFD &XLVLQLqUHVjSRVHU $9,6'(6e&85,7e,03257$17 /DORLGHOD&DOLIRUQLH¶6DIH'ULQNLQJ:DWHUDQG7R[LF(QIRUFHPHQW·H[LJHTXHOH*RXYHUQHXUGHOD&DOLIRUQLHSXEOLHXQHOLVWH GHVVXEVWDQFHVTXLGHO·DYLVGHO·eWDWSHXYHQWFDXVHUGHVDQRPDOLHVFRQJpQLWDOHVRXDXWUHVSUREOqPHVGHUHSURGXFWLRQHW H[LJHDXVVLGHVHQWUHSULVHVTX·HOOHVDYLVHQWOHVFOLHQWVGHVGDQJHUVDVVRFLpVjO·H[SRVLWLRQSRVVLEOHjGHWHOOHVVXEVWDQFHV /HVDSSDUHLOVDXJD]SHXYHQWFDXVHUXQHH[SRVLWLRQPLQHXUHjTXDWUHGHFHVVXEVWDQFHVVRLWOHEHQ]qQHOHPRQR[\GHGH FDUERQHOHIRUPDOGpK\GHHWODVXLHUpVXOWDQWSULQFLSDOHPHQWG·XQHFRPEXVWLRQLQFRPSOqWHGHVFDUEXUDQWVGH3/RXGX JD]QDWXUHO'HVEU€OHXUVDMXVWpVFRUUHFWHPHQW XQHIODPPHEOHXHSOXW{WTXHMDXQH UpGXLURQWODFRPEXVWLRQLQFRPSOqWH /·H[SRVLWLRQjFHVVXEVWDQFHVSHXWrWUHUpGXLWHSDUXQHDpUDWLRQJUkFHjXQHIHQrWUHRXYHUWHRXSDUO·XWLOLVDWLRQG·XQ YHQWLODWHXURXG·XQHKRWWH /·LVRODQWGHILEUHGHYHUUHGHVIRXUVDXWRQHWWR\DQWVpPHWXQHWUqVSHWLWHTXDQWLWpGHPRQR[\GHGHFDUERQHGXUDQWOHF\FOH GHQHWWR\DJH/·H[SRVLWLRQSHXWrWUHUpGXLWHHQDpUDQWJUkFHjXQHIHQrWUHRXYHUWHRXSDUO·XWLOLVDWLRQG·XQYHQWLODWHXURX G·XQHKRWWH &216(59(=&(6,16758&7,216 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

½»
ZZZ±HOHFWURPHQDJHUVJH±FD
&216(59(= &(6 ,16758&7,216
$9,6 '( 6e&85,7e ,03257$17
/D ORL GH OD &DOLIRUQLH Ï6DIH 'ULQNLQJ :DWHU DQG 7R[LF (QIRUFHPHQWÊ H[LJH TXH OH *RXYHUQHXU GH OD &DOLIRUQLH SXEOLH XQH OLVWH
GHV VXEVWDQFHV TXLº GH OÊDYLV GH OÊeWDWº SHXYHQW FDXVHU GHV DQRPDOLHV FRQJpQLWDOHV RX DXWUHV SUREOqPHV GH UHSURGXFWLRQ HW
H[LJH DXVVL GHV HQWUHSULVHV TXÊHOOHV DYLVHQW OHV FOLHQWV GHV GDQJHUV DVVRFLpV j OÊH[SRVLWLRQ SRVVLEOH j GH WHOOHV VXEVWDQFHV¹
/HV DSSDUHLOV DX JD] SHXYHQW FDXVHU XQH H[SRVLWLRQ PLQHXUH j TXDWUH GH FHV VXEVWDQFHVº VRLW OH EHQ]qQHº OH PRQR[\GH GH
FDUERQHº OH IRUPDOGpK\GH HW OD VXLHº UpVXOWDQW SULQFLSDOHPHQW GÊXQH FRPEXVWLRQ LQFRPSOqWH GHV FDUEXUDQWV GH 3/ RX GX
JD] QDWXUHO¹ 'HV EUÐOHXUV DMXVWpV FRUUHFWHPHQW ¾XQH IODPPH EOHXH SOXW{W TXH MDXQH¿ UpGXLURQW OD FRPEXVWLRQ LQFRPSOqWH¹
/ÊH[SRVLWLRQ j FHV VXEVWDQFHV SHXW rWUH UpGXLWH SDU XQH DpUDWLRQ JUkFH j XQH IHQrWUH RXYHUWH RX SDU OÊXWLOLVDWLRQ GÊXQ
YHQWLODWHXU RX GÊXQH KRWWH¹
/ÊLVRODQW GH ILEUH GH YHUUH GHV IRXUV DXWRQHWWR\DQWV pPHW XQH WUqV SHWLWH TXDQWLWp GH PRQR[\GH GH FDUERQH GXUDQW OH F\FOH
GH QHWWR\DJH¹ /ÊH[SRVLWLRQ SHXW rWUH UpGXLWH HQ DpUDQW JUkFH j XQH IHQrWUH RXYHUWH RX SDU OÊXWLOLVDWLRQ GÊXQ YHQWLODWHXU RX
GÊXQH KRWWH¹
$9(57,66(0(17 ¿
3RXU YRWUH VpFXULWpº YRXV GHYH] VXLYUH OÊLQIRUPDWLRQ FRQWHQXH GDQV FH PDQXHO SRXU UpGXLUH OHV ULVTXHV
GÊLQFHQGLH HW GÊH[SORVLRQº GH FKRF pOHFWULTXH RX SRXU pYLWHU WRXW GRPPDJH PDWpULHOº GHV EOHVVXUHV RX OD PRUW¹
',6326,7,) $17,%$6&8/(0(17
3RXU pYLWHU OH EDVFXOHPHQW
DFFLGHQWHO GH OD FXLVLQLqUH¶ IL[H]¼OD
HQ LQVWDOODQW GH OD IDoRQ DSSURSULpH
OH GLVSRVLWLI DQWLEDVFXOHPHQW± $YDQW
GH OÁLQVWDOOHU¶ FRQVXOWH] OHV GLUHFWLYHV
GÁLQVWDOODWLRQ IRXUQLHV DYHF OH
GLVSRVLWLI±
3RXU OHV FXLVLQLqUHV DPRYLEOHV RX
HQFDVWUpHV
3RXU OHV FXLVLQLqUHV DPRYLEOHV RX
HQFDVWUpHV
3RXU YpULILHU TXH OH GLVSRVLWLI
HVW LQVWDOOp HW VÁHQFOHQFKH
FRUUHFWHPHQW¶ YpULILH] VRXV OD FXLVLQLqUH TXH OH SLHG GH PLVH j QLYHDX DUULqUH HVW LQVpUp
GDQV OH VXSSRUW± 6XU FHUWDLQV PRGqOHV¶ OH WLURLU GH UDQJHPHQW RX OH FRXS GH SLHG SHXYHQW
rWUH UHWLUpV SRXU IDFLOLWHU OÁLQVSHFWLRQ± 6L OÁLQVSHFWLRQ YLVXHOOH QÁHVW SDV SRVVLEOH¶ IDLWHV
JOLVVHU OD FXLVLQLqUH YHUV OÁDYDQW SRXU FRQILUPHU TXH OH GLVSRVLWLI DQWLEDVFXOHPHQW HVW
VROLGHPHQW IL[p DX VRO RX DX PXU¶ SXLV IDLWHV JOLVVHU OD FXLVLQLqUH GDQV VRQ HPSODFHPHQW
GH VRUWH TXH OH SLHG GH PLVH j QLYHDX DUULqUH VH WURXYH VRXV OH GLVSRVLWLI DQWLEDVFXOHPHQW±
6L¶ SRXU XQH UDLVRQ RX XQH DXWUH¶ OD FXLVLQLqUH HVW pORLJQpH GX PXU¶ UHFRPPHQFH]
WRXMRXUV FHWWH SURFpGXUH SRXU YpULILHU TXH OD FXLVLQLqUH HVW FRUUHFWHPHQW PDLQWHQXH SDU
OH GLVSRVLWLI DQWLEDVFXOHPHQW±
1ÁHQOHYH] MDPDLV FRPSOqWHPHQW OHV SLHGV GH PLVH j QLYHDX¶ OD FXLVLQLqUH QH VHUDLW DORUV
SDV FRUUHFWHPHQW SURWpJpH GX EDVFXOHPHQW±
3RXU OHV FXLVLQLqUHV j SRVHU
3RXU YpULILHU VL OH GLVSRVLWLI HVW LQVWDOOp HW HQFOHQFKp FRUUHFWHPHQW¶ IDLWHV JOLVVHU OD
FXLVLQLqUH YHUV OÁDYDQW SRXU FRQILUPHU TXH OH GLVSRVLWLI DQWLEDVFXOHPHQW HVW VROLGHPHQW
IL[p j OÁDUULqUH GH OD FXLVLQLqUH¶ SXLV UHIDLWHV JOLVVHU OD FXLVLQLqUH GDQV VRQ HPSODFHPHQW
DILQ TXH OH GLVSRVLWLI DQWLEDVFXOHPHQW JOLVVH MXVWH VRXV OH FRPSWRLU RX OH EORF GH ERLV IL[p
DX PXU GX IRQG±
6L YRXV QÁDYH] SDV UHoX XQ GLVSRVLWLI DQWLEDVFXOHPHQW DYHF YRWUH DSSDUHLO¶ DSSHOH] DX
µ±¾¹¹±»¸µ±··½½ SRXU HQ REWHQLU XQ VDQV IUDLV± 3RXU REWHQLU OHV GLUHFWLYHV GÁLQVWDOODWLRQ GX
GLVSRVLWLI¶ YLVLWH] QRWUH VLWH :HE ZZZ±HOHFWURPHQDJHUVJH±FD±
Un enfant ou un adulte peut faire basculer la cuisinière
et de blesser mortellement.
Un enfant ou un adulte peut faire basculer la cuisinière
et de blesser mortellement.
Assurez de bien réenclencher le dispositif antibasculement
après avoir déplacer la cuisinière.
Ne faites pas fonctionner la cuisinière sans avoir installer
et enclencher le dispositif antibasculement.
Le non-respect de ces règles peut entraîner la mort ou de graves brûlures.
Risque de basculement
AVERTISSEMENT
Mur arrière
Four
Dispositif
antibasculement
Comptoir or
bloc de bois
&XLVLQLqUHV DPRYLEOHV
RX HQFDVWUpHV
&XLVLQLqUHV j SRVHU
'LVSRVLWLI
DQWLEDVFXOHPHQW
3LHG GH PLVH
j QLYHDX