GE P2S975DEP Owners Manual - Page 54

&rpphqw Upjohu Oh Irxu J Juloohu, 3upfkdxiidjh Hw Sodfhphqw Ghv Prxohv

Page 54 highlights

8WLOLVHUOHIRXU 1HSODFH]SDVG·DOLPHQWV GLUHFWHPHQWGDQVOHIRQGGXIRXU  3UpFKDXIIDJHHWSODFHPHQWGHVPRXOHV 3UpFKDXIIH]OHIRXUVLODUHFHWWHO·LQGLTXH ,OHVWQpFHVVDLUHGHSUpFKDXIIHUSRXUGH PHLOOHXUVUpVXOWDWVORUVGHODSUpSDUDWLRQGH JkWHDX[GHELVFXLWVVHFVGHSkWLVVHULHVHWGH SDLQ /HVUpVXOWDWVVHURQWPHLOOHXUVVLOHVPRXOHVVRQW HQWUpVGDQVOHIRXUDXWDQWTXHSRVVLEOH6LYRXV SUpSDUH]SOXVG·XQPRXOHSODFH]OHVSRXUTX·LOV DLHQWDXPRLQVFPjFP SRjøSR  G·DLUDXWRXUG·HX[ 3RXUSUpFKDXIIHUUpJOH]OHIRXUjODERQQH WHPSpUDWXUH/HFRQWU{OHIHUDHQWHQGUHXQELS ORUVTXHOHIRXUHVWSUpFKDXIIpHWO·DIILFKDJH LQGLTXHUDODWHPSpUDWXUHFKRLVLH/HWHPSV GHSUpFKDXIIDJHYDULHUDVHORQOHUpJODJHGH WHPSpUDWXUH 3DSLHUG·DOXPLQLXP 1·XWLOLVH]SDVGHSDSLHUG·DOXPLQLXPSRXU FRXYULUOHIRQGGXIRXU/HSDSLHUG·DOXPLQLXP SLqJHODFKDOHXUHWQXLWjODSHUIRUPDQFHGX IRXU/HSDSLHUSHXWIRQGUHHWHQGRPPDJHU GHPDQLqUHSHUPDQHQWHOHIRQGGXIRXU7RXW GRPPDJHSDUXQHXWLOLVDWLRQLQFRUUHFWHGH SDSLHUG·DOXPLQLXPQ·HVWSDVFRXYHUWSDUOD JDUDQWLHGXSURGXLW /HSDSLHUG·DOXPLQLXPSHXWrWUHXWLOLVpSRXU UHFXHLOOLUOHVUHQYHUVHPHQWVHQSODoDQWXQH IHXLOOHVXUXQHJULOOHLQIpULHXUHjSOXVLHXUV FHQWLPqWUHVVRXVOHVDOLPHQWV1·XWLOLVH]SDV SOXVGHSDSLHUTXHQpFHVVDLUHHWQHFRXYUH] MDPDLVFRPSOqWHPHQWXQHJULOOHGHIRXUGH SDSLHUG·DOXPLQLXP*DUGH]OHSDSLHUjDX PRLQVFPGHVSDURLVGXIRXUSRXUpYLWHU XQHPDXYDLVHFLUFXODWLRQGHODFKDOHXU 6LYRWUHFXLVLQLqUHHVW EUDQFKpHjYROWVOHV VWHDNVVDLJQDQWVSHXYHQW rWUHJULOOpVHQSUpFKDXIIDQWOH JULOHWHQSODoDQWODJULOOHXQH SRVLWLRQSOXVKDXWH &RPPHQWUpJOHUOHIRXUjJULOOHU /DLVVH]ODSRUWHRXYHUWHjODSRVLWLRQG·DUUrWSRXUJULOOHU /DSRUWHUHVWHRXYHUWHSDUHOOHPrPHPDLVODERQQH WHPSpUDWXUHHVWPDLQWHQXHGDQVOHIRXU ,03257$17SRXUpYLWHUOHVEU€OXUHVSRVVLEOHVSODFH] OHVWDEOHWWHVjODSRVLWLRQYRXOXHDYDQWG·DOOXPHUOHIRXU 5(0$548(OHVDOLPHQWVSHXYHQWrWUHJULOOpVjSRUWH IHUPpHPDLVLOVQHEUXQLURQWSDVDXVVLELHQFDU O·pOpPHQWFKDXIIDQWGXIRXUVHPHWWUDHQPDUFKHHW V·DUUrWHUD 3ODFH]ODYLDQGHRXOHSRLVVRQVXUXQHJULOOH GDQVXQHOqFKHIULWH 6XLYH]OHVSRVLWLRQVGHJULOOHVVXJJpUpHVGDQV OH*XLGHSRXUJULOOHU (QIRQFH]ODWRXFKH%52,/+,/2 JULOOHU jKDXWHEDVVHWHPSpUDWXUH XQHIRLVSRXU+, %URLO JULOOHUjKDXWHWHPSpUDWXUH  3RXUSDVVHUj/2%URLO JULOOHUjEDVVH WHPSpUDWXUH HQIRQFH]ODWRXFKH%52,/+, /2 JULOOHUjKDXWHEDVVHWHPSpUDWXUH  jQRXYHDX 8WLOLVH]/2%URLO JULOOHUjEDVVHWHPSpUDWXUH SRXU ELHQSUpSDUHUGHVDOLPHQWVWHOVTXHYRODLOOHVRX FRXSHVpSDLVVHVVDQVWURSEUXQLU (QIRQFH]ODWRXFKH67$57 GpPDUUHU  $SUqVDYRLUJULOOpHQIRQFH]ODWRXFKH&/($5 2)) DQQXODWLRQDUUrW  5(0$548(JULOOHUQHIRQFWLRQQHSDVVLODVRQGH GHWHPSpUDWXUHHVWEUDQFKpH 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

&RPPHQW UpJOHU OH IRXU j JULOOHU
/DLVVH] OD SRUWH RXYHUWH j OD SRVLWLRQ GÁDUUrW SRXU JULOOHU±
/D SRUWH UHVWH RXYHUWH SDU HOOH¼PrPH¶ PDLV OD ERQQH
WHPSpUDWXUH HVW PDLQWHQXH GDQV OH IRXU±
,03257$17 ¹
SRXU pYLWHU OHV EUÑOXUHV SRVVLEOHV¶ SODFH]
OHV WDEOHWWHV j OD SRVLWLRQ YRXOXH DYDQW GÁDOOXPHU OH IRXU±
5(0$548( ¹
OHV DOLPHQWV SHXYHQW rWUH JULOOpV j SRUWH
IHUPpH¶ PDLV LOV QH EUXQLURQW SDV DXVVL ELHQ FDU
OÁpOpPHQW FKDXIIDQW GX IRXU VH PHWWUD HQ PDUFKH HW
VÁDUUrWHUD±
3ODFH] OD YLDQGH RX OH SRLVVRQ VXU XQH JULOOH
GDQV XQH OqFKHIULWH±
6XLYH] OHV SRVLWLRQV GH JULOOHV VXJJpUpHV GDQV
OH *XLGH SRXU JULOOHU±
(QIRQFH] OD WRXFKH
%52,/ +,À/2 ÄJULOOHU
j KDXWHÀEDVVH WHPSpUDWXUHÅ
XQH IRLV SRXU
+,
%URLO ÄJULOOHU j KDXWH WHPSpUDWXUHű
3RXU SDVVHU j
/2 %URLO ÄJULOOHU j EDVVH
WHPSpUDWXUHÅ
¶ HQIRQFH] OD WRXFKH
%52,/ +,À
/2 ÄJULOOHU j KDXWHÀEDVVH WHPSpUDWXUHÅ
j QRXYHDX±
8WLOLVH] /2 %URLO ¿JULOOHU j EDVVH WHPSpUDWXUHÀ SRXU
ELHQ SUpSDUHU GHV DOLPHQWV WHOV TXH YRODLOOHV RX
FRXSHV pSDLVVHV VDQV WURS EUXQLU±
(QIRQFH] OD WRXFKH
67$57 ÄGpPDUUHUÅ
±
$SUqV DYRLU JULOOp¶ HQIRQFH] OD WRXFKH
&/($5À
2)) ÄDQQXODWLRQÀDUUrWÅ
±
5(0$548( ¹
JULOOHU QH IRQFWLRQQH SDV VL OD VRQGH
GH WHPSpUDWXUH HVW EUDQFKpH¹
8WLOLVHU OH IRXU±
»½
3DSLHU G·DOXPLQLXP
1ÁXWLOLVH] SDV GH SDSLHU GÁDOXPLQLXP SRXU
FRXYULU OH IRQG GX IRXU± /H SDSLHU GÁDOXPLQLXP
SLqJH OD FKDOHXU HW QXLW j OD SHUIRUPDQFH GX
IRXU± /H SDSLHU SHXW IRQGUH HW HQGRPPDJHU
GH PDQLqUH SHUPDQHQWH OH IRQG GX IRXU± 7RXW
GRPPDJH SDU XQH XWLOLVDWLRQ LQFRUUHFWH GH
SDSLHU GÁDOXPLQLXP QÁHVW SDV FRXYHUW SDU OD
JDUDQWLH GX SURGXLW±
/H SDSLHU GÁDOXPLQLXP SHXW rWUH XWLOLVp SRXU
UHFXHLOOLU OHV UHQYHUVHPHQWV HQ SODoDQW XQH
IHXLOOH VXU XQH JULOOH LQIpULHXUH¶ j SOXVLHXUV
FHQWLPqWUHV VRXV OHV DOLPHQWV± 1ÁXWLOLVH] SDV
SOXV GH SDSLHU TXH QpFHVVDLUH HW QH FRXYUH]
MDPDLV FRPSOqWHPHQW XQH JULOOH GH IRXU GH
SDSLHU GÁDOXPLQLXP± *DUGH] OH SDSLHU j DX
PRLQV ·¶´ FP GHV SDURLV GX IRXU SRXU pYLWHU
XQH PDXYDLVH FLUFXODWLRQ GH OD FKDOHXU±
3UpFKDXIIDJH HW SODFHPHQW GHV PRXOHV
3UpFKDXIIH] OH IRXU VL OD UHFHWWH OÁLQGLTXH±
,O HVW QpFHVVDLUH GH SUpFKDXIIHU SRXU GH
PHLOOHXUV UpVXOWDWV ORUV GH OD SUpSDUDWLRQ GH
JkWHDX[¶ GH ELVFXLWV VHFV¶ GH SkWLVVHULHV HW GH
SDLQ±
3RXU SUpFKDXIIHU¶ UpJOH] OH IRXU j OD ERQQH
WHPSpUDWXUH± /H FRQWU{OH IHUD HQWHQGUH XQ ELS
ORUVTXH OH IRXU HVW SUpFKDXIIp HW OÁDIILFKDJH
LQGLTXHUD OD WHPSpUDWXUH FKRLVLH± /H WHPSV
GH SUpFKDXIIDJH YDULHUD VHORQ OH UpJODJH GH
WHPSpUDWXUH±
/HV UpVXOWDWV VHURQW PHLOOHXUV VL OHV PRXOHV VRQW
HQWUpV GDQV OH IRXU DXWDQW TXH SRVVLEOH± 6L YRXV
SUpSDUH] SOXV GÁXQ PRXOH¶ SODFH]¼OHV SRXU TXÁLOV
DLHQW DX PRLQV ²¶» FP j ·¶¾ FP ¿µ SR j µ
µ
ø
²
SRÀ
GÁDLU DXWRXU GÁHX[±
1H SODFH] SDV GÊDOLPHQWV
GLUHFWHPHQW GDQV OH IRQG GX IRXU¹
6L YRWUH FXLVLQLqUH HVW
EUDQFKpH j ±µÀ YROWVº OHV
VWHDNV VDLJQDQWV SHXYHQW
rWUH JULOOpV HQ SUpFKDXIIDQW OH
JULO HW HQ SODoDQW OD JULOOH XQH
SRVLWLRQ SOXV KDXWH¹