º¾
6L VX FRFLQD HVWi FRQHFWDGD D
±µÀ YROWLRVº ORV ILOHWHV MXJRVRV
SXHGHQ DVDUVH SUHFDOHQWDQGR
HO DVDGRU \ FRORFDQGR OD
SDUULOOD GHO KRUQR HQ XQD
SRVLFLyQ PiV HOHYDGD¹
&yPR XVDU HO KRUQR±
&yPR FRQILJXUDU HO KRUQR SDUD DVDU
'HMH OD SXHUWD DELHUWD HQ OD SRVLFLyQ GH GHWHQFLyQ
GH DVDGR± /D SXHUWD TXHGD DELHUWD SRU Vt VROD¶ VLQ
HPEDUJR VH PDQWLHQH OD WHPSHUDWXUD DGHFXDGD HQ
HO KRUQR±
,03257$17(¹
3DUD HYLWDU SRVLEOHV TXHPDGXUDVº
FRORTXH ODV SDUULOODV HQ OD SRVLFLyQ GHVHDGD DQWHV GH
HQFHQGHU HO KRUQR¹
127$¹
/RV DOLPHQWRV SXHGHQ FRFLQDUVH FRQ OD SXHUWD
FHUUDGDº SHUR SXHGHQ QR GRUDUVH WDQ ELHQ SRUTXH
HO HOHPHQWR FDOHQWDGRU GHO KRUQR VH HQFHQGHUi \
DSDJDUi¹
&RORTXH OD FDUQH R SHVFDGR VREUH OD UHMLOOD
GHQWUR GH OD DVDGHUD±
6LJD ODV SRVLFLRQHV GH ODV SDUULOODV VXJHULGDV HQ
OD
*XtD GH DVDGR
±
3UHVLRQH OD DOPRKDGLOOD
%52,/ +,À/2
¿DVDU DOWRÃ
EDMRÀ XQD YH] SDUD FRQILJXUDU
+, %URLO
¿$VDU
DOWR˱
3DUD FDPELDU D
/2 %URLO
¿DVDU EDMRÀ¶ SUHVLRQH OD
DOPRKDGLOOD
%52,/ +,À/2
¿DVDU DOWRÃEDMRÀ GH
QXHYR±
8WLOLFH /2 %URLO ¿DVDU EDMRÀ SDUD FRFLQDU SRU FRPSOHWR
DOLPHQWRV FRPR DYHV R FRUWHV JUXHVRV GH FDUQH VLQ
GRUDUORV GH PiV±
3UHVLRQH OD DOPRKDGLOOD
67$57
¿LQLFLRÀ±
&XDQGR KD\D ILQDOL]DGR GH DVDU¶ SUHVLRQH OD
DOPRKDGLOOD
&/($5À2))
¿ERUUDUÃDSDJDGRÀ±
127$¹
1R VH SRGUi DVDU VL OD VRQGD VH HQFXHQWUD
HQFKXIDGD¹
3RVLFLRQ
&DQWLGDG
GH OD
3ULPHU /DGR
6HJXQGR /DGR
$OLPHQWR
\ÀR *URVRU
3DUULOOD
7LHPSR ÄPLQ±Å
7LHPSR ÄPLQ±Å
&RPHQWDULRV
&DUQH SLFDGD
µ
Ã
²
ΜD
·
Ã
½
Μ
'
µ·
¾
'LVWULE~\DODV HQ
¿µ¶· FP D µ¶º FPÀ GH DQFKR
IRUPD XQLIRUPH±
%LVWHF
-XJRVRÅ
·
Ã
½
Μ D µΜ
)
¸
½
(V GLItFLO FRFLQDU
0HGLR
¿µ¶º FP D ²¶» FPÀ GH DQFKR
(
¾
¸
MXJRVRV ORV ILOHWHV
%LHQ FRFLGR
µDµ
µ
ø
²
OEV± ¿¹¶½» NJ D ¹¶¸¾ NJÀ
(
µ¹
¾
GH PHQRV GH
·
Ã
½
Μ
¿µ¶º FPÀ±
-XJRVRÅ
µ
µ
Ã
²
Μ ¿·¶¾ FPÀ GH DQFKR
(
µ»
µ¹
5HWLUH OD JUDVD±
0HGLR
²D²
µ
ø
²
OEV± ¿¹¶ºµ NJ D µ¶µ· NJÀ
(
µ»
µ»
%LHQ FRFLGR
'
²¹
²¹
3ROOR
µ HQWHUR WUR]DGR
&
²»
²»
3LQWH FDGD ODGR FRQ
²D²
µ
ø
²
OEV± ¿¹¶ºµ NJ D µ¶µ· NJÀ
PDQWHFD GHUUHWLGD±
D OR ODUJR
$VH SULPHUR HO ODGR
3HFKXJD
&
²»
µ»
GH OD SLHO KDFLD DEDMR±
3URGXFWRV
'LVWULEX\D
GH SDQDGHUtD
XQLIRUPHPHQWH±
3DQ ¿WRVWDGRÀ
² D ½ UHEDQDGDV
)
·
µ
&RORTXH ORV PXIILQV
0XIILQV LQJOHVHV
² ¿FRUWDGRVÀ
)
·¼½
LQJOHVHV FRQ HO ODGR
FRUWDGR KDFLD DUULED
\ SLQWH FRQ PDQWHFD
VL OR GHVHD±
&RODV
²³½
&
µ¾³²¹
1R GDU
5HDOLFH XQ FRUWH D OR
GH ODQJRVWD
YXHOWD
ODUJR± èEUDOD± 3LQWH FRQ
PDQWHFD GHUUHWLGD
DQWHV GH DVDU \
GHVSXpV GH OD PLWDG
GHO WLHPSR GH FRFFLyQ±
)LOHWHV
µ OE± ¿
¹¶½» NJÀ
¿
µ
Ã
½
ΜD
µ
Ã
²
Μ
(
¸
¸
'p YXHOWD FRQ FXLGDGR±
GH SHVFDGR
>¹¶¸ FP D µ¶· FP@
3LQWDU FRQ OLPyQ \
GH JURVRUÀ
PDQWHFD DQWHV \
GXUDQWH OD FRFFLyQ
VL OR GHVHD±
6DOPyQ
%LVWHF
² ¿µΜ >²¶» FP@ GH JURVRUÀ
(
µ¹
»
*LUH FRQ FXLGDGR±
)LOHWH
²¿
µ
Ã
²
ΜD
·
Ã
½
Μ
(
µ»
1R JLUH HO ODGR
>µ¶· FP D µ¶º FP@ GH JURVRUÀ
GH OD SLHO KDFLD DEDMR±
7DMDGDV GH MDPyQ
µ
Ã
²
Μ ¿µ¶· FPÀ GH JURVRU
'
¾
»
¿SUHFRFLGDVÀ
µΜ
±
²¶» FPÀ GH JURVRU
'
¾
¾
&RVWLOOLWDV
GH FHUGR
²¿
µ
Ã
²
Μ >µ¶· FP@ GH JURVRUÀ
'
µ¹
µ¹
5HWLUH OD JUDVD±
%LHQ FRFLGDV
² ¿µΜ >²¶» FP@ GH JURVRUÀ
'
µ»
»
µ OE± ¿¹¶½» NJÀ
&RVWLOOLWDV
GH FRUGHUR
0HGLR
² ¿µ
Μ
>²¶» FP@ GH JURVRUÀ
(
´
½
5HWLUH OD JUDVD±
%LHQ FRFLGDV
DOUHGHGRU GH µ¹ D
µ² R]± ¿²¾·J D ·½¹JÀ
(
µ¹
º
0HGLR
² ¿µ
µ
ø
²
Μ >·¶¾ FP@ GH JURVRUÀ
(
º
¸
%LHQ FRFLGDV
DOUHGHGRU GH µ OE± ¿¹¶½» NJÀ
(
µ½
µ¹
*XtD GH DVDGR
(O WDPDxR¶ SHVR¶ JURVRU¶
WHPSHUDWXUD LQLFLDO \
HO SXQWR GH FRFFLyQ
SUHIHULGR DIHFWDUiQ
ORV WLHPSRV GH DVDGR±
(VWD JXtD HVWi EDVDGD
HQ FDUQHV FRQ WHPSHUDWXUD
GH UHIULJHUDGRU±
 (O 0LQLVWHULR GH $JULFXOWXUD GH ORV
((¹88¹ DILUPD ÃOD FDUQH YDFXQD
MXJRVD HV PX\ SRSXODUº SHUR
GHEH VDEHUVH TXH DO FRFLQDUOD
D VyOR ·Äµ½) ¾¼µ½&¿ DOJXQRV
RUJDQLVPRV TXH SURYRFDQ
LQWR[LFDFLyQ SXHGHQ VREUHYLYLUΜ¹
¾)XHQWH¸ 6DIH )RRG %RRN¹ <RXU
.LWFKHQ *XLGH¹ 86'$ 5HY¹ -XQLR
·²À´¿¹