GE P2S975DEP Owners Manual - Page 62

Wlolvhu Ohv Irqfwlrqv J Plqxwhulh

Page 62 highlights

8WLOLVHUOHVIRQFWLRQVjPLQXWHULH SRXUODFXLVVRQjFRQYH[LRQ 9RXVHQWHQGUH]XQYHQWLODWHXUHQFXLVLQDQWDYHFFHVIRQFWLRQV/HYHQWLODWHXUV·DUUrWHVLODSRUWHHVWRXYHUWH PDLVODFKDOHXUFRQWLQXHUD 5(0$548(OHVDOLPHQWVTXLVHJkWHQWIDFLOHPHQW³FRPPHOHODLWOHVRHXIVOHSRLVVRQODIDUFHODYRODLOOHHW OHSRUF³QHGHYUDLHQWSDVUHVWHUVRUWLVSHQGDQWSOXVG·XQHKHXUHDYDQWRXDSUqVODFXLVVRQ/DWHPSpUDWXUHDPELDQWH IDYRULVHODFURLVVDQFHGHEDFWpULHVGDQJHUHXVHV$VVXUH]YRXVTXHODOXPLqUHGXIRXUVRLWpWHLQWHFDUODFKDOHXUGH O·DPSRXOHIDYRULVHUDODFURLVVDQFHGHEDFWpULHVGDQJHUHXVHV &RPPHQWUpJOHUXQGpPDUUDJHLPPpGLDWHWXQDUUrWDXWRPDWLTXH 28 /HIRXUV·DOOXPHUDLPPpGLDWHPHQWHWIHUDFXLUH (QIRQFH]OHVWRXFKHVQXPpULTXHVSRXU SHQGDQWXQHGXUpHFKRLVLH­ODILQGXWHPSVGH FKRLVLUODGXUpHGHFXLVVRQYRXOXH/HWHPSV FXLVVRQOHIRXUV·pWHLQGUDDXWRPDWLTXHPHQW GHFXLVVRQPLQLPXPTXHYRXVSRXYH]UpJOHU $VVXUH]YRXVTXHO·KRUORJHPRQWUHODERQQH KHXUH (QIRQFH]ODWRXFKH&219(&7,21%$.( 08/7,5$&. FXLVVRQFRQYH[LRQPXOWL HVWGHPLQXWH/DWHPSpUDWXUHGXIRXUTXH YRXVUpJOH]HWOHWHPSVGHFXLVVRQHQWUpV V·DIILFKHURQW (QIRQFH]ODWRXFKH67$57 GpPDUUHU  JULOOH XQHIRLV PRGH&219(&7,21%$.( 08/7,>FXLVVRQFRQYH[LRQPXOWL@ SRXUOD /·DIILFKDJHLQGLTXHUDOHFKDQJHPHQWGH FXLVVRQjFRQYH[LRQjSOXVLHXUVJULOOHV&H WHPSpUDWXUH HQFRPPHQoDQWj PRGHVHUWjSUpSDUHUOHVDOLPHQWVVXUSOXV HWOHWHPSVGHFXLVVRQ/·DIILFKDJHFRPPHQFHUD G·XQHJULOOH VRLWRXSOXV HQPrPH jFKDQJHUORUVTXHODWHPSpUDWXUHDWWHLQWž& WHPSVGDQVOHIRXUjFRQYH[LRQ5HSRUWH YRXVjODVHFWLRQ0XOWL5DFN%DNLQJ /HIRXUSRXUVXLYUDODFXLVVRQSHQGDQWOHWHPSV FXLVVRQjSOXVLHXUVJULOOHV SRXUSOXV SURJUDPPpSXLVV·DUUrWHUDDXWRPDWLTXHPHQWj G·LQIRUPDWLRQ PRLQVTXHODIRQFWLRQ:$50 UpFKDXIIHU QHVRLW (QIRQFH]ODWRXFKH&219(&7,21%$.( UpJOpH5HSRUWH]YRXVjODVHFWLRQ&RPPHQWUpJOHU 08/7,5$&. FXLVVRQFRQYH[LRQPXOWL OHIRXUSRXUUpFKDXIIHU JULOOH GHX[IRLV PRGH&219(&7,21%$.( 5$&.>FXLVVRQFRQYH[LRQJULOOH@ SRXU (QIRQFH]ODWRXFKH&/($52)) DQQXODWLRQ DUUrW SRXUHIIDFHUO·DIILFKDJHDXEHVRLQ ODFXLVVRQjFRQYH[LRQjXQHJULOOH&H 5HWLUH]OHVDOLPHQWVGXIRXU5DSSHOH]YRXV PRGHHVWXWLOLVpSRXUIDLUHFXLUHOHV DOLPHQWVVXUXQHVHXOHJULOOHGDQVOHIRXU jFRQYH[LRQ TXHELHQTXHOHIRXUV·pWHLJQH DXWRPDWLTXHPHQWOHVDOLPHQWVTXLUHVWHQW GDQVOHIRXUFRQWLQXHURQWjFXLUHDSUqVTXH (QIRQFH]ODWRXFKH&219(&7,2152$67 OHIRXUVRLWpWHLQW U{WLUFRQYH[LRQ SRXUU{WLUjFRQYH[LRQ 5(0$548(SRXUFXLUHSDUFRQYHFWLRQ (QIRQFH]OHVWRXFKHVQXPpULTXHVSRXUUpJOHU ODWHPSpUDWXUHGXIRXUHVW SOXV ODWHPSpUDWXUHYRXOXH EDVVHTXHODWHPSpUDWXUHUpJOpH&RQVXOWH]OD GXIRXU VHFWLRQ8WLOLVHUODFRQYHUVLRQ$XWR5HFLSHGDQV (QIRQFH]ODWRXFKH&22.,1*7,0( WHPSVGHFXLVVRQ  OHV)RQFWLRQVVSpFLDOHVGHYRWUHFRQWU{OHGH IRXUSRXUGHSOXVDPSOHVLQIRUPDWLRQV3RXU OHU{WLVVDJHSDUFRQYHFWLRQODWHPSpUDWXUHGX 5(0$548(VLYRWUHUHFHWWHH[LJHTXHYRXV IRXUQHVHFRQYHUWLWSDVDXWRPDWLTXHPHQW SUpFKDXIILH]OHIRXUYRXVGHYUH]SHXWrWUHDMRXWHU GXWHPSVGHFXLVVRQ 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

¸²
8WLOLVHU OHV IRQFWLRQV j PLQXWHULH
SRXU OD FXLVVRQ j FRQYH[LRQ±
9RXV HQWHQGUH] XQ YHQWLODWHXU HQ FXLVLQDQW DYHF FHV IRQFWLRQV¹ /H YHQWLODWHXU VÊDUUrWH VL OD SRUWH HVW RXYHUWHº
PDLV OD FKDOHXU FRQWLQXHUD¹
5(0$548( ¹
OHV DOLPHQWV TXL VH JkWHQW IDFLOHPHQW»FRPPH OH ODLWº OHV RHXIVº OH SRLVVRQº OD IDUFHº OD YRODLOOH HW
OH SRUF»QH GHYUDLHQW SDV UHVWHU VRUWLV SHQGDQW SOXV GÊXQH KHXUH DYDQW RX DSUqV OD FXLVVRQ¹ /D WHPSpUDWXUH DPELDQWH
IDYRULVH OD FURLVVDQFH GH EDFWpULHV GDQJHUHXVHV¹ $VVXUH]¶YRXV TXH OD OXPLqUH GX IRXU VRLW pWHLQWH FDU OD FKDOHXU GH
OÊDPSRXOH IDYRULVHUD OD FURLVVDQFH GH EDFWpULHV GDQJHUHXVHV¹
&RPPHQW UpJOHU XQ GpPDUUDJH LPPpGLDW HW XQ DUUrW DXWRPDWLTXH
/H IRXU VÊDOOXPHUD LPPpGLDWHPHQW HW IHUD FXLUH
SHQGDQW XQH GXUpH FKRLVLH¹ Ñ OD ILQ GX WHPSV GH
FXLVVRQº OH IRXU VÊpWHLQGUD DXWRPDWLTXHPHQW¹
$VVXUH]¼YRXV TXH OÁKRUORJH PRQWUH OD ERQQH
KHXUH±
(QIRQFH] OD WRXFKH
&219(&7,21 %$.(
08/7,ÀÆ 5$&. ÄFXLVVRQ FRQYH[LRQ PXOWLÀÆ
JULOOHÅ
XQH IRLV ¿PRGH
&219(&7,21 %$.(
08/7, >FXLVVRQ FRQYH[LRQ PXOWL@
À SRXU OD
FXLVVRQ j FRQYH[LRQ j SOXVLHXUV JULOOHV± &H
PRGH VHUW j SUpSDUHU OHV DOLPHQWV VXU SOXV
GÁXQH JULOOH ¿VRLW µ¶ ²¶ · RX SOXVÀ HQ PrPH
WHPSV GDQV OH IRXU j FRQYH[LRQ± 5HSRUWH]¼
YRXV j OD VHFWLRQ
0XOWL´5DFN %DNLQJ
ÄFXLVVRQ j SOXVLHXUV JULOOHVÅ
SRXU SOXV
GÁLQIRUPDWLRQ±
(QIRQFH] OD WRXFKH
&219(&7,21 %$.(
08/7,ÀÆ 5$&. ÄFXLVVRQ FRQYH[LRQ PXOWLÀÆ
JULOOHÅ
GHX[ IRLV ¿PRGH
&219(&7,21 %$.(
Æ 5$&. >FXLVVRQ FRQYH[LRQ Æ JULOOH@
À SRXU
OD FXLVVRQ j FRQYH[LRQ j XQH JULOOH± &H
PRGH HVW XWLOLVp SRXU IDLUH FXLUH OHV
DOLPHQWV VXU XQH VHXOH JULOOH GDQV OH IRXU
j FRQYH[LRQ±
(QIRQFH] OD WRXFKH
&219(&7,21 52$67
ÄU{WLU FRQYH[LRQÅ
SRXU U{WLU j FRQYH[LRQ±
(QIRQFH] OHV WRXFKHV QXPpULTXHV SRXU UpJOHU
OD WHPSpUDWXUH YRXOXH
GX IRXU±
(QIRQFH] OD WRXFKH
&22.,1* 7,0(
ÄWHPSV GH FXLVVRQÅ
±
5(0$548( ¹
VL YRWUH UHFHWWH H[LJH TXH YRXV
SUpFKDXIILH] OH IRXUº YRXV GHYUH] SHXW¶rWUH DMRXWHU
GX WHPSV GH FXLVVRQ¹
(QIRQFH] OHV WRXFKHV QXPpULTXHV SRXU
FKRLVLU OD GXUpH GH FXLVVRQ YRXOXH± /H WHPSV
GH FXLVVRQ PLQLPXP TXH YRXV SRXYH] UpJOHU
HVW GH µ PLQXWH± /D WHPSpUDWXUH GX IRXU TXH
YRXV UpJOH] HW OH WHPSV GH FXLVVRQ HQWUpV
VÁDIILFKHURQW±
(QIRQFH] OD WRXFKH
67$57 ÄGpPDUUHUÅ
±
/ÁDIILFKDJH LQGLTXHUD OH FKDQJHPHQW GH
WHPSpUDWXUH ¿HQ FRPPHQoDQW j ·¾ Ç& >µ¹¹ Ç)@À
HW OH WHPSV GH FXLVVRQ± /ÁDIILFKDJH FRPPHQFHUD
j FKDQJHU ORUVTXH OD WHPSpUDWXUH DWWHLQW ·¾ Ç&
¿µ¹¹ Ç)À±
/H IRXU SRXUVXLYUD OD FXLVVRQ SHQGDQW OH WHPSV
SURJUDPPp¶ SXLV VÁDUUrWHUD DXWRPDWLTXHPHQW j
PRLQV TXH OD IRQFWLRQ :$50 ¿UpFKDXIIHUÀ QH VRLW
UpJOpH± 5HSRUWH]¼YRXV j OD VHFWLRQ
&RPPHQW UpJOHU
OH IRXU SRXU UpFKDXIIHU
±
(QIRQFH] OD WRXFKH
&/($5À2)) ÄDQQXODWLRQÀ
DUUrWÅ
SRXU HIIDFHU OÁDIILFKDJH DX EHVRLQ±
5HWLUH] OHV DOLPHQWV GX IRXU± 5DSSHOH]¼YRXV
TXH ELHQ TXH OH IRXU VÁpWHLJQH
DXWRPDWLTXHPHQW¶ OHV DOLPHQWV TXL UHVWHQW
GDQV OH IRXU FRQWLQXHURQW j FXLUH DSUqV TXH
OH IRXU VRLW pWHLQW±
5(0$548( ¹ SRXU FXLUH SDU FRQYHFWLRQ¾
OD WHPSpUDWXUH GX IRXU HVW Ʋ É& ÄÇÈ É)Å SOXV
EDVVH TXH OD WHPSpUDWXUH UpJOpH± &RQVXOWH] OD
VHFWLRQ 8WLOLVHU OD FRQYHUVLRQ $XWR 5HFLSH¾ GDQV
OHV )RQFWLRQV VSpFLDOHV GH YRWUH FRQWU{OH GH
IRXU SRXU GH SOXV DPSOHV LQIRUPDWLRQV± 3RXU
OH U{WLVVDJH SDU FRQYHFWLRQ¾ OD WHPSpUDWXUH GX
IRXU QH VH FRQYHUWLW SDV DXWRPDWLTXHPHQW±
28