Insignia NSAV511 User Manual (Spanish) - Page 10

Instalación del sistema de, teatro en casa

Page 10 highlights

Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Instalación del sistema de teatro en casa Ubicación de su sistema de cine en casa • Instale su sistema de cine en casa sobre una superficie plana estable. Ubique su receptor de manera que pueda tener una línea de visión directa al control remoto. • No exponga su sistema a temperaturas o humedad extremas. • Evite colocar su sistema sobre una superficie caliente tal como sobre otro equipo que se calienta cuando se utiliza. Asegúrese de que haya una ventilación adecuada para su sistema. Cuidado No instale el receptor en un espacio encerrado tal como un librero. Cuidado Conecte el cable de alimentación de CA únicamente después de haber conectado los altavoces, la antena y los demás equipos opcionales. Nunca haga ni cambie conexiones con la unidad encendida. Ubicación de sus altavoces 1 - Altavoz central Este altavoz mejora los altavoces frontales, produciendo movimientos de sonido evidentes y una imagen de sonido completa. En las películas, se usa principalmente para el diálogo. Ubíquelo cerca de su televisor orientado hacia enfrente cerca del nivel del oído o a la misma altura de los altavoces frontales. 2 - Altavoces frontales Estos proveen el sonido global. Su papel en un sistema de cine en casa es proveer una base solida para la imagen de sonido. Se deberán ubicar hacia la posición de escucha cerca del nivel del oído y de forma equidistante del televisor. Colóquelos con un ángulo hacia adentro para crear un triangulo con la posición de escucha en el vértice. 3 - Subwoofer El subwoofer se encarga de los sonidos graves del canal de efectos de frecuencia baja (LFE, por sus siglas en inglés). El volumen y la calidad de la salida de graves de su subwoofer dependen de su posición, la forma de su salón de escucha y la posición de escucha. En general, se puede obtener un buen sonido de graves instalando el subwoofer en una esquina frontal o a un tercio del ancho de la pared, según se muestra. Consejo Para determinar la posición óptima para su subwoofer, mientras se reproduce una película o música con buenos sonidos graves, experimente colocando su subwoofer en varias posiciones dentro del salón y elija la que provee los resultados más satisfactorios. 4 - Altavoces envolventes Estos altavoces se usan para posicionar precisamente el sonido y para proporcionar un ambiente más real. Posiciónelos a los lados de la posición de escucha o ligeramente detrás, cerca de dos a tres pies (60 a 100 cm) cerca del nivel del oído. Idealmente se deberían encontrar equidistantemente de la posición de escucha. Precauciones para los altavoces • No coloque agua ni otros líquidos cerca de los altavoces. Si se derrama líquido sobre los altavoces, se pueden dañar. • Los altavoces sólo se deben reemplazar sobre una superficie firme, plana que esté libre de vibración. Colocarlos sobre una superficie irregular o inestable donde se puedan caer y causar daño, afecta la calidad del sonido. Conexión de sus altavoces al receptor Configuración de los altavoces La siguiente tabla muestra los canales que se deberían usar dependiendo del número de altavoces que tiene. Para la reproducción de sonido envolvente de 5.1 canales, necesitará cinco altavoces y un subwoofer activo. Número de canales 2 3 4 5 Altavoces frontales 2 2 2 2 Altavoz central 1 1 Altavoces envolventes 2 2 Independientemente de cuantos altavoces utilice, se recomienda un subwoofer activo para obtener sonidos graves sólidos y realmente potentes. Para obtener lo mejor de su sistema de sonido envolvente, necesita ajustar la configuración de los altavoces. Cuidados sobre la conexión de los altavoces Lea lo siguiente antes de conectar sus altavoces: • Se pueden conectar altavoces con una impedancia de entre 6 y 16 ohmios. Si usa altavoces con una impedancia inferior y usa el amplificador con niveles de volumen alto por un periodo largo de tiempo, el circuito de protección integrado del amplificador se podría activar. 6 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

6
Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente
www.insigniaproducts.com
Instalación del sistema de
teatro en casa
Ubicación de su sistema de cine en casa
Instale su sistema de cine en casa sobre una
superficie plana estable. Ubique su receptor de
manera que pueda tener una línea de visión
directa al control remoto.
No exponga su sistema a temperaturas o
humedad extremas.
Evite colocar su sistema sobre una superficie
caliente tal como sobre otro equipo que se
calienta cuando se utiliza. Asegúrese de que haya
una ventilación adecuada para su sistema.
Ubicación de sus altavoces
1 - Altavoz central
Este altavoz mejora los altavoces frontales,
produciendo movimientos de sonido evidentes y
una imagen de sonido completa. En las películas, se
usa principalmente para el diálogo. Ubíquelo cerca
de su televisor orientado hacia enfrente cerca del
nivel del oído o a la misma altura de los altavoces
frontales.
2 - Altavoces frontales
Estos proveen el sonido global. Su papel en un
sistema de cine en casa es proveer una base solida
para la imagen de sonido. Se deberán ubicar hacia
la posición de escucha cerca del nivel del oído y de
forma equidistante del televisor. Colóquelos con un
ángulo hacia adentro para crear un triangulo con la
posición de escucha en el vértice.
3 - Subwoofer
El subwoofer se encarga de los sonidos graves del
canal de efectos de frecuencia baja (LFE, por sus
siglas en inglés). El volumen y la calidad de la salida
de graves de su subwoofer dependen de su
posición, la forma de su salón de escucha y la
posición de escucha. En general, se puede obtener
un buen sonido de graves instalando el subwoofer
en una esquina frontal o a un tercio del ancho de la
pared, según se muestra.
4 - Altavoces envolventes
Estos altavoces se usan para posicionar
precisamente el sonido y para proporcionar un
ambiente más real. Posiciónelos a los lados de la
posición de escucha o ligeramente detrás, cerca de
dos a tres pies (60 a 100 cm) cerca del nivel del oído.
Idealmente se deberían encontrar
equidistantemente de la posición de escucha.
Precauciones para los altavoces
No coloque agua ni otros líquidos cerca de los
altavoces. Si se derrama líquido sobre los
altavoces, se pueden dañar.
Los altavoces sólo se deben reemplazar sobre una
superficie firme, plana que esté libre de vibración.
Colocarlos sobre una superficie irregular o
inestable donde se puedan caer y causar daño,
afecta la calidad del sonido.
Conexión de sus altavoces al receptor
Configuración de los altavoces
La siguiente tabla muestra los canales que se
deberían usar dependiendo del número de
altavoces que tiene. Para la reproducción de sonido
envolvente de 5.1 canales, necesitará cinco
altavoces y un subwoofer activo.
Independientemente de cuantos altavoces utilice,
se recomienda un subwoofer activo para obtener
sonidos graves sólidos y realmente potentes.
Para obtener lo mejor de su sistema de sonido
envolvente, necesita ajustar la configuración de los
altavoces.
Cuidados sobre la conexión de los altavoces
Lea lo siguiente antes de conectar sus altavoces:
Se pueden conectar altavoces con una
impedancia de entre 6 y 16 ohmios. Si usa
altavoces con una impedancia inferior y usa el
amplificador con niveles de volumen alto por un
periodo largo de tiempo, el circuito de protección
integrado del amplificador se podría activar.
Cuidado
No instale el receptor en un espacio encerrado tal
como un librero.
Cuidado
Conecte el cable de alimentación de CA
únicamente después de haber conectado los
altavoces, la antena y los demás equipos
opcionales. Nunca haga ni cambie conexiones con
la unidad encendida.
Consejo
Para determinar la posición óptima para su
subwoofer, mientras se reproduce una película o
música con buenos sonidos graves, experimente
colocando su subwoofer en varias posiciones dentro
del salón y elija la que provee los resultados más
satisfactorios.
Número de canales
2
3
4
5
Altavoces frontales
2
2
2
2
Altavoz central
1
1
Altavoces
envolventes
2
2