Insignia NSAV511 User Manual (Spanish) - Page 16

Configuración de Rocketboost

Page 16 highlights

Grabación de AV Las fuentes de audio se pueden grabar a un grabador (tal como una casetera, CD-R o MD [MiniDisc]) que esté conectado a las tomas de salida de VCR (VCR OUT). Las fuentes de video se pueden grabar a un grabador de video (tal como un VCR o grabador de DVD) que esté conectado a la toma de salida de VCR/DVR (VCR/DVR Out). Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Para grabar el audio de una fuente de entrada y el video de otra fuente de entrada Videocámara GraVbaCdoRr d,e VDCRV, DDVDr, ecacseoterrad,eCDrR,, GrabcaadosrsdeeMttDey stiampilaeresd. eck L R AUDIO IN VIDEO IN Para grabar una fuente de audio: 1 Use los botones de selección de entrada para seleccionar la fuente que desea grabar. Se puede ver el video fuente mientras se graba. El control de volumen principal del receptor (MASTER VOLUME ) no tiene ningún efecto sobre la grabación. 2 Inicie la grabación en su grabador. 3 En el componente fuente, inicie la reproducción. Si se selecciona otra fuente de entrada durante la grabación, se grabará esa fuente de entrada. Grabación de distintas fuentes de AV Se puede grabar audio y video de fuentes completamente distintas, lo que le permitirá grabar audio sobres sus grabaciones de video. Esta función toma ventaja del hecho que cuando se selecciona una fuente de entrada de sólo audio (TV/CD), la fuente de entrada de video no se verá afectada. En el siguiente ejemplo, el audio del reproductor de CD conectado a la toma de entrada de TV/CD (TV/CD IN) y el video de la videocámara conectada a la toma de entrada auxiliar de video (AUX INPUT VIDEO) son grabados con el VCR conectado a las tomas de salida de VCR/DVR (VCR/DVR OUT). Reproductor de CD VCR : Señal de video : Señal de audio Para grabar fuentes de AV separadas: 1 Prepare la videocámara y el reproductor de CD que usará para reproducir y el VCR que usará para grabar. 2 Presione el selector de entrada auxiliar (AUX). 3 Presione el selector de entrada de TV/CD. Esto selecciona el reproductor de CD como la fuente de audio, pero deja la videocámara como la fuente de video. 4 Comience a grabar en el VCR e inicie la reproducción en la videocámara y el reproductor de CD. El video de la videocámara y el audio del reproductor de CD se grabarán en el VCR. Configuración de Rocketboost Rocketboost™ es el audio digital inalámbrico extensible. • Los productos con la tecnología Rocketboost™ le permiten extender su experiencia sonora por toda su casa. • Rocketboost™ no interfiere con otros productos inalámbricos domésticos. • Rocketboost™ es un audio digital sin compresión compatible con todos los formatos de audio tal como Dolby TrueHD y DTS-HD Master Audio utilizado con Blu-Ray. Cuando aparece el logotipo de Rocketboost en un producto, éste ha sido diseñado para funcionar con otros productos Rocketboost independientemente de quien sea el fabricante del producto. 12 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

12
Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente
www.insigniaproducts.com
Grabación de AV
Las fuentes de audio se pueden grabar a un
grabador (tal como una casetera, CD-R o MD
[MiniDisc]) que esté conectado a las tomas de salida
de VCR (
VCR OUT
). Las fuentes de video se pueden
grabar a un grabador de video (tal como un VCR o
grabador de DVD) que esté conectado a la toma de
salida de VCR/DVR (
VCR/DVR Out
).
Para grabar una fuente de audio:
1
Use los botones de selección de entrada para
seleccionar la fuente que desea grabar. Se
puede ver el video fuente mientras se graba. El
control de volumen principal del receptor
(
MASTER VOLUME
) no tiene ningún efecto
sobre la grabación.
2
Inicie la grabación en su grabador.
3
En el componente fuente, inicie la reproducción.
Si se selecciona otra fuente de entrada durante
la grabación, se grabará esa fuente de entrada.
Grabación de distintas fuentes de AV
Se puede grabar audio y video de fuentes
completamente distintas, lo que le permitirá grabar
audio sobres sus grabaciones de video. Esta función
toma ventaja del hecho que cuando se selecciona
una fuente de entrada de sólo audio (TV/CD), la
fuente de entrada de video no se verá afectada.
En el siguiente ejemplo, el audio del reproductor de
CD conectado a la toma de entrada de TV/CD
(
TV/CD IN
) y el video de la videocámara conectada
a la toma de entrada auxiliar de video (
AUX INPUT
VIDEO
) son grabados con el VCR conectado a las
tomas de salida de VCR/DVR (
VCR/DVR OUT
).
Para grabar fuentes de AV separadas:
1
Prepare la videocámara y el reproductor de CD
que usará para reproducir y el VCR que usará
para grabar.
2
Presione el selector de entrada auxiliar (
AUX
).
3
Presione el selector de entrada de
TV/CD
. Esto
selecciona el reproductor de CD como la fuente
de audio, pero deja la videocámara como la
fuente de video.
4
Comience a grabar en el VCR e inicie la
reproducción en la videocámara y el
reproductor de CD. El video de la videocámara y
el audio del reproductor de CD se grabarán en el
VCR.
Configuración de Rocketboost
Rocketboost™ es el audio digital inalámbrico
extensible.
Los productos con la tecnología Rocketboost™ le
permiten extender su experiencia sonora por
toda su casa.
Rocketboost™ no interfiere con otros productos
inalámbricos domésticos.
Rocketboost™ es un audio digital sin compresión
compatible con todos los formatos de audio tal
como Dolby TrueHD y DTS-HD Master Audio
utilizado con Blu-Ray.
Cuando aparece el logotipo de Rocketboost en un
producto, éste ha sido diseñado para funcionar con
otros productos Rocketboost independientemente
de quien sea el fabricante del producto.
VIDEO
IN
AUDIO
IN
L
R
VCR, DVD recorder,
cassette tape deck
Grabador de VCR, DVD, casetera, CDR,
Grabador de MD y similares.
Reproductor de CD
VCR
Para grabar el audio de una fuente de entrada y el
video de otra fuente de entrada
: Señal de video
: Señal de audio
Videocámara