Insignia NSAV511 User Manual (Spanish) - Page 29

Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente El ajuste Center Width le permite ajustar el ancho del sonido desde el altavoz central cuando se usa el modo de escuchar Dolby Pro Logic II Music. Normalmente, si se usa un altavoz central, el sonido del canal central se emite sólo con el altavoz central. (Si no está usando un altavoz central, el sonido del canal central se distribuye a los altavoces izquierdo y derecho para crear un altavoz central fantasma). Este ajuste controla la mezcla de los canales izquierdo, derecho y central, permitiendo que ajuste el peso del sonido del canal central. Submenú Panorama Dimension (Dimensión) Center Width (Ancho central) Configuración On: activa la función de Panorama. Off: desactiva la función de Panorama. -3 a 0 a +3 0 a 3 a 7 Ajuste de las opciones de DTS (Submenú Center Image) El modo de escuchar DTS Neo:6 Music le permite crear sonido envolvente de 6 canales de fuentes estéreo de 2 canales. Con este ajuste, se puede especificar cuánto se atenúa la salida de los canales frontal izquierdo y derecho para poder crear el canal central. Un valor de 0 sólo se escucha desde el altavoz central. Un valor de más de 0 también se escucha desde los altavoces izquierdo y derecho. Submenú Configuración Center Image (Imagen 0 a 2 (predeterminado) a 5 central) Ajuste del parámetro Cine-Dimensional (Submenú Listening Angle) Este ajuste le permite optimizar el modo de escuchar Cine-Dimensional especificando el ángulo de los altavoces frontal izquierdo y derecho relativo a la posición de escucha. Idealmente, los altavoces frontal izquierdo y derecho deben estar a la misma distancia de la posición de escucha y a un ángulo cerca a uno de los dos ajustes disponibles. 20°/40° Submenú Listening Angle (Ángulo de escucha) Opciones Wide (predeterminado): el ángulo de escucha es de 40 grados. Narrow: el ángulo de escucha es de 20 grados. Configuración de HDMI (Menú HDMI Setup) Submenú Configuración CEC Function (Función Off (predeterminado): se desactiva la función CEC. CEC) On: se activa la función CEC. Paso de HDMI (HDMI Through) Audio de la SALIDA DE TV (Audio TV OUT) Off (predeterminado): el paso de HDMI está desactivado. Auto: detecta la señal y selecciona automáticamente la fuente de entrada. BD/DVD, VCR/DVR, CBL/SAT, GAME, AUX, TV/CD: selecciona la fuente de entrada que tendrá la función de paso de HDMI activada. Last (Última): la función de paso de HDMI se activará en la fuente de entrada seleccionada cuando se apaga el receptor de AV. Off (predeterminado): no se emite audio de HDMI. On: se emite audio de HDMI. Canal de retorno de audio (CRA) [Audio Return Ch (ARC)] Sincronización de labios (LipSync) Off: seleccione si no quiere usar la función de canal de retorno de audio (ARC). Auto (predeterminado): la señal de audio del sintonizador de su televisor se puede enviar digitalmente a la salida de HDMI del receptor. On (predeterminado): la sincronización de labios está activada. Off (desactivado): la sincronización de labios está desactivada. Función CEC (Submenú HDMI Control) Esta función permite que componentes compatibles con CEC conectados por HDMI sean controlados por el receptor. Notas • • • • • • Cuando está activado (On), el nombre de los componentes compatibles con CEC conectados y CEC On (CEC activado) se muestran en el receptor cuando el menú está cerrado. Cuando está desactivado (Off), se muestra CEC Off (CEC desactivado) en el receptor cuando el menú está cerrado. Cuando un componente compatible con CEC está conectado al receptor con un cable de HDMI, el nombre del componente conectado se muestra en el receptor. Por ejemplo, cuando se ve televisión, si enciende un reproductor de discos Blu-ray/DVD con el control remoto del receptor, el nombre del reproductor de discos Blu-ray/DVD se muestra en el receptor. Desactívelo (Off ) cuando un equipo conectado no es compatible o si no es claro si el equipo es compatible o no. Si el movimiento no es natural cuando se activa (On), cambie el ajuste a Off (Desactivado). Refiérase al manual de instrucción del componente conectado para obtener detalles. Paso de HDMI • Off (predeterminado): el paso de HDMI está desactivado. • Auto: detecta la señal y selecciona automáticamente la fuente de entrada. • BD/DVD, VCR/DVR, CBL/SAT, GAME, AUX, TV/CD: selecciona la fuente de entrada que tendrá la función de paso de HDMI activada. • Last (Última): la función de paso de HDMI se activará en la fuente de entrada seleccionada cuando se apaga el receptor de AV. www.insigniaproducts.com 25