Insignia NSAV511 User Manual (Spanish) - Page 20

Uso del control remoto, Configuración de altavoz [Menú de, configuración de altavoces

Page 20 highlights

Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Para instalar las pilas: 1 Quite la cubierta. Refiérase a "Uso de los menús de configuración en pantalla" en la página 23 para obtener información sobre cómo acceder a y usar los menús. Nota Los ajustes de configuración de altavoces (Speaker Configuration), frecuencia de transición (Crossover Frequency) y doble graves (Double Bass) se desactivan mientras los auriculares están conectados o cuando se activa (On) la salida de audio de TV (Audio TV OUT). Pilas (AA/R6) 2 Inserte dos pilas tipo AA en el compartimiento, haciéndolas coincidir con la polaridad indicada. 3 Vuelva a colocar la cubierta. Uso del control remoto Para usar el control remoto, apunte éste hacia la ventana del sensor del control remoto del receptor. Los objetos entre el control remoto y la ventana del sensor podrían impedir el funcionamiento correcto. Sensor del control remoto Receptor Altavoces Subwoofer Vista frontal Central y envolventes Configuración Yes (Sí): si se ha conectado un subwoofer. No: si no se ha conectado un subwoofer. Small (Pequeño): si el diámetro del cono de altavoz es de 6.5 pulgadas (16 cm) o menos. Large (Grande): si el diámetro del cono de altavoz es más grande que 6.5 pulgadas (16 cm). Nota: si el ajuste de Subwoofer se encuentra en No, el ajuste predeterminado será Large (Grande) y no se podrá cambiar. Small (Pequeño): si el diámetro del cono de altavoz es de 6.5 pulgadas (16 cm) o menos. Large (Grande): si el diámetro del cono de altavoz es más grande que 6.5 pulgadas (16 cm). None (Ninguno): si no hay un altavoz central conectado. Nota: si el ajuste Front (Frontal) se encuentra en Small (Pequeño), no se puede seleccionar la opción Large (Grande). Aprox. 16 pies (5 m) Use el control remoto a menos de 16 pies (5 metros) del receptor y dentro de 30 grados de la perpendicular con el frente del receptor. Precauciones • No exponga el control remoto a impactos. Además, no exponga el control remoto a líquidos y no lo coloque en un área con alta humedad. • No coloque el control remoto en un lugar donde esté expuesto a la luz solar directa. El calor puede deformar el control remoto. • Es posible que el control remoto no funcione correctamente si la ventana del sensor remoto del receptor está expuesta a la luz solar directa o a una fuerte iluminación. En tal caso, cambie el ángulo de la luz o el receptor, o acerque el control remoto a la ventana del sensor remoto. Configuración de altavoz [Menú de configuración de altavoces (Sp Config)] Esta sección explica como especificar que altavoces están conectados y define sus tamaños. En el caso de altavoces con un diámetro de cono de más de 6.5 pulgadas (16 cm), seleccione Large (Grande) [banda completa]. Para aquellos con un diámetro más pequeño, especifique Small [Pequeño] (transición predeterminada a 120 Hz). La frecuencia de transición se puede cambiar en el submenú de transición (Crossover). Ajuste de la frecuencia de transición (Submenú Crossover Frequency del menú Sp Config) Este ajuste se recomienda para los altavoces que especifique como pequeños (Small). Para obtener el mejor rendimiento de graves de su sistema de altavoces, deberá establecer la frecuencia de transición de acuerdo al tamaño y respuesta en frecuencia de sus altavoces. Las opciones incluyen 40 Hz, 50 Hz, 60 Hz, 70 Hz, 80 Hz, 90 Hz, 100 Hz, 120 Hz, 150 Hz, y 200 Hz. Use el diámetro del altavoz más pequeño en su sistema cuando elija la frecuencia de transición. Refiérase a "Uso de los menús de configuración en pantalla" en la página 23 para obtener información sobre cómo acceder a y usar los menús. Diámetro del cono del Frecuencia de transición altavoz recomendada Más de 8 pulg. (20 cm) 40/50/60 Hz 6 1/2 a 8 pulg. (16 a 20 cm) 70 Hz, 80 Hz, 90 Hz 5 1/4 a 6 1/2 pulg. (13 a 16 cm) 100 Hz 3 1/2 a 5 1/4 pulg. (9 a 13 cm) 120 Hz Menos de 3 1/2 pulg. (9 cm) 150/200 Hz Notas • • Para obtener ajustes más exactos, investigue en las especificaciones de sus altavoces. Elija una frecuencia de transición más alta si desea más sonido de su subwoofer. 16 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

16
Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente
www.insigniaproducts.com
Para instalar las pilas:
1
Quite la cubierta.
2
Inserte dos pilas tipo AA en el compartimiento,
haciéndolas coincidir con la polaridad indicada.
3
Vuelva a colocar la cubierta.
Uso del control remoto
Para usar el control remoto, apunte éste hacia la
ventana del sensor del control remoto del receptor.
Los objetos entre el control remoto y la ventana del
sensor podrían impedir el funcionamiento correcto.
Use el control remoto a menos de 16 pies (5 metros)
del receptor y dentro de 30 grados de la
perpendicular con el frente del receptor.
Configuración de altavoz [Menú de
configuración de altavoces (
Sp Config
)]
Esta sección explica como especificar que altavoces
están conectados y define sus tamaños.
En el caso de altavoces con un diámetro de cono de
más de 6.5 pulgadas (16 cm), seleccione
Large
(Grande) [banda completa]. Para aquellos con un
diámetro más pequeño, especifique
Small
[Pequeño] (transición predeterminada a 120 Hz).
La frecuencia de transición se puede cambiar en el
submenú de transición (
Crossover
).
Refiérase a “Uso de los menús de configuración en
pantalla” en la página 23 para obtener información
sobre cómo acceder a y usar los menús.
Ajuste de la frecuencia de transición (Submenú
Crossover Frequency del menú
Sp Config
)
Este ajuste se recomienda para los altavoces que
especifique como pequeños (
Small
). Para obtener
el mejor rendimiento de graves de su sistema de
altavoces, deberá establecer la frecuencia de
transición de acuerdo al tamaño y respuesta en
frecuencia de sus altavoces. Las opciones incluyen
40 Hz, 50 Hz, 60 Hz, 70 Hz, 80 Hz, 90 Hz, 100 Hz,
120 Hz, 150 Hz,
y
200 Hz
.
Use el diámetro del altavoz más pequeño en su
sistema cuando elija la frecuencia de transición.
Refiérase a “Uso de los menús de configuración en
pantalla” en la página 23 para obtener información
sobre cómo acceder a y usar los menús.
Precauciones
No exponga el control remoto a impactos.
Además, no exponga el control remoto a
líquidos y no lo coloque en un área con alta
humedad.
No coloque el control remoto en un lugar
donde esté expuesto a la luz solar directa. El
calor puede deformar el control remoto.
Es posible que el control remoto no funcione
correctamente si la ventana del sensor remoto
del receptor está expuesta a la luz solar directa o
a una fuerte iluminación. En tal caso, cambie el
ángulo de la luz o el receptor, o acerque el
control remoto a la ventana del sensor remoto.
Pilas (AA/R6)
Aprox. 16 pies (5 m)
Receptor
Sensor del control remoto
Nota
Los ajustes de configuración de altavoces (Speaker
Configuration), frecuencia de transición (Crossover
Frequency) y doble graves (Double Bass) se
desactivan mientras los auriculares están conectados
o cuando se activa (
On
) la salida de audio de TV
(
Audio TV OUT
).
Altavoces
Configuración
Subwoofer
Yes
(Sí): si se ha conectado un subwoofer.
No
: si no se ha conectado un subwoofer.
Vista frontal
Small
(Pequeño): si el diámetro del cono de altavoz es de
6.5 pulgadas (16 cm) o menos.
Large
(Grande): si el diámetro del cono de altavoz es más
grande que 6.5 pulgadas (16 cm).
Nota
: si el ajuste de
Subwoofer
se encuentra en
No
, el
ajuste predeterminado será
Large
(Grande) y no se podrá
cambiar.
Central y envolventes
Small
(Pequeño): si el diámetro del cono de altavoz es de
6.5 pulgadas (16 cm) o menos.
Large
(Grande): si el diámetro del cono de altavoz es más
grande que 6.5 pulgadas (16 cm).
None
(Ninguno): si no hay un altavoz central conectado.
Nota
: si el ajuste
Front
(Frontal) se encuentra en
Small
(Pequeño), no se puede seleccionar la opción
Large
(Grande).
Diámetro del cono del
altavoz
Frecuencia de transición
recomendada
Más de 8 pulg. (20 cm)
40/50/60 Hz
6 1/2 a 8 pulg. (16 a 20 cm)
70 Hz, 80 Hz, 90 Hz
5 1/4 a 6 1/2 pulg. (13 a 16 cm)
100 Hz
3 1/2 a 5 1/4 pulg. (9 a 13 cm)
120 Hz
Menos de 3 1/2 pulg. (9 cm)
150/200 Hz
Notas
Para obtener ajustes más exactos, investigue en
las especificaciones de sus altavoces.
Elija una frecuencia de transición más alta si
desea más sonido de su subwoofer.