Insignia NSAV511 User Manual (Spanish) - Page 37

Mantenimiento, Localización y corrección de, fallas

Page 37 highlights

Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Mantenimiento Para limpiar el receptor, use un paño suave y seco. Si las superficies están extremadamente sucias, use un paño suave humedecido con una solución de jabón y agua o una solución de detergente suave. • Nunca use alcohol, diluyente de pintura ni bencina para limpiar este receptor. • Antes de usar un paño con tratamiento químico, lea atentamente las instrucciones del paño. Localización y corrección de fallas Si encuentra un problema, use la siguiente tabla antes de ponerse en contacto con Insignia. Si el problema persiste, intente resolverlo apagando y volviendo a encender el receptor. Si esto no soluciona el problema, póngase en contacto con Insignia. Bajo ninguna circunstancia trate de reparar el receptor por su cuenta, ya que esto podría anular la garantía. Para reiniciar el receptor a sus ajustes de fábrica, enciéndalo y mientras se mantiene presionado VCR/DVR, presione ON/ STANDBY (Encendido/Suspensión). Eliminar aparece en la pantalla y el receptor ingresa al modo de suspensión. En el receptor Note que al reiniciar el receptor se eliminarán sus estaciones preestablecidas y sus ajustes personalizados. Para reiniciar el control remoto a sus ajustes de fábrica, mientras se presiona RECEIVER (Receptor), mantenga presionado AUDIO hasta que se ilumine el indicador en el control remoto (unos tres segundos). Dentro de 30 segundos, presione nuevamente RECEIVER (Receptor). RIndeicmadoortdee cionntdroilcreamtootro RBoEtónCREECIEVPTEORR B(HHoOtOóMnMEd)eEinicio Notas • • • El receptor contiene una microcomputadora para procesamiento de señales y controlar las funciones. En situaciones poco comunes, interferencia severa, ruido de una fuente externa o electricidad estática podría causar que se trabe. Si esto sucede, desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente de pared, espere por lo menos cinco segundos y vuelva a conectarlo . Insignia no es responsable por daños (tal como cargos de renta de CD) debido a no poder realizar una grabación causada por el mal funcionamiento de la unidad. Antes de desconectar el cable de alimentación del tomacorriente de pared, ponga el receptor en modo de suspensión. Categoría Problema/Solución posible Problemas de audio La unidad no enciende • Conecte firmemente el cable. • Verifique el tomacorriente usando una lámpara u otro aparato eléctrico. El indicador de suspensión (STANDBY) parpadea color rojo. • Remueva inmediatamente el cable de alimentación del tomacorriente de pared. Desconecte todos los cables de altavoz y las fuentes de entrada y deje el receptor con su cable de alimentación desconectado por una hora. Después de eso, vuelva a conectar el cable de alimentación y ajuste el volumen al máximo. Si el receptor está encendido, ajuste el volumen al mínimo, desconecte el cable de alimentación y reconecte sus altavoces y las fuentes de entrada. Si el receptor se apaga cuando se ajusta el volumen al máximo, desconecte el cable de alimentación y póngase en contacto con su distribuidor de Insignia. No hay sonido • Verifique que se seleccionó correctamente la fuente de entrada digital. • Asegúrese de que todos los enchufes con conexiones de audio están insertados completamente. • Asegúrese de que las entradas y las salidas de todos los componentes están conectados adecuadamente. • Asegúrese que la polaridad de los cables de altavoz está bien y que los cables pelados están haciendo contacto con la parte metálica de cada terminal de altavoz. • Asegúrese de que la fuente de entrada está seleccionada correctamente. • Asegúrese de que los cables de altavoz no hagan cortocircuito. • Revise el volumen. El receptor está diseñado para disfrutarlo en un cine en casa. Tiene un rango de volumen ancho, lo que permite un ajuste preciso. • Si el indicador de silenciamiento (MUTING) parpadea en la pantalla, presione el botón de silenciamiento (MUTING) para reactivar el volumen en el receptor. • Mientras un par de auriculares esté conectado a las toma de auriculares (PHONES), los altavoces no emitirán ningún sonido. • Si no hay ningún sonido de un reproductor de DVD que esté conectado a la toma de entrada de HDMI (HDMI IN ), revise el ajuste de salida del reproductor de DVD y asegúrese de seleccionar un formato de audio soportado. • Verifique el ajuste de la salida de audio digital en el equipo conectado. En algunas consolas de videojuegos, tal como las que reproducen DVD, el ajuste predeterminado es "off" (desactivado). • Con algunos discos de DVD, se necesita seleccionar un formato de salida de audio de un menú. • Si su tornamesa usa un cartucho MC, deberá conectar un amplificador de cabeza MC o un transformador MC. • Asegúrese de que ninguno de los cables de conexión está doblado, retorcido o dañado. • No todos los modos de escuchar utilizan todos los altavoces. • Especifique las distancias de altavoz y ajuste los niveles de altavoz individuales. • El formato de la señal de entrada está ajustado a PCM o DTS. Ajústelo a Auto. www.insigniaproducts.com 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

33
Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente
www.insigniaproducts.com
Mantenimiento
Para limpiar el receptor, use un paño suave y seco. Si
las superficies están extremadamente sucias, use
un paño suave humedecido con una solución de
jabón y agua o una solución de detergente suave.
Nunca use alcohol, diluyente de pintura ni
bencina para limpiar este receptor.
Antes de usar un paño con tratamiento químico,
lea atentamente las instrucciones del paño.
Localización y corrección de
fallas
Si encuentra un problema, use la siguiente tabla
antes de ponerse en contacto con Insignia.
Si el problema persiste, intente resolverlo apagando
y volviendo a encender el receptor. Si esto no
soluciona el problema, póngase en contacto con
Insignia. Bajo ninguna circunstancia trate de reparar
el receptor por su cuenta, ya que esto podría anular
la garantía.
Para reiniciar el receptor a sus ajustes de fábrica,
enciéndalo y mientras se mantiene presionado
VCR/DVR, presione
ON/ STANDBY
(Encendido/Suspensión).
Eliminar
aparece en la
pantalla y el receptor ingresa al modo de
suspensión.
Para reiniciar el control remoto a sus ajustes de
fábrica, mientras se presiona
RECEIVER
(Receptor),
mantenga presionado
AUDIO
hasta que se ilumine
el indicador en el control remoto (unos tres
segundos). Dentro de 30 segundos, presione
nuevamente
RECEIVER
(Receptor).
Note que al reiniciar el receptor se eliminarán sus
estaciones preestablecidas y sus ajustes personalizados.
En el receptor
Indicador de control remoto
Botón RECEPTOR
Botón de inicio
(HOME)
Notas
El receptor contiene una microcomputadora
para procesamiento de señales y controlar las
funciones. En situaciones poco comunes,
interferencia severa, ruido de una fuente
externa o electricidad estática podría causar
que se trabe. Si esto sucede, desenchufe el cable
de alimentación del tomacorriente de pared,
espere por lo menos cinco segundos y vuelva a
conectarlo .
Insignia no es responsable por daños (tal como
cargos de renta de CD) debido a no poder
realizar una grabación causada por el mal
funcionamiento de la unidad.
Antes de desconectar el cable de alimentación
del tomacorriente de pared, ponga el receptor
en modo de suspensión.
Categoría
Problema/Solución posible
Problemas de audio
La unidad no
enciende
Conecte firmemente el cable.
Verifique el tomacorriente usando una lámpara u otro
aparato eléctrico.
El indicador de
suspensión
(STANDBY)
parpadea color rojo.
Remueva inmediatamente el cable de alimentación del
tomacorriente de pared. Desconecte todos los cables de
altavoz y las fuentes de entrada y deje el receptor con su
cable de alimentación desconectado por una hora. Después
de eso, vuelva a conectar el cable de alimentación y ajuste el
volumen al máximo. Si el receptor está encendido, ajuste el
volumen al mínimo, desconecte el cable de alimentación y
reconecte sus altavoces y las fuentes de entrada. Si el
receptor se apaga cuando se ajusta el volumen al máximo,
desconecte el cable de alimentación y póngase en contacto
con su distribuidor de Insignia.
No hay sonido
Verifique que se seleccionó correctamente la fuente de
entrada digital.
Asegúrese de que todos los enchufes con conexiones de
audio están insertados completamente.
Asegúrese de que las entradas y las salidas de todos los
componentes están conectados adecuadamente.
Asegúrese que la polaridad de los cables de altavoz está
bien y que los cables pelados están haciendo contacto con la
parte metálica de cada terminal de altavoz.
Asegúrese de que la fuente de entrada está seleccionada
correctamente.
Asegúrese de que los cables de altavoz no hagan
cortocircuito.
Revise el volumen. El receptor está diseñado para disfrutarlo
en un cine en casa. Tiene un rango de volumen ancho, lo
que permite un ajuste preciso.
Si el indicador de silenciamiento (
MUTING
) parpadea en la
pantalla, presione el botón de silenciamiento (
MUTING
)
para reactivar el volumen en el receptor.
Mientras un par de auriculares esté conectado a las toma de
auriculares (PHONES), los altavoces no emitirán ningún
sonido.
Si no hay ningún sonido de un reproductor de DVD que esté
conectado a la toma de entrada de HDMI (
HDMI IN
), revise
el ajuste de salida del reproductor de DVD y asegúrese de
seleccionar un formato de audio soportado.
Verifique el ajuste de la salida de audio digital en el equipo
conectado. En algunas consolas de videojuegos, tal como las
que reproducen DVD, el ajuste predeterminado es “off”
(desactivado).
Con algunos discos de DVD, se necesita seleccionar un
formato de salida de audio de un menú.
Si su tornamesa usa un cartucho MC, deberá conectar un
amplificador de cabeza MC o un transformador MC.
Asegúrese de que ninguno de los cables de conexión está
doblado, retorcido o dañado.
No todos los modos de escuchar utilizan todos los altavoces.
Especifique las distancias de altavoz y ajuste los niveles de
altavoz individuales.
El formato de la señal de entrada está ajustado a
PCM
o
DTS
. Ajústelo a
Auto.