Insignia NSAV511 User Manual (Spanish) - Page 30

Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Cuando se activa la función de paso de HDMI, sin importar si el receptor de AV está encendido (On) o apagado (Standby) las señales de audio y video de una entrada de HDMI se emitirá al televisor o a otros componentes por medio de la conexión de HDMI. Las luces indicadoras de paso de HDMI (HDMI THRU) y de HDMI se iluminan cuando esta opción está habilitada. Este ajuste se cambia automáticamente a Auto cuando la función de CEC anterior se encuentra activada (On). Notas • • • • • Sólo la fuente de entrada asignada a la entrada de HDMI a través de la opción "HDMI Input" (Entrada de HDMI) estará activada. El consumo de energía durante el modo de suspensión aumentará cuando la función de paso de HDMI está activada, sin embargo, en los siguientes casos, el consumo de energía no aumentará: • El televisor se encuentra en el modo de suspensión • Se está viendo un programa de TV. Refiérase al manual de instrucción del componente conectado para obtener detalles. Dependiendo del componente conectado, podría suceder que la fuente de entrada correcta no se seleccione con el ajuste en Auto. Este ajuste se encuentra desactivado (Off) cuando la función de CEC está desactivada. Salida de audio de TV (Submenú Audio TV Out) Este ajuste determina si el audio recibido por la entrada HDMI se emite por la salida HDMI. Debería activar esta preferencia si su televisor está conectado a la salida de HDMI y si quiere escuchar el audio de un componente que esté conectado a la entrada HDMI por medio de los altavoces de su televisor. Normalmente, debería estar desactivado (Off ). Notas • • • • • Si se selecciona On (Activado) y la señal se puede emitir por el televisor, el receptor no emitirá sonido por sus altavoces. Si se selecciona On (Activado), TV Sp On (Altavoces de televisor activados) aparece en la pantalla cuando se presione DISPLAY (Visualización). Cuando el control de TV (TV Control) está activado (On), el ajuste predeterminado es Auto. Con ciertos televisores y señales de entrada, no se emite sonido aunque el ajuste esté activado (On). Cuando la salida de audio de TV (Audio TV OUT) o el control de TV (TV Control) está activado (On) y se escucha por los altavoces de su televisor, si sube el control de volumen del receptor, el sonido se emite por los altavoces frontal izquierdo y derecho del receptor. Para que los altavoces del receptor no emitan sonido, cambie los ajustes, cambie los ajustes de su TV o baje el volumen del receptor. Canal de retorno de audio [ARC] (Submenú Audio Return Ch) La función de canal de retorno de audio (ARC) permite que un televisor con HDMI 1.4 envíe la pista de audio a la toma de salida de HDMI (HDMI OUT) del receptor. Para usar esta función, se debe seleccionar la entrada de TV/CD y su televisor debe aceptar la función ARC. Notas • • El ajuste de canal de retorno de audio (Audio Return Ch) sólo se puede ajustar cuando el control de HDMI (HDMI Control) está activado (On). Este ajuste se cambia automáticamente a Auto cuando el control HDMI (HDMI Control) se activa (On) por primera vez. LipSync (Submenú LipSync) Le permite ajustar el receptor para que corrija automáticamente cualquier retraso entre el video y el audio, basado en la información del monitor conectado. • Para habilitar, seleccione ON (Activado). • Para deshabilitar, seleccione OFF (Desactivado). Notas • • Esta función sólo funciona si su televisor compatible con HDMI acepta Lip Sync de HDMI. Se puede revisar la cantidad de retraso aplicada por la función Lip Sync de HDMI en la pantalla A/V Sync (Sincronización de A/V). Cambio de la configuración de audio Se pueden cambiar varios ajustes de audio presionando HOME (Inicio) en el control remoto. Nota Cuando la salida de audio de TV (Audio TV OUT) está activada (On), se desactiva el botón HOME (Inicio). Para cambiar los ajustes de audio: 1 Presione RECEIVER (Receptor) en el control remoto) y presione HOME (Inicio). 2 Presione o para seleccionar una opción y presione o para cambiar el ajuste. Repita este paso para cambiar otros ajustes. Modificación de los ajustes del control de tono Se puede ajustar el nivel de graves y agudos de los altavoces frontales, excepto cuando se selecciona el modo de escuchar directo (Direct Listening). Las opciones incluyen: • Bass (Graves): se puede aumentar o reducir los sonidos de frecuencias bajas emitidos por los altavoces frontales. 10 dB a 0 dB a +10 dB, en incrementos de 2 dB • Treble (Agudos): se puede aumentar o reducir los sonidos de frecuencias altas emitidos por los altavoces frontales. 10 dB a 0 dB a +10 dB, en incrementos de 2 dB Notas • • Para omitir los circuitos de tonos graves y agudos, seleccione el modo de escuchar directo (Direct). Este proceso también se puede realizar en el receptor presionando los botones TONE-/+. Nota 26 www.insigniaproducts.com