Insignia NSAV511 User Manual (Spanish) - Page 14

Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Audio Signal Flow Chart Blu-ray Disc, DVD player, etc. Analog *1 Optical Coaxial IN *1 *1 HDMI Analog OUT TV, projector, etc. HDMI *1 *2 * 1 - Depende del ajuste de la salida de audio de TV. * 2 - Este ajuste está disponible cuando el ajuste del canal de retorno de audio se encuentra en Auto. Se debe seleccionar el selector de entrada de TV/CD y su televisor debe aceptar la función de ARC. Cuando elija un formato de conexión, recuerde que el receptor no convierte las señales de entrada digitales para salidas de línea analógicas y vice versa. Por ejemplo, las señales de audio conectadas a una entrada digital óptica o coaxial no se emiten por la salida de VCR/DVR. Si las señales están presentes en más de una entrada, las entradas se seleccionarán automáticamente en el siguiente orden de prioridad: • HDMI • Digital • Analógico Conexión de componentes con HDMI VVCCRRo gorraDbVaDdorredcoerDdVerD/D/GigraitablaVdiodredoeRveidceoorddeirgital Consejo Para escuchar audio recibido por las tomas de entrada de HDMI a través de los altavoces de su televisor: • Active (On) el control de TV (TV Control) cuando se use un televisor compatible con CEC. • Active (On) el ajuste de salida de audio de TV (Audio TV OUT) cuando el televisor no es compatible con CEC o cuando el control de TV (TV Control) está desactivado (Off.) • Seleccione PCM en el ajuste de salida de audio HDMI de su reproductor de discos Blu-ray/DVD. • Para escuchar el audio de TV a través del receptor, refiérase a la sección "Conexión de componentes externos" en la página 10. Uso de la función de canal de retorno de audio (ARC) La función de canal de retorno de audio (ARC) permite que un televisor con HDMI envíe la pista de audio a la toma de salida de HDMI (HDMI OUT) del receptor. Para usar esta función, se debe seleccionar el selector de entrada de TV/CD y su televisor debe aceptar la función ARC. Conexión de componentes externos Nota Los menús de configuración en pantalla aparecen sólo en un televisor que esté conectado a la salida de HDMI (HDMI OUT). Si su televisor está conectado a la salida de video de monitor (MONITOR OUT V) o la salida de video de componentes (COMPONENT VIDEO OUT), utilice la pantalla del receptor cuando se cambien los ajustes. Parte frontal del receptor CoGnasmolea cdoenvsiodleojuegos TTVV,opprorojeycetcotro, retc. CaSjaatedlelitsea/ctéalbitlee,sceatb-tloepobdoexc,oedtcif.icadora ReproduBcltuo-rradyeDdiisscc/oDsVBDlup-rlaayye/Dr VD Conecte sus componentes a las tomas apropiadas. Las designaciones de entrada predeterminadas se muestran a continuación. Para cambiar las designaciones, refiérase a la sección "Configuración de una entrada HDMI [Menú de entrada HDMI (HDMI Input)]" en la página 23. Toma Señal Entrada ENTRADA Audio/Video HDMI 1 ENTRADA DE HDMI 2 ENTRADA DE HDMI 3 ENTRADA DE HDMI 4 Salida SALIDA HDMI Componentes Reproductor de discos Blu-ray/DVD VCR/DVR o DVR Caja de satélite, cable o decodificadora Consola de videojuegos TV o proyector Asignable X X X X Parte posterior del receptor 10 www.insigniaproducts.com