Insignia NSAV511 User Manual (Spanish) - Page 13

Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Cables y tomas de AV Señal Cable Video y audio HDMI Video Video de Y componentes Pb/Cb Pr/Cr Video compuesto Audio Audio digital óptico Audio coaxial digital Audio analógico (RCA) Toma HDMI Y Verde Pb Azul Pr Rojo Y Amarillo OPTICAL Naranja DIGITAL L Blanco R Rojo Descripción Las conexiones de HDMI pueden llevar video y audio digital. El video de componentes es una mejor alternativa al video compuesto y se usa con televisores, VCR, reproductores de DVD y Blu-ray. El video compuesto se usa comúnmente en televisores, VCRs y otro equipo de video. Las conexiones digitales permiten que disfrute de sonido digital tal como PCM o Dolby Digital. La calidad de audio es la misma que la de coaxial. Nota: la frecuencia de muestreo para las señales de entrada PCM es de 32/44.1/48/88.2/96 kHz. Aún 176.4/192 kHz es efectivo en el caso de una conexión HDMI. Las conexiones coaxiales digitales permiten que disfrute de sonido digital tal como PCM o Dolby Digital. La calidad de audio es la misma que la de la conexión óptica. Nota: la frecuencia de muestreo para las señales de entrada PCM es de 32/44.1/48/88.2/96 kHz. Aún 176.4/192 kHz es efectivo en el caso de una conexión HDMI. Las conexiones de audio analógicas (RCA) llevan audio analógico. Notas Las tomas digitales ópticas del receptor de AV cuentan con cubiertas de tipo de contraventana que se abren cuando un enchufe óptico se inserta y se cierran cuando se remueve. Empuje los enchufes completamente. Cuidado Para evitar que la contraventana se dañe, sostenga el enchufe óptico rectamente cuando los inserte y remueva. Decisión sobre que conexión usar El receptor acepta varios tipos de formatos de conexión para ser compatible con una gama amplia de equipos de AV. El formato que elija depende de los formatos aceptados por sus componentes. Use las secciones a continuación cómo una guía. Notas • • La configuración en pantalla aparece sólo en un televisor que esté conectado a la salida de HDMI (HDMI OUT). Si su televisor no está conectado a la salida de video de monitor (MONITOR OUT V) o la salida de video de componentes (COMPONENT VIDEO OUT), utilice la pantalla del receptor cuando se cambien los ajustes. Los menús de configuración de pantalla se muestran cuando no hay entrada de video o cuando la entrada de video es de 480p, 720p, 1080i o 1080p. Formatos de conexión de video Los componentes de video se pueden conectar usando uno de los formatos de conexión de video (mostrando el mejor primero): HDMI, video de componentes o video compuesto. Video Signal Flow Chart Blu-ray Disc, DVD player, etc. Composite Component IN HDMI Composite MONITOR OUT Component HDMI TV, projector, etc. Cuando elija un formato de conexión, recuerde que el receptor no convierte formatos, así que sólo las salidas del mismo formato que el de la entrada emitirán la señal. Formatos de conexión de audio Los componentes de audio se pueden conectar usando uno de los siguientes formatos de conexión de audio (mostrando el mejor primero): • HDMI • Óptica • Coaxial • Analógico www.insigniaproducts.com 9