Insignia NSAV511 User Manual (Spanish) - Page 11

Conexión de los dispositivos

Page 11 highlights

Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente • Desconecte el cable de alimentación del tomacorriente antes de realizar cualquier conexión. • Preste atención cuidadosa a la polaridad del cableado de los altavoces. En otras palabras, conecte las terminales positivas (+) sólo con las terminales positivas (+) y las terminales negativas (-) sólo con las terminales negativas (-). Si se intercambian, el sonido estará fuera de fase y sonará fuera de lo normal. • Cables de altavoz que sean innecesariamente largos o muy finos podrían afectar la calidad del sonido y de deberá evitar. • Tenga cuidado de no hacer cortocircuito entre los cables positivos y negativos. Hacerlo puede dañar el receptor. • Asegúrese de que el núcleo metálico del cable no toque el panel posterior del receptor. Hacerlo puede dañar el receptor. Para conectar el subwoofer: 1 Usando un cable RCA para subwoofer, conecte la toma de salida preamplificada para subwoofer (SUBWOOFER PRE OUT) del receptor de AV en una entrada de su subwoofer activo, tal como se muestra. Altavoz frontal derecho Altavoz frontal izquierdo Altavoz central • No conecte más de un cable en cada terminal de altavoz. Hacerlo puede dañar el receptor. • No conecte un altavoz a varias terminales. Para conectar los cables de los altavoces: 1 Remueva 1/2" a 5/8" (12 a 15 mm) de aislamiento de los extremos de los cables de altavoz y tuerza fuertemente los alambres pelados. 2 Empuje las terminales de altavoz en el receptor e inserte los cables de altavoz en las terminales. La siguiente figura muestra que altavoz se deberá conectar a cada par de terminales. 3 Suelte las terminales para fijar el cable. Subwoofer activo Altavoz envolvente derecho Altavoz envolvente izquierdo Conexión de los dispositivos Advertencia No enchufe el cable de CA en el tomacorriente de CA hasta que haya finalizado todas las conexiones. Notas • • Asegúrese de que observe el código de color cuando conecte los cables de audio y altavoces. Haga las conexiones en forma firme y correcta. La falta de hacer esto puede causar pérdidas de sonido, agregación de ruido al sonido o puede dañar su receptor. Conexión de la antena Esta sección explica cómo conectar la antena FM de interiores y la antena AM de bucle integrada. Su receptor no recibirá ninguna señal de radio si no se conecta una antena, así que se deberá conectar la antena para usar el sintonizador. www.insigniaproducts.com 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

7
Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente
www.insigniaproducts.com
Desconecte el cable de alimentación del
tomacorriente antes de realizar cualquier
conexión.
Preste atención cuidadosa a la polaridad del
cableado de los altavoces. En otras palabras,
conecte las terminales positivas (+) sólo con las
terminales positivas (+) y las terminales negativas
(–) sólo con las terminales negativas (–). Si se
intercambian, el sonido estará fuera de fase y
sonará fuera de lo normal.
Cables de altavoz que sean innecesariamente
largos o muy finos podrían afectar la calidad del
sonido y de deberá evitar.
Tenga cuidado de no hacer cortocircuito entre los
cables positivos y negativos. Hacerlo puede dañar
el receptor.
Asegúrese de que el núcleo metálico del cable no
toque el panel posterior del receptor. Hacerlo
puede dañar el receptor.
No conecte más de un cable en cada terminal de
altavoz. Hacerlo puede dañar el receptor.
No conecte un altavoz a varias terminales.
Para conectar los cables de los altavoces:
1
Remueva 1/2" a 5/8" (12 a 15 mm) de
aislamiento de los extremos de los cables de
altavoz y tuerza fuertemente los alambres
pelados.
2
Empuje las terminales de altavoz en el receptor
e inserte los cables de altavoz en las terminales.
La siguiente figura muestra que altavoz se
deberá conectar a cada par de terminales.
3
Suelte las terminales para fijar el cable.
Para conectar el subwoofer:
1
Usando un cable RCA para subwoofer, conecte
la toma de salida preamplificada para
subwoofer (
SUBWOOFER PRE OUT
) del
receptor de AV en una entrada de su subwoofer
activo, tal como se muestra.
Conexión de los dispositivos
Conexión de la antena
Esta sección explica cómo conectar la antena FM de
interiores y la antena AM de bucle integrada.
Su receptor no recibirá ninguna señal de radio si no
se conecta una antena, así que se deberá conectar
la antena para usar el sintonizador.
Advertencia
No enchufe el cable de CA en el tomacorriente de CA
hasta que haya finalizado todas las conexiones.
Notas
Asegúrese de que observe el código de color
cuando conecte los cables de audio y altavoces.
Haga las conexiones en forma firme y correcta.
La falta de hacer esto puede causar pérdidas de
sonido, agregación de ruido al sonido o puede
dañar su receptor.
Altavoz frontal derecho
Altavoz frontal izquierdo
Altavoz central
Subwoofer activo
Altavoz envolvente derecho
Altavoz envolvente izquierdo