Insignia NSAV511 User Manual (Spanish) - Page 8

Controles frontales, Pantalla, Vista posterior

Page 8 highlights

Controles frontales Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Pantalla Elemento Descripción Función 1 Botón |/ Permite encender su receptor estéreo. ENCENDIDO/SUSPENSIÓN 2 Indicador de paso de HDMI Se ilumina cuando se ha activado la función (HDMI THRU) de paso de HDMI en el modo de suspensión. 3 Indicador de SUSPENSIÓN Se ilumina color rojo cuando su receptor estéreo se encuentra en el modo de suspensión. 4 Sensor del control remoto Recibe la señal del control remoto. 5 Pantalla Refiérase a "Pantalla" en la página 4 para obtener información adicional. 6 Botón de CONFIGURACIÓN Permite abrir los menús de pantalla. 7 SINTONIZACIÓN / Presione TUNING / para sintonizar el PREESTABLECIDA / radio a la siguiente estación o la anterior. ENTRAR Presione PRESET / para sintonizar el radio a la siguiente estación preestablecida o la anterior. Presione ENTER (Entrar) para confirmar una selección. 8 Botón de RETORNO En el modo de menú, permite regresar al menú principal. 9 Botón de MEMORIA Permite memorizar una estación de radio preestablecida. Presione junto con el botón de modo de sintonización (TUNING MODE) para eliminar las estaciones preestablecidas. 10 Botón de MODO DE Permite activar el modo de sintonización del SINTONIZACIÓN receptor y escuchar la radio. Presione junto con el botón de memoria (MEMORY) para eliminar las estaciones preestablecidas. 11 Perilla del volumen Gire para subir o bajar el volumen. principal (MASTER VOLUME) 12 Toma de auriculares Enchufe sus auriculares en esta toma. 13 Botones de selección de Permite seleccionar la fuente de la señal de entrada entrada que guste. 14 Tapa protectora Una cubierta de hule protege las tomas de A/V. Remuévala cuando utilice las tomas. 15 Toma de entrada de video Conecte una fuente de video externa en esta auxiliar (AUX INPUT VIDEO toma. ) 16 Tomas izq./der. de la Conecte una fuente de sonido externa en entrada de audio auxiliar esta toma. (AUX INPUT AUDIO L/R ) 17 Botón INICIO Permite acceder a la configuración de audio. Refiérase a la sección "Cambio de la configuración de audio" en la página 26. # Indicador 1 Indicador de entrada de audio 2 Indicador del modo de escuchar 3 Indicadores de sintonización 4 Indicador de APAGADO AUTOMÁTICO 5 Indicador de silenciamiento (MUTING) 6 Pantalla DIGITAL Vista posterior # Descripción Función 1 Tomas de ENTRADA DIGITAL Conecte el cable óptico digital de la consola de videojuegos (1) o del televisor/reproductor de CD (2) en las tomas superiores, o el cable coaxial digital de un reproductor de discos Blu-ray/DVD en la toma inferior. 2 Tomas de HDMI Conecte el cable de entrada de la señal HDMI de una consola de videojuegos (IN4), de una caja de cable o satélite (IN3), de un VCR o DVR (IN2) o de un reproductor de BD/DVD (IN1). Conecte el cable de la señal de salida de HDMI para un televisor o un monitor en la toma de salida (OUT). 3 Conectores de antena (ANTENNA) Conecte una antena de FM de 75 ohmios a la toma coaxial o a una antena AM de bucle a los conectores de los cables. 4 ALTAVOCES FRONTALES Conecte los altavoces frontales en estas tomas. ALTAVOCES ENVOLVENTES Conecte los altavoces envolventes izquierdo y ALTAVOZ CENTRAL derecho y el altavoz central en estos conectores. Si usa la RF-RBCARD para conectar sus altavoces envolventes, no los conecte aquí. 5 Cable de alimentación de CA Enchufe este cable en un tomacorriente de alimentación de CA. 6 Tomas de video de componentes (COMPONENT) Conecte los cable de una fuente de video de componentes en las tomas n° 1 (BD/DVD) o n° 2 (CBL/SAT). Conecte los cables para un monitor de video de componentes en las tomas de salida (OUT). Las tomas están codificadas por color (rojo, verde y azul) para corresponder con los conectores de los cables. 4 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

4
Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente
www.insigniaproducts.com
Controles frontales
Pantalla
Vista posterior
Elemento
Descripción
Función
1
Botón
|
/
ENCENDIDO/SUSPENSIÓN
Permite encender su receptor estéreo.
2
Indicador de paso de HDMI
(
HDMI THRU
)
Se ilumina cuando se ha activado la función
de paso de HDMI en el modo de suspensión.
3
Indicador de
SUSPENSIÓN
Se ilumina color rojo cuando su receptor
estéreo se encuentra en el modo de
suspensión.
4
Sensor del control remoto
Recibe la señal del control remoto.
5
Pantalla
Refiérase a “Pantalla” en la página 4 para
obtener información adicional.
6
Botón de
CONFIGURACIÓN
Permite abrir los menús de pantalla.
7
SINTONIZACIÓN
/
PREESTABLECIDA
/
ENTRAR
Presione
TUNING
/
para sintonizar el
radio a la siguiente estación o la anterior.
Presione
PRESET
/
para sintonizar el
radio a la siguiente estación preestablecida o
la anterior.
Presione
ENTER
(Entrar) para confirmar una
selección.
8
Botón de
RETORNO
En el modo de menú, permite regresar al
menú principal.
9
Botón de
MEMORIA
Permite memorizar una estación de radio
preestablecida. Presione junto con el botón
de modo de sintonización (
TUNING MODE
)
para eliminar las estaciones preestablecidas.
10
Botón de
MODO DE
SINTONIZACIÓN
Permite activar el modo de sintonización del
receptor y escuchar la radio. Presione junto
con el botón de memoria (
MEMORY
) para
eliminar las estaciones preestablecidas.
11
Perilla del volumen
principal (
MASTER
VOLUME
)
Gire para subir o bajar el volumen.
12
Toma de auriculares
Enchufe sus auriculares en esta toma.
13
Botones de selección de
entrada
Permite seleccionar la fuente de la señal de
entrada que guste.
14
Tapa protectora
Una cubierta de hule protege las tomas de
A/V. Remuévala cuando utilice las tomas.
15
Toma de entrada de video
auxiliar (
AUX INPUT VIDEO
)
Conecte una fuente de video externa en esta
toma.
16
Tomas izq./der. de la
entrada de audio auxiliar
(
AUX INPUT AUDIO L/R
)
Conecte una fuente de sonido externa en
esta toma.
17
Botón
INICIO
Permite acceder a la configuración de audio.
Refiérase a la sección “Cambio de la
configuración de audio” en la página 26.
#
Indicador
1
Indicador de entrada de
audio
2
Indicador del modo de
escuchar
3
Indicadores de
sintonización
4
Indicador de
APAGADO
AUTOMÁTICO
5
Indicador de
silenciamiento (
MUTING
)
6
Pantalla
DIGITAL
#
Descripción
Función
1
Tomas de
ENTRADA
DIGITAL
Conecte el cable óptico digital de la consola de
videojuegos (1) o del televisor/reproductor de CD
(2) en las tomas superiores, o el cable coaxial
digital de un reproductor de discos Blu-ray/DVD en
la toma inferior.
2
Tomas de
HDMI
Conecte el cable de entrada de la señal HDMI de
una consola de videojuegos (IN4), de una caja de
cable o satélite (IN3), de un VCR o DVR (IN2) o de
un reproductor de BD/DVD (IN1).
Conecte el cable de la señal de salida de HDMI para
un televisor o un monitor en la toma de salida
(OUT).
3
Conectores de antena
(
ANTENNA
)
Conecte una antena de FM de 75 ohmios a la toma
coaxial o a una antena AM de bucle a los
conectores de los cables.
4
ALTAVOCES FRONTALES
ALTAVOCES ENVOLVENTES
ALTAVOZ CENTRAL
Conecte los altavoces frontales en estas tomas.
Conecte los altavoces envolventes izquierdo y
derecho y el altavoz central en estos conectores. Si
usa la RF-RBCARD para conectar sus altavoces
envolventes, no los conecte aquí.
5
Cable de alimentación de CA
Enchufe este cable en un tomacorriente de
alimentación de CA.
6
Tomas de video de
componentes
(
COMPONENT
)
Conecte los cable de una fuente de video de
componentes en las tomas n° 1 (BD/DVD) o n° 2
(CBL/SAT).
Conecte los cables para un monitor de video de
componentes en las tomas de salida (OUT).
Las tomas están codificadas por color (rojo, verde y
azul) para corresponder con los conectores de los
cables.