Insignia NSAV511 User Manual (Spanish) - Page 25

Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente • GAME: este botón selecciona los modos de escuchar diseñados para ser usados con videojuegos. • STEREO: este botón selecciona el modo de escuchar Estéreo y el modo de escuchar Estéreo con todos los canales. Modos de escuchar Estos modos de escuchar se vuelven disponibles cuando se presiona unos de los botones descritos en la sección "Selección de un modo de escuchar" en la página 20. Los modos opcionales disponibles dependen de que botón se presione. Modo de escuchar Descripción Fuente de Distribución de entrada altavoces Direct (Directo) Estéreo Mono (Monofónico) Multichannel (Multicanal) En este modo, el audio de la fuente de entrada se emite sin procesar el sonido envolvente. Los ajustes "Sp Config MONO (Configuración de altavoces)" (presencia de altavoces), "Sp Distance (Distancia de altavoz)" y "A/V Sync (Sincronización de ESTÉREO A/V)" están habilitados pero se desactiva mucho del procesamiento ajustado en el menú AUDIO. Refiérase a la sección "Uso del menú avanzado" en la página 23 para obtener más detalles. 5.1 cn 7.1 cn El sonido se emite por los altavoces frontal izquierdo y derecho y el subwoofer. MONO ESTÉREO 5.1 cn 7.1 cn Use este modo cuando vea una película antigua con una pista de sonido monofónica o úselo con pistas de sonido con audio MONO extranjero grabado en los canales izquierdo y derecho de ciertas películas. También se puede usar con DVD u otras fuentes ESTÉREO que contengan audio multiplexado, tal como DVD con karaoke. 5.1 cn 7.1 cn Este modo es para ser usado con fuentes PCM multicanal. 5.1 cn 7.1 cn 2.1, 3.1, 5.1 2.1, 3.1, 5.1 2.1, 3.1, 5.1 3.1, 5.1 Dolby Pro Logic II expande cualquier fuente de 2 canales para ser reproducida con 5.1 canales. Provee una experiencia de ESTÉREO sonido envolvente perfecta y muy natural que rodea completamente al oyente. Al igual que la música y las películas, los Dolby Pro Logic II videojuegos también se benefician de estos efectos espaciales dramáticos y de vívidas imágenes. (PL II Película) • Dolby PLII Movie: use este modo con DVD y videos que tengan el logotipo Dolby Surround o programas de TV que (PL II Música) indiquen Dolby Surround. También puede usar este modo con películas estéreo o programas de TV y el receptor creará (PL II una mezcla envolvente de 5.1 originada de los 2 canales estéreo. Videojuegos) • Dolby PLII Música: use este modo para agregar sonido envolvente de 5.1 canales a fuentes estéreo como CD de música y DVD. • Dolby PLII Game: use este modo cuando reproduzca discos de videojuegos. Dolby Digital (Dolby D) En este modo, el audio de la fuente de entrada se emite sin procesar el sonido envolvente. 5.1 cn Los ajustes Sp Config (Configuración de altavoces), (presencia de altavoces), Crossover (Frecuencia de transición), Sp Distance (Distancia de altavoz), A/V Sync (Sincronización de A/V) y mucho del procesamiento ajustado en el menú de AUDIO está habilitado. Refiérase a la sección "Uso del menú avanzado" en la página 23. Dolby Digital Plus1 (Dolby D+) En este modo, el audio de la fuente de entrada se emite sin procesar el sonido envolvente. 5.1 cn Los ajustes Sp Config (Configuración de altavoces), (presencia de altavoces), Crossover (Frecuencia de transición), Sp 7.1 cn Distance (Distancia de altavoz), A/V Sync (Sincronización de A/V) y mucho del procesamiento ajustado en el menú de AUDIO está habilitado. Refiérase a la sección "Uso del menú avanzado" en la página23. En este modo, el audio de la fuente de entrada se emite sin procesar el sonido envolvente. 5.1 cn Dolby TrueHD Los ajustes Sp Config (Configuración de altavoces), (presencia de altavoces), Crossover (Frecuencia de transición), Sp 7.1 cn Distance (Distancia de altavoz), A/V Sync (Sincronización de A/V) y mucho del procesamiento ajustado en el menú de AUDIO está habilitado. Refiérase a la sección "Uso del menú avanzado" en la página23. En este modo, el audio de la fuente de entrada se emite sin procesar el sonido envolvente. 5.1 cn DTS Los ajustes Sp Config (Configuración de altavoces), (presencia de altavoces), Crossover (Frecuencia de transición), Sp Distance (Distancia de altavoz), A/V Sync (Sincronización de A/V) y mucho del procesamiento ajustado en el menú de AUDIO está habilitado. Refiérase a la sección "Uso del menú avanzado" en la página23. DTS-HD Audio de En este modo, el audio de la fuente de entrada se emite sin procesar el sonido envolvente. 5.1 cn alta resolución (DTS-HD HR) Los ajustes Sp Config (Configuración de altavoces), (presencia de altavoces), Crossover (Frecuencia de transición), Sp 7.1 cn Distance (Distancia de altavoz), A/V Sync (Sincronización de A/V) y mucho del procesamiento ajustado en el menú de AUDIO está habilitado. Refiérase a la sección "Uso del menú avanzado" en la página23. DTS-HD Master En este modo, el audio de la fuente de entrada se emite sin procesar el sonido envolvente. 5.1 cn Audio (DTS-HD MSTR) Los ajustes Sp Config (Configuración de altavoces), (presencia de altavoces), Crossover (Frecuencia de transición), Sp 7.1 cn Distance (Distancia de altavoz), A/V Sync (Sincronización de A/V) y mucho del procesamiento ajustado en el menú de AUDIO está habilitado. Refiérase a la sección "Uso del menú avanzado" en la página23. DTS Express (DTS Express) En este modo, el audio de la fuente de entrada se emite sin procesar el sonido envolvente. ESTÉREO Los ajustes Sp Config (Configuración de altavoces), (presencia de altavoces), Crossover (Frecuencia de transición), Sp 5.1 cn Distance (Distancia de altavoz), A/V Sync (Sincronización de A/V) y mucho del procesamiento ajustado en el menú de AUDIO está habilitado. Refiérase a la sección "Uso del menú avanzado" en la página23. DSD2 (DSD) En este modo, el audio de la fuente de entrada se emite sin procesar el sonido envolvente. 5.1 cn Los ajustes Sp Config (Configuración de altavoces), (presencia de altavoces), Crossover (Frecuencia de transición), Sp Distance (Distancia de altavoz), A/V Sync (Sincronización de A/V) y mucho del procesamiento ajustado en el menú de AUDIO está habilitado. Refiérase a la sección "Uso del menú avanzado" en la página23. 3.1, 5.1 3.1, 5.1 3.1, 5.1 3.1, 5.1 3.1, 5.1 3.1, 5.1 3.1, 5.1 3.1, 5.1 3.1, 5.1 www.insigniaproducts.com 21