Insignia NSAV511 User Manual (Spanish) - Page 28

Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Cada entrada HDMI sólo se puede asignar a un selector de entrada individual. Cuando ya se han asignado HDMI1 - HDMI4, primero deberá ajustar los selectores de entrada sin usar a o no podrá asignar HDMI1 - HDMI4 a un selector de entrada. Notas • • Cuando una entrada HDMI (HDMI IN) está asignada a un selector de entrada según se explica aquí, la entrada de audio digital para ese selector de entrada se ajusta automáticamente a la misma entrada HDMI (HDMI IN). No asigne el componente conectado a la entrada HDMI al selector TV/CD cuando active (On) el control de TV. De otra forma, no se garantiza la operación apropiada de CEC (Control de Equipo del Consumidor). Configuración de una entrada de componentes [Menú de componentes (Component)] Si conecta un componente de video a la entrada de video de componentes, deberá asignar esa entrada a un selector de entrada. Por ejemplo, si conecta su reproductor de discos Blu-ray/DVD a la entrada de video de componentes (COMPONENT VIDEO IN 2), deberá asignar IN2 al selector de entrada BD/DVD. Aquí están todas las designaciones predeterminadas: Selector de entrada BD/DVD VCR/DVR CBL/SAT GAME AUX SINTONIZADOR TV/CD Designación predeterminada IN1 (Entrada 1) -----IN2 IN1, IN2: seleccione la entrada componentes a la cual se conectó el componente de video. - - - - - - Seleccione si no se está usando la salida de video de componentes (COMPONENT VIDEO OUT). Configuración de audio digital [Menú de audio digital (Digital Audio)] Si conecta un componente a la entrada de audio digital, deberá asignar esa entrada a un selector de entrada. Por ejemplo, si conecta su reproductor de CD a la entrada óptica 1 (OPTICAL IN 1), deberá asignar OPT1 al selector de entrada TV/CD. Aquí están todas las designaciones predeterminadas: Selector de entrada BD/DVD VCR/DVR CBL/SAT GAME AUX Designación predeterminada COAX ----------OPT1 ------ Selector de entrada SINTONIZADOR TV/CD Designación predeterminada OPT2 ------ COAX, OPT1, OPT2: seleccione la entrada de audio digital a la que se conectó el componente de video. - - - - - - Seleccione si está usando una entrada de audio analógica. Notas • • Cuando una entrada HDMI (HDMI IN) está asignada a un selector de entrada según se explica aquí, la entrada de audio digital para ese selector de entrada se ajusta automáticamente a la misma entrada HDMI (HDMI IN). Además de las entradas usuales, tal como COAX, también se pueden seleccionar las entradas HDMI. La frecuencia de muestreo para señales PCM de una entrada digital (óptica y coaxial) es 32/44.1/48/88.2/96 kHz/16, 20, 24 bits. Ajuste del audio (Menú Audio Adjust) Con los ajustes de audio se puede ajustar el sonido y los modos de escuchar a su gusto. Ajuste de Multiplex (Submenú Input Ch(Mux)) y Mono (Submenú Input Ch(Mono)) El ajuste multiplex determina que canal de una fuente multiplexada estéreo es emitido. Úselo para seleccionar canales de audio o idiomas con fuentes multiplexadas, transmisiones de TV con idiomas múltiples y otros. El ajuste mono especifica el canal a ser usado para reproducir cualquier fuente digital de 2 canales, tal como Dolby Digital, o una fuente analógica/PCM de 2 canales en el modo de escuchar monofónico. Opción Multiplex Mono Ajustes Main (predeterminado): se emite el canal principal. Sub: se emite el subcanal. M/S: se emite el canal principal y el subcanal. L+R: se emiten los canales izquierdo y derecho. Left: sólo se emite el canal izquierdo. Right: sólo se emite el canal derecho. Ajuste de las opciones Dolby (Submenús Panorama, Dimension y Center Width) Estos ajustes sólo se aplican a las fuentes estéreo de 2 canales. El ajuste Panorama le permite ampliar el ancho de las imagen estéreo frontal cuando se usa el modo de escuchar Dolby Pro Logic II Music. El ajuste Dimension le permite mover el campo sonoro hacia adelante o hacia atrás cuando se usa el modo de escuchar Dolby Pro Logic II Music. Ajustes superiores mueven el campo sonoro hacia atrás. Ajustes inferiores lo mueven hacia adelante. Si la imagen estéreo se siente demasiado ancha, o si hay demasiado sonido envolvente, mueva el campo sonoro hacia adelante para mejorar el balance. A la inversa, si la imagen estéreo se siente como si fuera monofónica, o si no hay suficiente sonido envolvente, muévalo hacia atrás. 24 www.insigniaproducts.com