Magnavox 24MC4306 User manual, French - Page 10

Raccordement du TV/magnétoscope/DVD suite

Page 10 highlights

T2221UB_T1201UB_FR1 3/7/06 11:09 AM Page 10 10 Raccordement du TV/magnétoscope/DVD (suite) Suite des instructions de la page précédente. C Connexion de votre TV/magnétoscope/DVD sur une antenne d'intérieur Pour installer une antenne d'intérieur ou des "oreilles de lapin" (non fournies), connectez le fil d'antenne sur la prise ANT(enne) au dos du TV/magnétoscope/DVD comme indiqué. Déployez l'antenne et ajustez ses longueur, direction et angle pour obtenir la meilleure image. Antenne d'intérieur (non fournie, pour l'exemple seulement) ANT. D Connexion de votre TV/magnétoscope/DVD sur une autre source vidéo (magnétoscope, lecteur de DVD, caméscope, etc.) Vous pouvez avoir besoin de cette connexion si vous voulez lire des disques ou des bandes sur un autre équipement mais les regarder sur le TV/magnétoscope/DVD.Appuyez sur SELECT sur la télécommande pour sélectionner AUX sur le TV/magnétoscope/DVD. Quand vous lisez les médias sur l'autre équipement, ils sont diffusés sur le canal AUX du TV/magnétoscope/DVD. Plus de détails en page 34. Les câbles audio et vidéo ne sont pas fournis. Prises AUDIO/VIDEO OUT du magnétoscope (exemple seulement) 3CH 4CH AUDIO VIDEO OUT L R IN IN ANT. OUT Connectez les câbles audio aux prises AUDIO OUT du magnétoscope et aux prises d'entrée rouge et blanche AUDIO de l'avant du TV/magnétoscope/DVD. HEADPHONE VIDEO L - AUDIO - R AUDIO OUT COAXIAL ANT. STANDBY-ON VOLUME PREV PLAY NEXT SEARCH STOP OPEN/CLOSE SOURCE CHANNEL DVD VCR/TV REC/OTR REW PLAY FWD STOP/EJECT HEADPHONE VIDEO L - AUDIO - R AUDIO VIDEO 3CH 4CH L R OUT IN IN ANT. OUT 2 Une fois toutes autres les connexions effectuées, branchez le cordon d'alimentation du TV/magnétoscope/DVD. Les prises AUDIO/VIDEO IN de l'avant du TV/magnétoscope/DVD Connectez un câble vidéo à la prise VIDEO OUT du magnétoscope et à la prise d'entrée jaune VIDEO de l'avant du TV/magnétoscope/DVD.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

1
0
Raccordement du TV/magnétoscope/DVD (suite)
OUT
IN
VIDEO
IN
OUT
3CH
4CH
AUDIO
ANT.
L
R
OUT
IN
VIDEO
IN
OUT
3CH
4CH
ANT.
AUDIO
L
R
VIDEO
HEADPHONE
L - AUDIO - R
Les prises AUDIO/VIDEO
IN de l’avant du
TV/magnétoscope/DVD
Prises AUDIO/VIDEO OUT
du magnétoscope (exemple
seulement)
Connectez les câbles audio aux
prises AUDIO OUT du magné-
toscope et aux prises d’entrée
rouge et blanche AUDIO de l’a-
vant du TV/magnétoscope/DVD.
Connectez un câble vidéo à la
prise VIDEO OUT du magnéto-
scope et à la prise d’entrée jaune
VIDEO de l’avant du TV/magnéto-
scope/DVD.
2
Une fois toutes autres les connex-
ions effectuées, branchez le cor-
don d’alimentation du TV/magné-
toscope/DVD.
ANT.
Antenne d’intérieur
(non fournie,
pour l’exemple seulement)
D
Connexion de votre TV/magnéto-
scope/DVD sur une autre source vidéo
(magnétoscope, lecteur de DVD,
caméscope, etc.)
Vous pouvez avoir besoin de cette connexion si
vous voulez lire des disques ou des bandes sur
un autre équipement mais les regarder sur le
TV/magnétoscope/DVD.Appuyez sur SELECT
sur la télécommande pour sélectionner AUX sur
le TV/magnétoscope/DVD. Quand vous lisez les
médias sur l’autre équipement, ils sont diffusés
sur le canal AUX du TV/magnétoscope/DVD.
Plus
de détails en page 34.
Les câbles audio et vidéo ne sont pas fournis.
C
Connexion de votre TV/magnéto-
scope/DVD sur une antenne d’in-
térieur
Pour installer une antenne d’intérieur ou des
“oreilles de lapin” (non fournies), connectez le
fil d’antenne sur la prise ANT(enne) au dos du
TV/magnétoscope/DVD comme indiqué.
Déployez l’antenne et ajustez ses longueur,
direction et angle pour obtenir la meilleure
image.
Suite des instructions de la page précédente.
T2221UB_T1201UB_FR1
3/7/06
11:09 AM
Page 10