Magnavox 24MC4306 User manual, French - Page 56

Lecture en pause et en pas-à-pas, Reprendre

Page 56 highlights

T2221UB_T1201UB_FR2 3/7/06 11:10 AM Page 56 DVD 56 Lecture en pause et en pas-à-pas, Reprendre Lecture en pause Lecture en pas-à-pas ● Avant de commencer, appuyez sur SELECT afin de mettre le TV/magnétoscope/DVD en mode DVD. Le témoin vert DVD s'allume à l'avant du TV/magnétoscope/DVD. 1 Pendant la lecture de disque, appuyez sur PAUSE F. La lecture et suspendue et le son est coupé. ● Une pression sur PAUSE F pendant la lecture simul- tanée ne met que les fichiers JPEG en pause. Une deuxième pression sur PAUSE F arrête temporairement une piste MP3. 2 Appuyez plusieurs fois sur PAUSE k pour faire avancer un DVD ou un CD vidéo image par image (ou pas à pas). Le son reste coupé. Des pressions répétées sur PAUSE k pendant la lecture d'un CD audio, fichiers MP3, Windows MediaTM Audio ou JPEG n'auront aucun effet. 3 Appuyez sur PLAY B pour reprendre la lecture. Reprendre ● Avant de commencer, appuyez sur SELECT afin de mettre le TV/magnétoscope/DVD en mode DVD. Le témoin vert DVD s'allume à l'avant du TV/magnétoscope/DVD. 1 Appuyez sur STOP C en cours de lecture. Au bout de quelques secondes, le message de reprise suivant apparaît sur l'écran du téléviseur. Pour les DVD, CD vidéo ou CD audio : Pour les fichiers MP3, Windows MediaTM Audio ou JPEG : REPRISE EN COURS Appuyez sur 'PLAY' pour commencer à partir d'ici. Pour commencer depuis le début, appuyez d'abord sur 'STOP' puis sur 'PLAY'. REPRISE EN COURS Appuyer sur 'PLAY' pour commencer à partir d'ici. Pour commencer depuis le début, appuyer d'abord sur 'STOP', puis sur 'PLAY'. 2 Appuyez sur PLAY B. La lecture reprend quelques secondes plus tard à partir du point où elle avait été interrompue. Vous pouvez reprendre la lecture au même point même si vous mettez entretemps le TV/magnétoscope/DVD hors tension et ne le rallumez que plus tard. En revanche, l'ouverture du tiroir disque annule la fonction de reprise. Dans ce cas la lecture commencera au début pour le prochain disque inséré. Pour une lecture de fichiers MP3,Windows MediaTM Audio ou JPEG, la lecture reprend au début de la piste en cours. Pour annuler la fonction de Reprendre, appuyez de nouveau sur STOP C lorsque la lecture est arrêtée. Les informations de reprise sont conservées même en cas de coupure de courant. STANDBY-ON OPEN/CLOSE 1 2 3 4 5 6 7 8 CLEAR 0 REC MODE 9 +100 +10 REC H PLAY G STOP SLOW PAUSE RETURN TITLE 3 1-2 ENTER DISC SET-UP MENU 1 STANDBY-ON OPEN/CLOSE 1 2 3 4 5 6 7 8 CLEAR 0 REC MODE 9 +100 +10 REC H PLAY G STOP SLOW PAUSE RETURN TITLE 2 ENTER DISC SET-UP MENU Astuce • Réglez ARRÊT SUR IMAGE à la valeur TRAME dans le menu d'affichage si les images en pause sont floues. Plus de détails en pages 70-71.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
+10
+100
CLEAR
REC MODE
REC
PLAY
H
G
STOP
RETURN
DISC
SET-UP
MENU
SLOW
PAUSE
TITLE
STANDBY-ON
OPEN/CLOSE
ENTER
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
+10
+100
CLEAR
REC MODE
REC
PLAY
H
G
STOP
RETURN
DISC
SET-UP
MENU
SLOW
PAUSE
TITLE
STANDBY-ON
OPEN/CLOSE
ENTER
DVD
56
Lecture en pause et en pas-à-pas, Reprendre
Lecture en pause
Lecture en pas-à-pas
Avant de commencer, appuyez sur SELECT
afin de
mettre le TV/magnétoscope/DVD en mode DVD.Le témoin
vert DVD s’allume à l’avant du TV/magnétoscope/DVD.
1
Pendant la lecture de disque, appuyez sur
PAUSE
F
.
La lecture et suspendue et le son est coupé.
Une pression sur PAUSE
F
pendant la lecture simul-
tanée ne met que les fichiers JPEG en pause. Une
deuxième pression sur PAUSE
F
arrête temporaire-
ment une piste MP3.
2
Appuyez plusieurs fois sur PAUSE
k
pour faire
avancer un DVD ou un CD vid
é
o image par
image (ou pas à pas).
Le son reste coupé.
Des pressions répétées sur PAUSE
k
pendant la lec-
ture d’un CD audio, fichiers MP3,
Windows Media
TM
Audio
ou JPEG n’auront aucun effet.
3
Appuyez sur PLAY
B
pour reprendre la lec-
ture.
Reprendre
Avant de commencer,appuyez sur SELECT
afin de
mettre le TV/magnétoscope/DVD en mode DVD.Le témoin
vert DVD s’allume à l’avant du TV/magnétoscope/DVD.
1
Appuyez sur STOP
C
en cours de lecture.
Au
bout de quelques secondes, le message de reprise
suivant apparaît sur l’écran du téléviseur.
2
Appuyez sur PLAY
B
.
La lecture reprend quelques
secondes plus tard à partir du point où elle avait été
interrompue.
Vous pouvez reprendre la lecture au même point
même si vous mettez entretemps le
TV/magnétoscope/DVD hors tension et ne le
rallumez que plus tard.
En revanche, l’ouverture du tiroir disque annule la
fonction de reprise. Dans ce cas la lecture
commencera au début pour le prochain disque inséré.
Pour une lecture de fichiers MP3,Windows Media
TM
Audio ou JPEG, la lecture reprend au début de la piste
en cours.
Pour annuler la fonction de Reprendre, appuyez de
nouveau sur STOP
C
lorsque la lecture est arrêtée.
Les informations de reprise sont conservées même
en cas de coupure de courant.
Réglez ARRÊT SUR IMAGE à
la valeur TRAME dans le menu
d’affichage si les images en
pause sont floues.
Plus de
détails en pages 70-7
1
.
1-2
Astuce
REPRISE EN COURS
Appuyez sur 'PLAY' pour
commencer à partir d’ici.
Pour commencer depuis le début,
appuyez d’abord sur 'STOP' puis
sur 'PLAY'.
REPRISE EN COURS
Appuyer sur 'PLAY' pour
commencer à partir d’ici.
Pour commencer depuis le début,
appuyer d’abord sur 'STOP', puis
sur 'PLAY'.
Pour les
DVD, CD vidéo ou
CD audio :
Pour les fichiers MP3,
Windows Media
TM
Audio ou JPEG :
1
3
2
T2221UB_T1201UB_FR2
3/7/06
11:10 AM
Page 56