Magnavox 24MC4306 User manual, French - Page 62

Affichage à l'écran

Page 62 highlights

T2221UB_T1201UB_FR2 3/7/06 11:10 AM Page 62 DVD 62 Affichage à l'écran Écrans d'affichage DVD ● Avant de commencer, appuyez sur SELECT afin de mettre le TV/magnétoscope/DVD en mode DVD. Le témoin vert DVD s'allume à l'avant du TV/magnétoscope/DVD. 1 Appuyez plusieurs fois sur DISPLAY pour afficher les informations suivantes à l'écran pendant la lecture d'un DVD. CH (chapitre) : Numéro du chapitre courant/total des chapitres CH 7/49 0:01:46 -0:03:27 Durée de lecture écoulée dans le chapitre courant; durée de lecture restante dans le chapitre courant TT 1/2 0:00:00 -1:23:45 TT (titre) : Numéro du titre courant/ total des titres Durée de lecture écoulée du titre courant; durée restante dans le titre courant 2 2 C L0 • DÉBIT BINAIRE: le débit des données audio et vidéo actuellement lues. • Le nombre de couches, il apparaît uniquement lors de la lecture d'un disque à deux couches. L0: la couche 0 est lue L1: la couche 1 est lue 1-2 • Paramètre de répétition courant, si actif C: répétition du chapitre T: répétition du titre A B: répétition A-B Appuyez sur DISPLAY plusieurs fois ou appuyez sur RETURN pour effacer les informations de l'écran. Écrans d'affichage des CD vidéo et CD audio ● Avant de commencer, appuyez sur SELECT afin de mettre le TV/magnétoscope/DVD en mode DVD. Le témoin vert DVD s'allume à l'avant du TV/magnétoscope/DVD. 1 Appuyez plusieurs fois sur DISPLAY pour afficher les informations suivantes à l'écran pendant la lecture d'un CD vidéo (sans PBC) ou CD audio. TR 4/12 0:03:21 -0:02:15 TR (piste): Numéro de la piste courante/total des pistes Durée de lecture écoulée dans la piste courante, durée de lecture restante dans la piste courante ALL (tout) : Numéro de la piste courante/total des pistes ALL 4/12 0:13:45 -0:45:40 T • Paramètre de répétition courant, si actif T : répétition de piste A : répétition de toutes les pistes A B : répétition A-B Durée de lecture écoulée dans le CD courant; durée de lecture restante dans le CD actuel 2 Appuyez sur DISPLAY plusieurs fois ou appuyez sur RETURN pour effacer les informations de l'écran. STANDBY-ON OPEN/CLOSE 1 2 3 4 5 6 7 8 CLEAR 0 REC MODE 9 +100 +10 REC H PLAY G STOP SLOW PAUSE RETURN TITLE ENTER DISC SET-UP MENU PICTURE /SLEEP CH. VOL. SELECT MODE DISPLAY MUTE

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

DVD
62
Affichage à l’écran
Écrans d’affichage des CD vidéo et CD audio
Avant de commencer, appuyez sur SELECT
afin de
mettre le TV/magnétoscope/DVD en mode DVD.
Le
témoin vert DVD s’allume à l’avant du
TV/magnétoscope/DVD.
1
Appuyez plusieurs fois sur DISPLAY pour
afficher les informations suivantes à l’écran
pendant la lecture d’un CD vidéo (sans PBC)
ou CD audio.
2
Appuyez sur DISPLAY plusieurs fois
ou
appuyez sur RETURN pour effacer les
informations de l’écran.
2
Appuyez sur DISPLAY plusieurs fois ou
appuyez sur RETURN pour effacer les
informations de l’écran.
C L0
TR
4/12
0:03:21 -0:02:15
ALL
4/12
0:13:45 -0:45:40
T
Écrans d’affichage DVD
Avant de commencer,appuyez sur SELECT
afin de
mettre le TV/magnétoscope/DVD en mode DVD.
Le témoin
vert DVD s’allume à l’avant du TV/magnétoscope/DVD.
1
Appuyez plusieurs fois sur DISPLAY pour
afficher les informations suivantes à l’écran
pendant la lecture d’un DVD.
CH
7/49
0:01:46 -0:03:27
TT
1/2
0:00:00 -1:23:45
CH (chapitre) :
Numéro du chapitre
courant/total des
chapitres
Durée de lecture écoulée
dans le chapitre courant;
durée de lecture restante
dans le chapitre courant
TT (titre) :
Numéro du titre courant/
total des titres
Durée de lecture écoulée du
titre courant; durée restante
dans le titre courant
• DÉBIT BINAIRE: le débit des données
audio et vidéo actuellement lues.
• Le nombre de couches, il
apparaît uniquement lors
de la lecture d’un disque
à deux couches.
L0: la couche 0 est lue
L1: la couche 1 est lue
Durée de lecture écoulée
dans la piste courante,
durée de lecture restante
dans la piste courante
Paramètre de répétition courant, si actif
T : répétition de piste
A : répétition de toutes les pistes
A
B : répétition A-B
• Paramètre de répétition courant, si actif
C: répétition du chapitre
T: répétition du titre
A
B: répétition A-B
TR (piste):
Numéro de la piste
courante/total des pistes
ALL (tout) :
Numéro de la piste
courante/total des pistes
Durée de lecture écoulée
dans le CD courant;
durée de lecture restante
dans le CD actuel
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
+10
+100
CLEAR
REC MODE
REC
PLAY
H
G
STOP
RETURN
MODE
SELECT
DISPLAY
CH.
VOL.
MUTE
DISC
SET-UP
MENU
SLOW
PAUSE
TITLE
STANDBY-ON
OPEN/CLOSE
ENTER
PICTURE
/SLEEP
1-2
2
T2221UB_T1201UB_FR2
3/7/06
11:10 AM
Page 62