Magnavox 24MC4306 User manual, French - Page 6

T2221UB_T1201UB_FR1 3/7/06 11:09 AM Page 6 6 Introduction Bienvenue dans le mode d'emploi de votre TV/magnétoscope/DVD. Ce manuel décrit les 24MC4306 et 20MC4306. Ces deux modèles sont de taille et de conception différentes, mais fonctionnent de la même façon. Le 20MC4306 est représenté dans ce manuel. Fonctionnalités - TV/magnétoscope • Compteur temps réel de magnétoscope • Enregistrement par commande simple • Enregistrement programmé • Heure d'été • Lecture de location • Menus de réglage en anglais, espagnol ou français • Minuteur de sommeil • Nettoyage automatique des têtes • Recherche en avant/arrière; Arrêt sur image • Recherche chronologique • Recherche indexée • Réglage automatique des chaînes • Réglage d'alignement automatique • Répétition de lecture • Retour à zéro • Sous-titres • Système Haute Qualité (HQ) • V-Chip (contrôle parental) Fonctionnalités - Disques • Affichage du débit • Angle de caméra * • Choix de langues audio * • Commande de plage dynamique • Contrôle parental * • Lecture aléatoire • Lecture des fichiers JPEG • Lecture des fichiers MP3/Windows MediaTM Audio • Lecture programmée • Lecture rapide/en pause/lente/pas à pas • Lecture simultanée • Marqueurs • Recherche (titre/chapitre, heure, piste) • Répétition (A-B, chapitre, titre, piste, groupe, disque) • Son Dolby Digital * • Sous-titres * • Virtual Surround • Zoom * Si disponible sur le disque Contenu de l'emballage • Télécommande • Deux piles AAA • Mode d'emploi • Guide de mise en route rapide • Carte d'enregistrement Menus de disque DVD... Le présent guide contient certaines explications décrivant les menus de disque DVD. Le réglage de ces menus est effectué par le fabricant de DVD et peut varier d'un DVD à l'autre. Les DVD ne disposent pas tous de menus. Si le DVD possède un menu, vous y accédez en appuyant sur DISC MENU sur la télécommande. Plus de détails en page 52. Menus de réglage... Certaines instructions expliquent comment utiliser les menus de réglage du TV/magnétoscope/DVD. Il y a deux menus de réglage : un pour les fonctionnalités du TV/magnétoscope lorsque l'appareil est en mode TV/magnétoscope, et un pour les fonctionnalités du lecteur DVD lorsque l'appareil est en mode DVD. Accédez aux menus de réglage en appuyant sur SET-UP sur la télécommande. En mode TV/magnétoscope, vous ne pouvez sélectionner que le menu RÉG.TV/VCR. En mode DVD, vous pouvez sélectionner le menu RÉG.TV/VCR et le menu RÉGLAGE du lecteur DVD. Appuyez une fois sur SET-UP pour sélectionner le menu RÉG.TV/VCR.Appuyez deux fois sur SET-UP pour accéder au menu RÉGLAGE du lecteur DVD. Même si une fonction est configurée dans le menu RÉGLAGE du lecteur DVD, elle ne sera pas disponible si le DVD lu n'offre pas cette fonction. Fonctions de disque disponibles... Les fonctions décrites dans le présent guide ne sont pas toutes disponibles sur chaque disque. Si la fonction n'est pas disponible sur le disque, le TV/magnétoscope/DVD ne peut pas la rendre accessible. Un "X" s'affiche dans le coin supérieur droit de l'écran de télévision si vous essayez d'accéder à une fonction qui n'est pas disponible à ce moment. Par exemple, certaines fonctionnalités ne sont disponibles que pendant la lecture, alors que d'autres sont disponibles seulement si la lecture est arrêtée. Si vous ne pouvez pas accéder à une fonctionnalité, essayez d'arrêter ou de démarrer la lecture, puis réessayez-la.