Magnavox 24MC4306 User manual, French - Page 43

Réglage du V-Chip

Page 43 highlights

T2221UB_T1201UB_FR1 3/7/06 11:09 AM Page 43 TV/MAGNÉTOSCOPE Réglage du V-Chip 43 Réglage de la cote TV Le V-CHIP permet aux parents d'empêcher leurs enfants de regarder des émissions inadéquates sur la télévision. Le V-CHIP lit les cotes des programmes (sauf les programmes d'information et de sport, les films non-édités sur les chaînes du câble premium et des signaux des systèmes d'émission d'urgence), puis refuse l'accès à la programmation si la cote du programme atteint les limitations que vous sélectionnez. Dans ce cas, un message "ÉMISSION PROTÉGÉE par..." apparaît sur l'écran de la télévision. Si le message "ÉMISSION..." apparaît pendant alors que vous regardez la télévision, sélectionnez une chaîne qui n'est pas bloquée. Vous pouvez alors accéder au menu de réglage du VCHIP et modifier les réglages pour permettre le visionnage de tous les programmes. Les programmes peuvent être évalués par la Motion Picture Association of America (MPAA) ou conformément aux directives parentales sur la télévision. Pour bloquer un programme inadéquat, réglez vos limites de COTE MPAA et de COTE TV. Avant de commencer, n'oubliez pas... ● Allumez le TV/magnétoscope/DVD. ● Placez l'appareil en mode TV/magnétoscope. Appuyez sur SELECT sur la télécommande jusqu'à ce que vous voyiez des chaînes de télévision et voyiez le témoin rouge VCR/TV à l'avant du TV/magnétoscope/DVD. 1 Appuyez sur SET-UP. Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner RÉGLAGE CIRCUIT V. Appuyez ensuite sur ENTER. 2 1,3 - RÉG. TV/VCR - PROG. EN DIFFÉRÉ RÉGLAGE DE L'HORLOGE RÉGLAGE DES CANAUX RÉGLAGE DE L'USAGER B RÉGLAGE CIRCUIT V LANGAGE [ENGLISH] S-TITRES [HF] REMISE À ZÉRO RECH.CHRONOMÉTRIQUE RECH.PAR INDEXAGE 2 Saisissez un mot de passe à 4 chiffres à l'aide des touches numérotées. Lors de la première saisie du code d'accès ou en cas de panne de courant, saisissez le code par défaut 0000. 4 X apparaîtront au lieu de votre code. Ceci protège la confidentialité de votre code. CODE D'ACCES STANDBY-ON OPEN/CLOSE 1 2 3 4 5 6 7 8 CLEAR 0 REC MODE 9 +100 +10 REC H PLAY G STOP SLOW PAUSE RETURN TITLE ENTER DISC SET-UP MENU 1 PICTURE /SLEEP CH. VOL. SELECT MODE DISPLAY MUTE - - - - 3 Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner COTE TV. Puis appuyez sur ENTER. - RÉGLAGE CIRCUIT V - B COTE TV COTE MPAA CHANGER CODE Les instructions continuent à la page suivante. Explications de la cote TV • TV-Y - Convient pour tous les enfants • TV-Y7 - Convient pour les enfants de plus de sept ans • TV-G - Public général • TV-PG - Surveillance parentale recommandée. • TV-14 - Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans. • TV-MA - Public adulte uniquement

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
+10
+100
CLEAR
REC MODE
REC
PLAY
H
G
STOP
RETURN
MODE
SELECT
DISPLAY
CH.
VOL.
MUTE
DISC
SET-UP
MENU
SLOW
PAUSE
TITLE
STANDBY-ON
OPEN/CLOSE
ENTER
PICTURE
/SLEEP
1,3
1
TV/MAGNÉTOSCOPE
Réglage du V-Chip
43
Explications de la cote TV
• TV-Y - Convient pour tous les
enfants
• TV-Y7 - Convient pour les
enfants de plus de sept ans
• TV-G - Public général
• TV-PG - Surveillance parentale
recommandée.
• TV-
1
4 - Ne convient pas aux
enfants de moins de
1
4 ans.
• TV-MA - Public adulte
uniquement
Réglage de la cote TV
Le V-CHIP permet aux parents d’empêcher leurs enfants de
regarder des émissions inadéquates sur la télévision. Le V-CHIP
lit les cotes des programmes (sauf les programmes
d’information et de sport, les films non-édités sur les chaînes du
câble premium et des signaux des systèmes d’émission
d’urgence), puis refuse l’accès à la programmation si la cote du
programme atteint les limitations que vous sélectionnez. Dans
ce cas, un message “ÉMISSION PROTÉGÉE par…” apparaît sur
l’écran de la télévision.
Si le message “ÉMISSION…” apparaît pendant alors que vous
regardez la télévision, sélectionnez une chaîne qui n’est pas
bloquée.Vous pouvez alors accéder au menu de réglage du V-
CHIP et modifier les réglages pour permettre le visionnage de
tous les programmes.
Les programmes peuvent être évalués par la Motion Picture
Association of America (MPAA) ou conformément aux
directives parentales sur la télévision. Pour bloquer un
programme inadéquat,réglez vos limites de COTE MPAA et de
COTE TV.
Avant de commencer, n’oubliez pas...
Allumez le TV/magnétoscope/DVD.
Placez l’appareil en mode TV/magnétoscope.Appuyez sur
SELECT sur la télécommande jusqu’à ce que vous voyiez
des chaînes de télévision et voyiez le témoin rouge
VCR/TV à l’avant du TV/magnétoscope/DVD.
1
Appuyez sur SET-UP.Appuyez sur
ou
pour sélectionner RÉGLAGE CIRCUIT V.
Appuyez ensuite sur ENTER.
2
Saisissez un mot de passe à 4 chiffres à l’aide
des touches numérotées.
Lors de la première
saisie du code d’accès ou en cas de panne de courant,
saisissez le code par défaut 0000. 4 X apparaîtront au
lieu de votre code. Ceci protège la confidentialité de
votre code.
3
Appuyez sur
ou
pour sélectionner COTE
TV.
Puis appuyez sur ENTER.
– RÉG. TV/VCR –
PROG. EN DIFFÉRÉ
RÉGLAGE DE L'HORLOGE
RÉGLAGE DES CANAUX
RÉGLAGE DE L'USAGER
RÉGLAGE CIRCUIT V
LANGAGE
[ENGLISH]
S-TITRES
[HF]
REMISE À ZÉRO
RECH.CHRONOMÉTRIQUE
RECH.PAR INDEXAGE
B
CODE D'ACCES
– RÉGLAGE CIRCUIT V –
COTE TV
COTE MPAA
CHANGER CODE
B
Les instructions continuent à la page suivante.
2
T2221UB_T1201UB_FR1
3/7/06
11:09 AM
Page 43