Magnavox 24MC4306 User manual, French - Page 17

T2221UB_T1201UB_FR1 3/7/06 11:09 AM Page 17 Panneau avant 17 Le style de la face avant change légèrement selon les modèles. Logement de la cassette Insérez la vidéocassette ici. Tiroir disque Insérez un disque ici. Boutons CHANNEL K/L Appuyez pour sélectionner les chaînes de télévision. Plus de détails en page 12. Bouton OPEN/CLOSE A (DVD) Appuyez pour ouvrir ou fermer le tiroir disque. Plus de détails en page 14. Bouton STOP C (DVD) Appuyez pour arrêter la lecture d'un disque. Plus de détails en page 14. Bouton PLAY B (DVD) Appuyez pour démarrer la lecture d'un disque. Plus de détails en page 14. STANDBY-ON VOLUME PREV PLAY NEXT SEARCH STOP OPEN/CLOSE SOURCE CHANNEL DVD VCR/TV STANDBY-ON VOLUME PREV PLAY NEXT SEARCH STOP OPEN/CLOSE SOURCE CHANNEL DVD VCR/TV REC/OTR REW PLAY FWD STOP/EJECT HEADPHONE VIDEO L - AUDIO - R REC/OTR REW PLAY FWD STOP/EJECT HEADPHONE VIDEO L - AUDIO - R Bouton STANDBY-ON y Appuyez pour allumer ou éteindre le TV/magnétoscope/DVD. Éteignez le TV/magnétoscope/DVD pour un enregistrement programmé. Boutons VOLUME K/L Appuyez pour ajuster le volume. Boutons PREV H, NEXTi (DVD) Appuyez pour passer à un chapitre ou à une piste différents. Plus de détails en page 55. Témoin DVD (vert) Apparaît si le TV/magnétoscope/DVD est en mode DVD. Bouton SOURCE Appuyez pour choisir le mode AUX, TV/magnétoscope ou DVD. Si vous passez au mode TV/magnétoscope, patientez environ 4 secondes avant de revenir au mode DVD. Ce bouton fonctionne comme le bouton SELECT de la télécommande. Témoin VCR/TV (rouge) Apparaît si le TV/magnétoscope/DVD est en mode TV/magnétoscope. Témoin REC/OTR (rouge) Ce témoin clignote pendant l'enregistrement. Il s'allume quand le TV/magnétoscope/DVD est en mode veille (éteint) pour un enregistrement programmé. Bouton REC/OTR I (magnétoscope) Appuyez pour démarrer un enregistrement sur bande. Plus de détails en page 27. Appuyez plusieurs fois pour démarrer un enregistrement par commande simple. Plus de détails en page 28. Bouton REW E (magnétoscope) Appuyez pour rembobiner la bande ou pour rechercher rapidement vers le début pendant la lecture. Plus de détails en page 40. Bouton STOP/EJECT CA (magnétoscope) Appuyez pour arrêter la lecture d'une bande. Appuyez alors que la lecture est arrêtée pour retirer la bande. Bouton FWD D (magnétoscope) Appuyez pour avancer rapidement la bande ou pour rechercher rapidement vers la fin pendant la lecture. Plus de détails en page 40. Bouton PLAY B (magnétoscope) Appuyez pour lancer la lecture de la bande. Plus de détails en page 13. Prises d'entrée VIDEO et AUDIO L/R (gauche/droite) Utilisez des câbles audio et vidéo pour connecter ces prises aux prise de sortie audio et vidéo d'un caméscope, d'un lecteur de DVD ou d'un magnétoscope. Vous pouvez ainsi regarder des médias lus sur un autre équipement quand vous choisissez AUX sur le TV/magnétoscope/DVD. Plus de détails en pages 10 et 34. Prise HEADPHONE Branchez les écouteurs (non fournis) ici pour une écoute personnelle. Capteur de télécommande Il reçoit un signal de votre télécommande qui vous permet d'actionner le TV/magnétoscope/DVD à distance.