Magnavox 24MC4306 User manual, French - Page 37

T2221UB_T1201UB_FR1 3/7/06 11:09 AM Page 37 TV/MAGNÉTOSCOPE Remise à zéro, Minuteur de sommeil 37 Remise à zéro Le compteur de vidéocassette affiche la durée d'enregistrement ou de lecture écoulée en heures, minutes et secondes à partir du point auquel le compteur a été réglé à 0. Le temps du compteur ne changera pas sur une bande vierge ou les parties vierges d'une bande. Le "-" avant le compteur de bande indique la durée d'enregistrement/de lecture restante avant que le compteur arrive à 0. Procédez comme suit pour remettre le compteur de vidéocassette à 0 à un emplacement de la vidéocassette auquel vous voudrez vous référer plus tard. 1 Lisez, rembobinez ou avancez rapidement la bande jusqu'à l'emplacement auquel vous voudrez vous référer ultérieurement. Appuyez sur STOP C pour interrompre la lecture de la bande. 2 Appuyez une fois sur CLEAR pour afficher le compteur de bande sur l'écran du téléviseur. 2-3 1 3 Appuyez sur CLEAR une fois de plus pour régler le compteur à 0:00:00. 4 Pour revenir à ce même point plus tard, appuyez sur SET-UP. Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner REMISE À ZÉRO. Puis, appuyez sur ENTER. Le compteur de bande apparaît sur l'écran. Quand la bande atteint le point auquel vous avez réglé le compteur à 0, la bande s'arrête. Appuyez sur PLAY B pour regarder la bande à partir du point indiqué. - RÉG. TV/VCR - PROG. EN DIFFÉRÉ RÉGLAGE DE L'HORLOGE RÉGLAGE DES CANAUX RÉGLAGE DE L'USAGER RÉGLAGE CIRCUIT V LANGAGE [ENGLISH] S-TITRES [HF] B REMISE À ZÉRO RECH.CHRONOMÉTRIQUE RECH.PAR INDEXAGE Minuteur de sommeil Utilisez le minuteur de sommeil pour programmer le TV/magnétoscope/DVD afin de l'arrêter après une certaine durée. 1 Appuyez une fois sur PICTURE/SLEEP. Les informations du mode sommeille apparaissent au bas de l'écran du téléviseur. Appuyez sur s ou B pour changer la durée avant l'arrêt. Chaque pression sur B augmente la durée de 30 minutes. Vous pouvez régler le minuteur de sommeil à 30, 60, 90 ou 120 minutes. Après 5 secondes, les informations du minuteur de sommeil disparaissent de l'écran. Le TV/magnétoscope/DVD s'éteint lui-même une fois la durée sélectionnée écoulée. STANDBY-ON OPEN/CLOSE 1 2 3 4 5 6 7 8 CLEAR 0 REC MODE 9 +100 +10 REC H PLAY G STOP SLOW PAUSE RETURN TITLE ENTER DISC SET-UP MENU PICTURE /SLEEP CH. VOL. SELECT MODE DISPLAY MUTE REC MODE REC H PLAY G STOP SLOW PAUSE RETURN TITLE ENTER DISC SET-UP MENU PICTURE /SLEEP CH. VOL. SELECT MODE DISPLAY MUTE 4 Astuce SOMMEIL 120 MINUTE Pour annuler le minuteur de sommeil Appuyez sur CLEAR pour mettre la durée à 0. • Pour voir la durée restante avant que le TV/magnétoscope/DVD s'éteigne, appuyez une fois sur PICTURE/SLEEP. Les informations disparaissent automatiquement après 5 secondes.