Magnavox 24MC4306 User manual, French - Page 50

Son de télévision multicanal MTS suite

Page 50 highlights

T2221UB_T1201UB_FR1 3/7/06 11:09 AM Page 50 TV/MAGNÉTOSCOPE 50 Son de télévision multicanal (MTS) (suite) Pour le son de télévision 1 Pendant la réception d'une émission MTS, appuyez plusieurs fois sur MODE pour sélectionner STÉRÉO, SAP (programme à seconde piste audio) ou MONO. ● Le mode change en fonction de l'émission pour STÉRÉO, SAP et MONO à chaque fois que vous appuyez sur le bouton. ● Le mode courant apparaît sur l'écran du téléviseur pendant environ 5 secondes. STANDBY-ON OPEN/CLOSE 1 2 3 4 5 6 7 8 CLEAR 0 REC MODE 9 +100 +10 REC H PLAY G STOP SLOW PAUSE RETURN TITLE 1 ENTER DISC SET-UP MENU PICTURE /SLEEP CH. VOL. SELECT MODE DISPLAY MUTE Astuces • Le réglage initial est STÉRÉO. • Lors de l'enregistrement d'un programme de télévision, le TV/magnétoscope/DVD enregistre automatiquement les émissions MTS avec un son HIFI stéréo sauf si vous sélectionnez le mode SAP avant l'enregistrement. • Si vous sélectionnez la seconde piste audio alors qu'elle n'est pas disponible, le TV/magnétoscope/DVD reçoit et enregistre l'audio normal.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

TV/MAGNÉTOSCOPE
50
Son de télévision multicanal (MTS) (suite)
Le réglage initial est STÉRÉO.
Lors de l’enregistrement d’un
programme de télévision, le
TV/magnétoscope/DVD
enregistre automatiquement
les émissions MTS avec un son
HIFI stéréo sauf si vous
sélectionnez le mode SAP
avant l’enregistrement.
Si vous sélectionnez la
seconde piste audio alors
qu’elle n’est pas disponible, le
TV/magnétoscope/DVD reçoit
et enregistre l’audio normal.
Astuces
Pour le son de télévision
1
Pendant la réception d’une émission MTS,
appuyez plusieurs fois sur MODE pour sélec-
tionner STÉRÉO, SAP
(programme à seconde
piste audio)
ou MONO.
Le mode change en fonction de l’émission pour STÉRÉO,
SAP et MONO à chaque fois que vous appuyez sur le
bouton.
Le mode courant apparaît sur l’écran du téléviseur
pendant environ 5 secondes.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
+10
+100
CLEAR
REC MODE
REC
PLAY
H
G
STOP
RETURN
MODE
SELECT
DISPLAY
CH.
VOL.
MUTE
DISC
SET-UP
MENU
SLOW
PAUSE
TITLE
STANDBY-ON
OPEN/CLOSE
ENTER
PICTURE
/SLEEP
1
T2221UB_T1201UB_FR1
3/7/06
11:09 AM
Page 50