Magnavox 24MC4306 User manual, French - Page 29

Enregistrement programmé

Page 29 highlights

T2221UB_T1201UB_FR1 3/7/06 11:09 AM Page 29 TV/MAGNÉTOSCOPE Enregistrement programmé 29 Suivez la procédure ci-dessous pour programmer le TV/magnétoscope/DVD afin qu'il enregistre vos émissions de télévision lorsque vous n'êtes pas à la maison. Le TV/magnétoscope/DVD enregistrera et s'éteindra automatiquement. Vous pouvez régler un maximum de 8 enregistrements programmés. Avant de commencer, n'oubliez pas... ● L'horloge est réglée. Si l'horloge n'est pas réglée, le menu de Réglage manuel horloge apparaît. Consultez les pages 21-22 pour régler l'horloge. ● Les chaînes sont réglées. Plus de détails en page19. ● Le TV/magnétoscope/DVD contient une vidéocassette. Vérifiez que la languette d'enregistrement est intacte. Plus 1 1-3 de détails en page 9. Appuyez sur SET-UP. Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner PROG. EN DIFFÉRÉ, appuyez ensuite sur ENTER. - RÉG. TV/VCR - B PROG. EN DIFFÉRÉ RÉGLAGE DE L'HORLOGE RÉGLAGE DES CANAUX RÉGLAGE DE L'USAGER RÉGLAGE CIRCUIT V LANGAGE [ENGLISH] S-TITRES [HF] REMISE À ZÉRO RECH.CHRONOMÉTRIQUE RECH.PAR INDEXAGE 2 Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner une position de programmation. Ensuite, appuyez sur B. - PROG. EN DIFFÉRÉ - CH DATE DÉBUT FIN B STANDBY-ON OPEN/CLOSE 1 2 3 4 5 6 7 8 CLEAR 0 REC MODE 9 +100 +10 REC H PLAY G STOP SLOW PAUSE RETURN TITLE ENTER DISC SET-UP MENU PICTURE /SLEEP CH. VOL. SELECT MODE DISPLAY MUTE 1 3 Alors que CH est sélectionné, appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner la chaîne que vous voulez enregistrer. Appuyez ensuite sur B. Rappelez-vous, si le TV/magnétoscope/DVD est connecté à un récepteur de câble/satellite, le TV/magnétoscope/DVD doit être sur la chaîne 3, 4 ou AUX. Réglez CH sur 03, 04 ou AUX dans le menu de la programmation en différé. Sélectionnez la chaîne que vous voulez enregistrer sur le récepteur de câble/satellite. Laissez le récepteur de câble/satellite allumé pour l'enregistrement programmé. Laissez le TV/magnétoscope/DVD réglé sur AUX. (Appuyez sur SELECT sur la télécommande pour sélectionner AUX sur le TV/magnétoscope/DVD.) Plus de détails en page 9. - PROG. EN DIFFÉRÉ - CH DATE DÉBUT FIN B 61 Les instructions continuent à la page suivante. Astuces • Vous ne pouvez pas accéder au menu de la programmation en différé à l'étape 1 si l'horloge n'est pas réglée. Le menu Réglage horloge apparaît. Suivez les étapes des pages 21-24 pour régler l'horloge. • Entrez les informations lorsque la zone clignote.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

TV/MAGNÉTOSCOPE
Enregistrement programmé
29
Suivez la procédure ci-dessous pour programmer le TV/mag-
nétoscope/DVD afin qu’il enregistre vos émissions de télévi-
sion lorsque vous n’êtes pas à la maison.
Le TV/magnétoscope/DVD enregistrera et s’éteindra automa-
tiquement. Vous pouvez régler un maximum de 8 enreg-
istrements programmés.
Avant de commencer, n’oubliez pas...
L’horloge est réglée. Si l’horloge n’est pas réglée, le menu
de Réglage manuel horloge apparaît. Consultez les pages
2
1
-22 pour régler l’horloge.
Les chaînes sont réglées.
Plus de détails en page
1
9.
Le TV/magnétoscope/DVD contient une vidéocassette.
Vérifiez que la languette d’enregistrement est intacte.
Plus
de détails en page 9.
1
Appuyez sur SET-UP.Appuyez sur
ou
pour
sélectionner PROG. EN DIFFÉRÉ, appuyez
ensuite sur ENTER.
2
Appuyez sur
ou
pour sélectionner une
position de programmation. Ensuite, appuyez
sur
B
.
3
Alors que CH est sélectionné, appuyez sur
ou
pour sélectionner la chaîne que vous
voulez enregistrer. Appuyez ensuite sur
B
.
Rappelez-vous, si le TV/magnétoscope/DVD est con-
necté à un récepteur de câble/satellite, le TV/magnéto-
scope/DVD doit être sur la chaîne 3, 4 ou AUX.
Réglez CH sur 03, 04 ou AUX dans le menu de la pro-
grammation en différé.
Sélectionnez la chaîne que
vous voulez enregistrer sur le récepteur de
câble/satellite. Laissez le récepteur de câble/satellite
allumé pour l’enregistrement programmé. Laissez le
TV/magnétoscope/DVD réglé sur AUX. (Appuyez sur
SELECT sur la télécommande pour sélectionner AUX
sur le TV/magnétoscope/DVD.)
Plus de détails en page
9.
– PROG. EN DIFFÉRÉ
CH
- -
- -
- -
61
- -
- -
- -
- -
DATE
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
-
-
-
-
-
-
-
-
/
/
/
/
/
/
/
/
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
DÉBUT
-
-
-
-
-
-
-
-
:
:
:
:
:
:
:
:
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
FIN
-
-
-
-
-
-
-
-
:
:
:
:
:
:
:
:
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
B
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
Vous ne pouvez pas accéder
au menu de la programmation
en différé à l’étape
1
si
l’horloge n’est pas réglée. Le
menu Réglage horloge
apparaît. Suivez les étapes des
pages 2
1
-24 pour régler
l’horloge.
Entrez les informations
lorsque la zone clignote.
Astuces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
+10
+100
CLEAR
REC MODE
REC
PLAY
H
G
STOP
RETURN
MODE
SELECT
DISPLAY
CH.
VOL.
MUTE
DISC
SET-UP
MENU
SLOW
PAUSE
TITLE
STANDBY-ON
OPEN/CLOSE
ENTER
PICTURE
/SLEEP
1-3
1
– RÉG. TV/VCR –
PROG. EN DIFFÉRÉ
RÉGLAGE DE L'HORLOGE
RÉGLAGE DES CANAUX
RÉGLAGE DE L'USAGER
RÉGLAGE CIRCUIT V
LANGAGE
[ENGLISH]
S-TITRES
[HF]
REMISE À ZÉRO
RECH.CHRONOMÉTRIQUE
RECH.PAR INDEXAGE
B
– PROG. EN DIFFÉRÉ –
CH
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
DATE
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
-
-
-
-
-
-
-
-
/
/
/
/
/
/
/
/
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
DÉBUT
-
-
-
-
-
-
-
-
:
:
:
:
:
:
:
:
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
FIN
-
-
-
-
-
-
-
-
:
:
:
:
:
:
:
:
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
B
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
Les instructions continuent à la page suivante.
T2221UB_T1201UB_FR1
3/7/06
11:09 AM
Page 29