Magnavox 24MC4306 User manual, French - Page 32

Vérification des enregistrements programmés

Page 32 highlights

T2221UB_T1201UB_FR1 3/7/06 11:09 AM Page 32 TV/MAGNÉTOSCOPE 32 Enregistrement programmé (suite) Prolongation d'un enregistrement programmé Pour faire qu'un enregistrement programmé démarre et se termine plus tard que la programmation initiale, suivez ces étapes. 1 Une fois l'appareil allumé, appuyez sur SET-UP. Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner PROG. EN DIFFÉRÉ. Appuyez sur ENTER. 2 Appuyez sur REC I, puis sur ▲ ou ▼ pour sélectionner le programme désiré. 3 Appuyez de nouveau sur REC I. Chaque pression sur REC I repousse les heures de début et de fin de 10 minutes. Si l'enregistrement est en cours, chaque pression ne repoussera que l'heure de fin. Si vous modifiez les horaires pendant l'enregistrement, la vitesse d'enregistrement passe automatiquement en SLP. Pour restaurer les horaires d'enregistrement initiaux, appuyez sur PAUSE k. 4 Appuyez sur SET-UP pour effacer les menus. 5 Si l'enregistrement programmé est réglé pour commencer plus tard, appuyez sur STANDBY-ONy afin d'éteindre le TV/magnétoscope/DVD pour l'enregistrement. Correction d'un enregistrement programmé 1 Une fois l'appareil allumé, appuyez sur SET-UP. Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner PROG. EN DIFFÉRÉ. Appuyez sur ENTER. 2 Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner un enregistrement programmé puis appuyez sur B. 3 Appuyez sur s ou B pour sélectionner l'élément que vous voulez modifier. Appuyez sur ▲ ou ▼ pour saisir les informations correctes. 4 Appuyez sur SET-UP pour effacer le menu. 5 Appuyez sur STANDBY-ONy pour éteindre le TV/magnétoscope/DVD et régler le programmateur d'enregistrement. Annulation des enregistrements programmés Pour annuler un enregistrement programmé en cours : 1 Le témoin rouge REC/OTR clignote pendant l'enregistrement. Appuyez sur STANDBY-ONy pour allumer le TV/magnétoscope/DVD, puis appuyez sur STOP/EJECT C A à l'avant du TV/magnétoscope/DVD. Pour annuler un enregistrement programmé qui n'a pas commencé : 1 Une fois l'appareil allumé, appuyez sur SET-UP. Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner PROG. EN DIFFÉRÉ. Appuyez sur ENTER. 2 Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner un enregistrement programmé. 3 Appuyez sur CLEAR. Toutes les informations de l'enregistrement sélec- tionné disparaissent. 4 Appuyez sur SET-UP pour effacer le menu. Vérification des enregistrements programmés 1 Une fois l'appareil allumé, appuyez sur SET-UP. Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner PROG. EN DIFFÉRÉ. 2 Appuyez sur ENTER. Les données du programme sont affichés à l'écran. 3 Appuyez sur SET-UP pour effacer le menu.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

TV/MAGNÉTOSCOPE
32
Enregistrement programmé (suite)
Prolongation d’un enregistrement programmé
Pour faire qu’un enregistrement programmé démarre et se termine plus
tard que la programmation initiale, suivez ces étapes.
1
Une fois l’appareil allumé,appuyez sur SET-UP. Appuyez sur
ou
pour sélectionner PROG. EN DIFFÉRÉ.Appuyez sur ENTER.
2
Appuyez sur REC
I
, puis sur
ou
pour sélectionner le programme
désiré.
3
Appuyez de nouveau sur REC
I
.
Chaque pression sur REC
I
repousse les heures de début et de fin de
1
0 minutes. Si
l’enregistrement est en cours, chaque pression ne repoussera que
l’heure de fin.
Si vous modifiez les horaires pendant l’enregistrement, la vitesse
d’enregistrement passe automatiquement en SLP.
Pour restaurer les horaires d’enregistrement initiaux, appuyez sur
PAUSE
k
.
4
Appuyez sur SET-UP pour effacer les menus.
5
Si l’enregistrement programmé est réglé pour commencer plus tard,
appuyez sur STANDBY-ON
y
afin d’éteindre le TV/magnétoscope/DVD
pour l’enregistrement.
Correction d’un enregistrement programmé
1
Une fois l’appareil allumé,appuyez sur SET-UP.Appuyez sur
ou
pour sélectionner PROG. EN DIFFÉRÉ. Appuyez sur ENTER.
2
Appuyez sur
ou
pour sélectionner un enregistrement programmé
puis appuyez sur
B
.
3
Appuyez sur
s
ou
B
pour sélectionner l’élément que vous voulez
modifier.
Appuyez sur
ou
pour saisir les informations correctes.
4
Appuyez sur SET-UP pour effacer le menu.
5
Appuyez sur STANDBY-ON
y
pour éteindre le TV/magnétoscope/DVD
et régler le programmateur d’enregistrement.
Annulation des enregistrements programmés
Pour annuler un enregistrement programmé en cours :
1
Le témoin rouge REC/OTR clignote pendant l’enregistrement. Appuyez
sur STANDBY-ON
y
pour allumer le TV/magnétoscope/DVD, puis
appuyez sur STOP/EJECT
C
A
à l’avant du TV/magnétoscope/DVD.
Pour annuler un enregistrement programmé qui n’a pas com-
mencé :
1
Une fois l’appareil allumé,appuyez sur SET-UP.
Appuyez sur
ou
pour sélectionner PROG. EN DIFFÉRÉ. Appuyez
sur ENTER.
2
Appuyez sur
ou
pour sélectionner un enregistrement programmé.
3
Appuyez sur CLEAR.Toutes les informations de l’enregistrement sélec-
tionné disparaissent.
4
Appuyez sur SET-UP pour effacer le menu.
Vérification des enregistrements programmés
1
Une fois l’appareil allumé,appuyez sur SET-UP.
Appuyez sur
ou
pour sélectionner PROG. EN DIFFÉRÉ.
2
Appuyez sur ENTER. Les données du programme sont affichés à l’écran.
3
Appuyez sur SET-UP pour effacer le menu.
T2221UB_T1201UB_FR1
3/7/06
11:09 AM
Page 32