Magnavox 24MC4306 User manual, French - Page 14

Lecture d'un disque

Page 14 highlights

T2221UB_T1201UB_FR1 3/7/06 11:09 AM Page 14 14 Lecture d'un disque Avant de commencer, allumez l'autre équipement connecté au lecteur TV/magnétoscope/DVD. Réglez une chaîne stéréo (le cas échéant) sur la source sonore ou la chaîne appropriée. Plus de détails en page 11. 1 Appuyez sur STANDBY-ONy pour mettre le TV/magnétoscope/DVD sous tension. L'appareil sera en mode TV/magnétoscope. Le témoin rouge VCR/TV sera allumé. 2 Appuyez plusieurs fois sur SELECT pour mettre le TV/magnétoscope/DVD en mode DVD. Le témoin vert DVD s'allume à l'avant du TV/magnétoscope/DVD. 3 Appuyez sur OPEN/CLOSE A. 4 Placez un disque dans le tiroir. Certains DVD sont enregistrés sur les deux faces. Assurez-vous que la face que vous voulez lire est placée vers le haut. Si le DVD est enregistré sur une seule face, placez le disque dans le tiroir face imprimée vers le haut et face brillante vers le bas. 5 Appuyez sur PLAY B. Le tiroir se ferme et la lecture commence. Si la lecture ne commence pas automatiquement, appuyez de nouveau sur PLAY B. Si un menu DVD apparaît à la place, consultez la page 52. Pour lire des fichiers MP3, Windows MediaTM Audio ou JPEG, consultez la page 66. Vous pouvez également fermer le tiroir en appuyant sur OPEN/CLOSE A. 6 Appuyez sur STOP C pour interrompre la lecture. Si la lecture est arrêtée pendant 5 minutes, l'écran du DVD s'obscurcit. Si la lecture est arrêtée pendant 20 minutes sans activité du TV/magnétoscope/DVD, l'appareil s'éteint. RAPPEL : Seuls certains disques seront lus. Consultez la page 7 pour plus d'infomations. 1 6 STANDBY-ON OPEN/CLOSE 1 2 3 4 5 6 7 8 CLEAR 0 REC MODE 9 +100 +10 REC H PLAY G STOP SLOW PAUSE RETURN TITLE 3 5 2 ENTER DISC SET-UP MENU PICTURE /SLEEP CH. VOL. SELECT Astuces • Même si vous éteignez l'appareil en mode DVD, si vous le rallumez avec le bouton STANDBY-ONy, il sera en mode TV/magnétoscope. Si l'appareil a été arrêté en débranchant le cordon d'alimentation ou à cause d'une panne de courant, il sera en mode DVD lors de son rallumage. • Un "X" apparaît à l'écran quand vous essayez d'accéder à une fonctionnalité indisponible. Il ne s'agit pas d'une défaillance du TV/magnétoscope/DVD. • Lorsqu'un disque est sale ou rayé, les images peuvent se déformer ou la lecture peut s'interrompre. Retirez le disque et essayez-en un autre. • En appuyant sur OPEN/CLOSE A (DVD) ou sur PLAY B (DVD) vous allumez l'appareil en mode DVD (et non en mode TV/magnétoscope). • Lorsqu'un disque possède plusieurs couches, l'image peut parfois se figer. Ceci indique le passage de la première à la deuxième couche. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement. • Une pression sur SELECT pendant la lecture du disque l'arrête et commute l'appareil en mode TV/magnétoscope. Une pression sur PLAY B (VCR) à l'avant de l'appareil pendant la lecture d'un disque l'arrête et démarre la lecture de la bande.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
+10
+100
CLEAR
REC MODE
REC
PLAY
H
G
STOP
RETURN
SELECT
CH.
VOL.
DISC
SET-UP
MENU
SLOW
PAUSE
TITLE
STANDBY-ON
OPEN/CLOSE
ENTER
PICTURE
/SLEEP
1
4
Lecture d’un disque
Avant de commencer, allumez l’autre équipement connecté au
lecteur TV/magnétoscope/DVD. Réglez une chaîne stéréo (le
cas échéant) sur la source sonore ou la chaîne appropriée.
Plus
de détails en page
11
.
1
Appuyez sur STANDBY-ON
y
pour mettre le
TV/magnétoscope/DVD sous tension.
L’appareil
sera en mode TV/magnétoscope. Le témoin rouge
VCR/TV sera allumé.
2
Appuyez plusieurs fois sur SELECT pour mettre
le TV/magnétoscope/DVD en mode DVD.
Le
témoin vert DVD s’allume à l’avant du TV/magnéto-
scope/DVD.
3
Appuyez sur OPEN/CLOSE
A
.
4
Placez un disque dans le tiroir.
Certains DVD sont enregistrés sur les deux faces.
Assurez-vous que la face que vous voulez lire est placée
vers le haut.
Si le DVD est enregistré sur une seule face, placez le
disque dans le tiroir face imprimée vers le haut et face
brillante vers le bas.
5
Appuyez sur PLAY
B
.
Le tiroir se ferme et la
lecture commence. Si la lecture ne commence pas
automatiquement, appuyez de nouveau sur PLAY
B
.
Si un menu DVD apparaît à la place, consultez la page
52.
Pour lire des fichiers MP3,
Windows Media
TM
Audio
ou
JPEG, consultez la page 66.
Vous pouvez également fermer le tiroir en appuyant
sur OPEN/CLOSE
A
.
6
Appuyez sur STOP
C
pour interrompre la
lecture.
Si la lecture est arrêtée pendant 5 minutes,
l’écran du DVD s’obscurcit. Si la lecture est arrêtée
pendant 20 minutes sans activité du
TV/magnétoscope/DVD, l’appareil s‘éteint.
2
5
3
Même si vous éteignez l’appareil
en mode DVD, si vous le rallumez
avec le bouton STANDBY-ON
y
,
il sera en mode
TV/magnétoscope. Si l’appareil a
été arrêté en débranchant le
cordon d’alimentation ou à cause
d’une panne de courant, il sera en
mode DVD lors de son
rallumage.
Un “X” apparaît à l’écran quand
vous essayez d’accéder à une
fonctionnalité indisponible. Il ne
s’agit pas d’une défaillance du
TV/magnétoscope/DVD.
Lorsqu’un disque est sale ou rayé,
les images peuvent se déformer
ou la lecture peut s’interrompre.
Retirez le disque et essayez-en un
autre.
En appuyant sur
OPEN/CLOSE
A
(DVD) ou sur
PLAY
B
(DVD) vous allumez
l’appareil en mode DVD (et non
en mode TV/magnétoscope).
Lorsqu’un disque possède
plusieurs couches, l’image peut
parfois se figer. Ceci indique le
passage de la première à la
deuxième couche. Il ne s’agit pas
d’un dysfonctionnement.
Une pression sur SELECT
pendant la lecture du disque
l’arrête et commute l’appareil
en mode TV/magnétoscope. Une
pression sur PLAY
B
(VCR) à
l’avant de l’appareil pendant la
lecture d’un disque l’arrête et
démarre la lecture de la bande.
Astuces
RAPPEL : Seuls certains disques seront lus.
Consultez la page 7 pour plus d’infomations.
6
1
T2221UB_T1201UB_FR1
3/7/06
11:09 AM
Page 14