Philips CDR800 User manual - Page 42

Télécommande

Page 42 highlights

xp CDR 800/17.1 fra. 25-07-2001 15:14 Pagina 39 Français Mise en place des piles dans la télécommande 1 Retirer le couvercle du compartiment réservé aux piles. 2 Placer 2 piles (AA, LR6 ou UM-3; voir les piles fournies avec l'appareil) suivant les indications. 3 Remettre le couvercle en place. Remarque: Nous vous recommandons d'utiliser 2 piles de même type et de même degré d'usure. Les piles contiennent des substances chimiques, par conséquent, il convient de suivre certaines règles lorsque vous devrez les mettre au rebut. Remarque: Sauf indications contraires, toutes les commandes sont placées sur la face avant du graveur. Lorsqu'elles se trouvent également sur la télécommande, il est possible d'utiliser les boutons correspondants, après avoir sélectionné le graveur de CD ou le changeur de CD. Commandes de la télécommande 1y met l'appareil en mode veille 2 CD TEXT fait défiler sur l'affichage le texte du CD 3 Touches alpha-numériques de 0 - 9 - sélectionne un titre par numéro - sélectionne un caractère pour une saisie de texte SPACE insère des espaces lors de la saisie de texte 4 PROGRAM ouvre/ferme la mémoire du programme 5 YES confirme une sélection 62 démarrage de la lecture 7™ sélectionne l'élément du menu ou le titre suivants 86 - recherche en avant - commande du curseur dans les différents menus Télécommande ( * & BRIGHTNESS TRACK INCR. CD TEXT ABC 1 JKL 4 RST 7 TEXT EDIT DEF 2 MN 5 UVW 8 SPACE 0 GHI 3 OPQ 6 XYZ 9 PROGRAM 1 2 3 4 ^ NO YES 5 % $ # @ ! SHUFFLE 6 7 8 REPEAT 9 CD 1 CD 2 CD 3 CDR 0 9 REPEAT répétition de la lecture 0 CD 1, 2, 3 sélectionne les disques dans le changeur de CD CDR sélectionne le graveur de CD ! SHUFFLE lit tous les disques ou le programme en ordre aléatoire @; interrompt la lecture/l'enregistrement #5 - recherche en arrière - commande du curseur dans les différents menus $9 arrête la lecture ou l'enregistrement %¡ sélectionne l'élément de menu ou le titre précédents ^ NO annule une sélection & TEXT EDIT ouvre le mode édition de texte * BRIGHTNESS règle la luminosité de l'affichage ( TRACK INCR(ement) - sélectionne le mode d'incrémentation des titres automatique - incrémentation des numéros de titres lors de l'enregistrement 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83

39
Français
Mise en place des piles dans la
télécommande
1
Retirer le couvercle du compartiment réservé aux piles.
2
Placer 2 piles (AA, LR6 ou UM-3; voir les piles fournies avec
l’appareil) suivant les indications.
3
Remettre le couvercle en place.
Remarque: Nous vous recommandons d’utiliser 2 piles de
même type et de même degré d’usure.
Les piles contiennent des substances chimiques, par
conséquent, il convient de suivre certaines règles
lorsque vous devrez les mettre au rebut.
Remarque: Sauf indications contraires, toutes les commandes
sont placées sur la face avant du graveur. Lorsqu’elles se
trouvent également sur la télécommande, il est possible
d’utiliser les boutons correspondants, après avoir sélectionné le
graveur de CD ou le changeur de CD.
Commandes de la télécommande
1
y
met l’appareil en mode veille
2
CD TEXT
fait défiler sur l’affichage le texte du CD
3
Touches alpha-numériques de 0 - 9
- sélectionne un titre par numéro
- sélectionne un caractère pour une saisie de texte
SPACE
insère des espaces lors de la saisie de texte
4
PROGRAM
ouvre/ferme la mémoire du programme
5
YES
confirme une sélection
6
2
démarrage de la lecture
7
sélectionne l’élément du menu ou le titre suivants
8
6
- recherche en avant
- commande du curseur dans les différents menus
9
REPEAT
répétition de la lecture
0
CD 1, 2, 3
sélectionne les disques dans le changeur de CD
CDR
sélectionne le graveur de CD
!
SHUFFLE
lit tous les disques ou le programme en ordre aléatoire
@
;
interrompt la lecture/l’enregistrement
#
5
- recherche en arrière
- commande du curseur dans les différents menus
$
9
arrête la lecture ou l’enregistrement
%
¡
sélectionne l’élément de menu ou le titre précédents
^
NO
annule une sélection
&
TEXT EDIT
ouvre le mode édition de texte
*
BRIGHTNESS
règle la luminosité de l’affichage
(
TRACK INCR
(ement)
- sélectionne le mode d’incrémentation des titres
automatique
- incrémentation des numéros de titres lors de
l’enregistrement
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
SPACE
UVW
MN
DEF
TRACK INCR.
PROGRAM
XYZ
OPQ
GHI
CD TEXT
CD 3
CDR
CD 2
CD 1
REPEAT
SHUFFLE
NO
YES
TEXT EDIT
RST
JKL
ABC
BRIGHTNESS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
*
&
^
$
#
!
@
%
(
Télécommande
xp CDR 800/17.1 fra.
25-07-2001 15:14
Pagina 39