Philips CDR800 User manual - Page 6

Anexo del CDR-800 / CDR-802

Page 6 highlights

Espaõl Add. CDR800/17/spa. 03-09-2001 10:54 Pagina 1 Anexo del CDR-800 / CDR-802 El texto siguiente contiene información actualizada que complementa el manual de instrucciones suministrado. Colocación de discos, página 66 Discos MP3 solamente Cambio de discos durante la reproducción/grabación Cuando se coloca un MP3-CD, no se realizará un recuento ascendente de las pistas y el nombre del álbum no se mostrará. Cuando se muestran nombres de álbum o pista, no se muestra CD ni el número de bandeja de disco ni CDR (para mostrar mejor el nombre). No es posible abrir el cambiador de CD durante la grabación. Reproducción, página 66 Reproducción Durante la reproducción de un disco MP3 disc, al pulsarse DISPLAY se mostrará el número de álbum, el número de pista y el nombre de pista. Cuando se detiene la reproducción de un disco MP3, no se muestra CD ni el número de bandeja de disco ni CDR sino tan sólo el nombre de la primera pista del álbum en curso (para mostrar mejor el nombre). Reproducción, página 67 Navegación de disco MP3 Selección y reproducción de pista Durante la reproducción, pulse DISPLAY para mostrar el número de álbum, el número de pista y el nombre de pista. Al girar ¡ EASY JOG ™, la pantalla muestra TRACK junto con el número de la pista. Reproducción, página 67 Reproducción al azar y repetición No haga caso de la nota sobre discos MP3 durante la reproducción al azar. La repetición de disco (REPEAT DISC) no es posible para un disco MP3. No es posible repetir una pista (REPEAT TRACK) durante la reproducción al azar (SHUFFLE). Programación, página 69 Programación de números de pista Un programa con pistas MP3 solamente puede estar compuesto de pistas de 1 CD. Acerca de las grabaciones, página 71 Ajuste del nivel de grabación El nivel de grabación del cambiador interno solamente puede cambiarse durante la grabación. Funciones especiales, página 77 Edición de texto (en el grabador de CD solamente) - Borrado y sustitución de un carácter No tiene que pulsar YES para confirmar el borrado o la sustitución de un carácter. 3103 306 1847 1 Printed in Hungary Cmm/RR/0135

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83

El texto siguiente contiene información actualizada que complementa
el manual de instrucciones suministrado.
Colocación de discos, página 66
Discos MP3 solamente
Cuando se coloca un MP3-CD, no se realizará un recuento ascendente de las
pistas y el nombre del álbum no se mostrará.
Cuando se muestran nombres de álbum o pista, no se muestra
CD
ni el
número de bandeja de disco ni
CDR
(para mostrar mejor el nombre).
Cambio de discos durante la
reproducción/grabación
No es posible abrir el cambiador de CD durante la grabación.
Reproducción, página 66
Reproducción
Durante la reproducción de un disco MP3 disc, al pulsarse DISPLAY se
mostrará el número de álbum, el número de pista y el nombre de pista.
Cuando se detiene la reproducción de un disco MP3, no se muestra
CD
ni el
número de bandeja de disco ni
CDR
sino tan sólo el nombre de la primera
pista del álbum en curso (para mostrar mejor el nombre).
Reproducción, página 67
Navegación de disco MP3
Durante la reproducción, pulse DISPLAY para mostrar el número de álbum, el
número de pista y el nombre de pista.
Selección y reproducción de pista
Al girar
¡
EASY JOG
, la pantalla muestra
TRACK
junto con el número de la
pista.
Reproducción, página 67
Reproducción al azar y repetición
No haga caso de la nota sobre discos MP3 durante la reproducción al azar.
La repetición de disco (
REPEAT DISC
) no es posible para un disco MP3.
No es posible repetir una pista (
REPEAT TRACK
) durante la reproducción al
azar (SHUFFLE).
Programación, página 69
Programación de números de pista
Un programa con pistas MP3 solamente puede estar compuesto de pistas
de 1 CD.
Acerca de las grabaciones, página 71
Ajuste del nivel de grabación
El nivel de grabación del cambiador interno solamente puede cambiarse
durante la grabación.
Funciones especiales, página 77
Edición de texto (en el grabador de CD solamente) - Borrado y sustitución de un carácter
No tiene que pulsar YES para confirmar el borrado o la sustitución de un
carácter.
Anexo del CDR-800 / CDR-802
Espaõl
3103 306 1847 1
Printed in Hungary
Cmm/RR/0135
Add. CDR800/17/spa.
03-09-2001 10:54
Pagina 1