Philips CDR800 User manual - Page 63

Mandos

Page 63 highlights

xp CDR 800/17.1 spa. 25-07-2001 15:14 Pagina 60 Mandos 123 45 6 7 8 9 0 !@#$ Español %^ Mandos General 1 POWER enciende (ON) y apaga (OFF)el grabador/cambiador de CD Indicador STANDBY se enciende cuando el aparato está en modo de espera 4 AUX selecciona entrada externa 5 CDR selecciona grabador de CD 6 Pantalla pantalla de información 8 Sensor IR recibe señales del control remoto 9 CD 1, 2, 3 selecciona cambiador de CD y cambia a CD 1, 2 o 3 ! NO/CANCEL cancela una selección $ YES/ENTER confirma una selección % PHONES conector para auriculares ^ LEVEL control del volumen de los auriculares & DISPLAY selecciona la información de la pantalla * SHUFFLE reproduce al azar los discos en el cambiador o el programa ( PROGRAM abre/cierra la memoria del programa ) CDTEXT/edit - hace aparecer una vez el texto del CD en la pantalla - abre el modo de edición de texto ∞ PLAY/PAUSE 2/; inicia la reproducción/interrumpe la reproducción 60 § STOP 9 para la reproducción o la grabación ≥5 - busca hacia atrás - controla el cursor en menús diferentes • ¡ EASY JOG ™ selecciona disco o pista anterior o siguiente ª6 - busca hacia delante - controla el cursor en menús diferentes Cambiador de CD 2 CD CHANGE selecciona el disco siguiente en el cambiador de CD 3 OPEN/CLOSE / abre/cierra la bandeja del cambiador 7 Bandeja de disco ¡ A-B EDIT abre el modo de edición A-B para crear sus propias 'pistas' Grabador de CD 0 Teclas de grabación COPY CD - selecciona el modo de grabación a alta velocidad con finalización automática COMPILE CD - selecciona el modo de grabación a alta velocidad o abre la memoria del programa RECORD - selecciona otros modos de grabación @ Bandeja de disco # OPEN/CLOSE / abre/cierra la bandeja del grabador ™ ERASE CD borra grabaciones en el CDRW £ FINALIZE CD finaliza o desfinaliza el disco ≤ REC(ording) LEVEL habilita la tecla EASY JOG para establecer el control de nivel de grabación

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83

Mandos
General
1
POWER
enciende (ON) y apaga (OFF)el grabador/cambiador de CD
Indicador STANDBY
se enciende cuando el aparato está en modo de espera
4
AUX
selecciona entrada externa
5
CDR
selecciona grabador de CD
6
Pantalla
pantalla de información
8
Sensor IR
recibe señales del control remoto
9
CD 1, 2, 3
selecciona cambiador de CD y cambia a CD 1, 2 o 3
!
NO/CANCEL
cancela una selección
$
YES/ENTER
confirma una selección
%
PHONES
conector para auriculares
^
LEVEL
control del volumen de los auriculares
&
DISPLAY
selecciona la información de la pantalla
*
SHUFFLE
reproduce al azar los discos en el cambiador o el programa
(
PROGRAM
abre/cierra la memoria del programa
)
CD TEXT/edit
- hace aparecer una vez el texto del CD en la pantalla
- abre el modo de edición de texto
PLAY/PAUSE
2
/
;
inicia la reproducción/interrumpe la reproducción
§
STOP
9
para la reproducción o la grabación
5
- busca hacia atrás
- controla el cursor en menús diferentes
¡
EASY JOG
selecciona disco o pista anterior o siguiente
ª
6
- busca hacia delante
- controla el cursor en menús diferentes
Cambiador de CD
2
CD CHANGE
selecciona el disco siguiente en el cambiador de CD
3
OPEN/CLOSE
/
abre/cierra la bandeja del cambiador
7
Bandeja de disco
¡
A-B EDIT
abre el modo de edición A-B para crear sus propias ‘pistas’
Grabador de CD
0
Teclas de grabación
COPY CD
- selecciona el modo de grabación a alta velocidad
con finalización automática
COMPILE CD
- selecciona el modo de grabación a alta
velocidad o abre la memoria del programa
RECORD
- selecciona otros modos de grabación
@
Bandeja de disco
#
OPEN/CLOSE
/
abre/cierra la bandeja del grabador
ERASE CD
borra grabaciones en el CDRW
£
FINALIZE CD
finaliza o desfinaliza el disco
REC
(ording)
LEVEL
habilita la tecla EASY JOG para establecer el control de nivel
de
grabación
Mandos
60
Español
3
$
&
%
1
2
4
5
8
6
7
9
0
!
@
#
^
*()¡™£≤ ∞§
ª
xp CDR 800/17.1 spa.
25-07-2001 15:14
Pagina 60