Philips CDR800 User manual - Page 64

Pantalla

Page 64 highlights

xp CDR 800/17.1 spa. 25-07-2001 15:15 Pagina 61 Español Indicaciones de pantalla General 12 3 4 5 Cambiador de CD Pantalla 6 7 8 90 ! @ 1 STEP indica el número de pistas de un programa 2 } control remoto activo 3 TOTAL TIME - tiempo total de fuente de grabación TRACK -número de pista ALBUM - número de álbum (MP3) TOTAL TRACK -número total de pistas en el disco 4 TRACK TIME - tiempo de pista REM TRACK TIME - tiempo de pista restante TOTAL REM TIME - tiempo (de pista) restante total 5 L/R = = indica el nivel de la señal de audio 6 - CDs introducidos en compartimento 1, 2 y/o 3 7 SHUFFLE - reproduce las pistas al azar PROGRAM - parpadea durante la programación o se enciende en el modo de programa REPEAT ALL - se enciende cuando se repiten todas las pistas de los discos del cambiador o cuando se repite un programa REPEAT DISC - se enciende cuando se repite un disco completo REPEAT TRACK - se enciende cuando se repite una pista CD TEXT - texto de CD disponible 8 Estado del matriz - reproducción - pausa - búsqueda rápida hacia delante - búsqueda rápida hacia atrás - parada 9 MP3 CD seleccionado contiene ficheros MP3 0 PLAYLIST lista de piezas musicales del álbum MP3 seleccionado ! DIG(ital) - entrada coaxial digital seleccionada OPT(ical) - entrada óptica digital seleccionada LINE - entrada analógica seleccionada @ - CD insertado 12 3 1 - cambiador de CD seleccionado 2 DISC 2 - disco en reproducción o seleccionado 3 EDIT TRACK se enciende cuando se activa la función de edición A-B Grabador de CD 1 2 3 4 5 6 78 1 TOTAL REM REC TIME - tiempo de grabación restante REM REC TIME - tiempo restante en CDR(W) REM TIME - tiempo restante cuando se finaliza/borra 2 CD TEXT EDIT - se enciende cuando se activa la función Text Edit 3 Estado del matriz - grabación activa (destellos) X SPEED - grabación de velocidad normal X SPEED- grabación de velocidad doble 4 CD - grabación interna activada DIG(ital) - entrada digital seleccionada para grabación externa OPT(ical) - entrada óptica seleccionada para grabación externa LINE - entrada analógica seleccionada para grabación externa 5 - grabador de CD seleccionado 6 RECORD IN PROGRESS - se enciende durante la grabación 7 CD - CD insertado (un CD pregrabado o un CD-R o CD-RW finalizado) CD R - disco CD R desfinalizado insertado CD RW - disco CD RW desfinalizado insertado 8 FINALIZE - se enciende durante la finalización de una grabación, o cuando el disco se finalizará después de la grabación en curso 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83

Indicaciones de pantalla
General
1
STEP
indica el número de pistas de un programa
2
}
control remoto activo
3
TOTAL TIME
- tiempo total de fuente de grabación
TRACK
-número de pista
ALBUM
- número de álbum (MP3)
TOTAL TRACK
-número total de pistas en el disco
4
TRACK TIME
- tiempo de pista
REM TRACK TIME
- tiempo de pista restante
TOTAL REM TIME
- tiempo (de pista) restante total
5
L/R = =
indica el nivel de la señal de audio
6
-
CDs introducidos en compartimento
1, 2 y/o 3
7
SHUFFLE
-
reproduce las pistas al azar
PROGRAM
-
parpadea durante la programación o se
enciende en el modo de programa
REPEAT ALL
-
se enciende cuando se repiten todas las
pistas de los discos del cambiador o cuando se repite un
programa
REPEAT DISC
-
se enciende cuando se repite un disco
completo
REPEAT TRACK
-
se enciende cuando se repite una
pista
CD TEXT
- texto de CD disponible
8
Estado del matriz
-
reproducción
-
pausa
-
búsqueda rápida hacia delante
-
búsqueda rápida hacia atrás
-
parada
9
MP3
CD seleccionado contiene ficheros MP3
0
PLAYLIST
lista de piezas musicales del álbum MP3 seleccionado
!
DIG(ital)
- entrada coaxial digital seleccionada
OPT(ical)
- entrada óptica digital seleccionada
LINE
- entrada analógica seleccionada
@
- CD insertado
Cambiador de CD
1
-
cambiador de CD seleccionado
2
DISC
2 -
disco en reproducción o seleccionado
3
EDIT TRACK
se enciende cuando se activa la función de edición A-B
Grabador de CD
1
TOTAL REM REC TIME
- tiempo de grabación restante
REM REC TIME
- tiempo restante en CDR(W)
REM TIME
- tiempo restante cuando se finaliza/borra
2
CD TEXT EDIT
- se enciende cuando se activa la
función Text Edit
3
Estado del matriz
- grabación activa (destellos)
X SPEED
- grabación de velocidad normal
X SPEED
- grabación de velocidad doble
4
CD
- grabación interna activada
DIG(ital)
- entrada digital seleccionada para grabación
externa
OPT(ical)
- entrada óptica seleccionada para
grabación externa
LINE
- entrada analógica seleccionada para grabación
externa
5
-
grabador de CD seleccionado
6
RECORD IN PROGRESS
- se enciende durante la
grabación
7
CD
-
CD insertado (un CD pregrabado o un CD-R o
CD-RW finalizado)
CD R
-
disco CD R desfinalizado insertado
CD RW
-
disco CD RW desfinalizado insertado
8
FINALIZE
- se enciende durante la finalización de una
grabación, o cuando el disco se finalizará después de la
grabación en curso
2
7
3
4
5
8
6
1
1
3
2
1
2
7
8
9
0
3
5
4
6
!
@
Pantalla
61
Español
xp CDR 800/17.1 spa.
25-07-2001 15:15
Pagina 61