Pioneer P90HDD Owner's Manual - Page 100

A Title English, Syntoniseur

Page 100 highlights

ASyTnittoleni(sEenugrlish) Affichages et témoins FORM 1 (Ecran type 1) q we r FORM 2 (Ecran type 2) q e t wt r qGamme d'onde wTémoin LOC eNuméro de présélection rFréquence tTémoin de réception stéréophonique Opérations de base 1. Appuyez sur la touche SOURCE pour choisir le syntoniseur. Appuyez sur la touche SOURCE jusqu'à ce que "Tuner" apparaisse sur l'écran. 2. Appuyez sur le bouton VOLUME pour qu'il fasse saillie. • Quand vous appuyez sur le bouton VOLUME, il fait saillie de manière que vous puissiez le saisir et le tourner. Pour repousser le bouton VOLUME dans l'appareil, appuyez une nouvelle fois sur ce bouton. 3. Tournez le bouton VOLUME pour régler le niveau sonore. 17 4. Appuyez sur la touche BAND pour choisir la gamme d'onde désirée. Appuyez de manière répétée sur la touche BAND pour passer d'une gamme d'onde à une autre, comme ceci: FM-1 = FM-2 = FM-3 = AM 5. Utilisez la touche 2, ou la touche 3, pour effectuer l'accord sur une station. Les fréquences augmentent, ou diminuent, pas à pas. • Appuyez, pendant au moins une seconde, sur la touche 2, ou sur la touche 3, pour commander l'accord automatique dès que la touche est relâchée. Dans le cas de l'accord automatique, l'appareil ne s'intéresse qu'aux stations dont le signal capté est suffisamment puissant pour fournir une bonne réception. • Si vous maintenez la pression d'un doigt sur la touche 2, ou sur la touche 3, l'appareil examine continuellement l'ensemble de la gamme d'onde. L'accord automatique débute dès que vous relâchez la touche. Remarque: • L'indication "" s'éclaire lorsque la station émet en stéréophonie. Mise en mémoire et rappel de la fréquence d'une station Grâce aux touches 1 à 6, vous pouvez mettre en mémoire six fréquences de station qu'il est aisé de rappeler ultérieurement. Mise en mémoire de la fréquence d'une station 1. Appuyez sur la touche NEXT pour afficher "1" - "6". Appuyez sur la touche NEXT jusqu'à ce que "1" - "6" apparaisse sur l'écran. 2. Lorsque l'appareil est accordé sur une fréquence que vous désirez mettre en mémoire, maintenez la pression d'un doigt sur une des touches 1 à 6 jusqu'à ce que le numéro de présélection correspondant cesse de clignoter. La fréquence de la station est conservée grâce à la mémoire de la touche utilisée. Remarque: • La mémoire peut contenir 18 fréquences de la gamme FM, six pour chaque bande, et six fréquences des gammes AM.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168

17
A Title (English)
Syntoniseur
A
ffichages et témoins
FORM 1 (Ecran type 1)
FORM 2 (Ecran type 2)
q
Gamme d’onde
w
Témoin LOC
e
Numéro de présélection
r
Fréquence
t
Témoin de réception stéréophonique
O
pérations de base
1.
Appuyez sur la touche SOURCE pour
choisir le syntoniseur.
Appuyez sur la touche SOURCE jusqu’à ce
que “Tuner” apparaisse sur l’écran.
2.
Appuyez sur le bouton VOLUME pour
qu’il fasse saillie.
• Quand vous appuyez sur le bouton VOL-
UME, il fait saillie de manière que vous
puissiez le saisir et le tourner. Pour
repousser le bouton VOLUME dans l’ap-
pareil, appuyez une nouvelle fois sur ce
bouton.
3.
Tournez le bouton VOLUME pour régler
le niveau sonore.
4.
Appuyez sur la touche BAND pour
choisir la gamme d’onde désirée.
Appuyez de manière répétée sur la touche
BAND pour passer d’une gamme d’onde à
une autre, comme ceci:
FM-1
=
FM-2
=
FM-3
=
AM
5.
Utilisez la touche
2
, ou la touche
3
, pour
effectuer l’accord sur une station.
Les fréquences augmentent, ou diminuent,
pas à pas.
• Appuyez, pendant au moins une seconde,
sur la touche
2
, ou sur la touche
3
, pour
commander l’accord automatique dès que
la touche est relâchée. Dans le cas de l’ac-
cord automatique, l’appareil ne s’intéresse
qu’aux stations dont le signal capté est
suffisamment puissant pour fournir une
bonne réception.
• Si vous maintenez la pression d’un doigt
sur la touche
2
, ou sur la touche
3
, l’ap-
pareil examine continuellement l’ensemble
de la gamme d’onde. L’accord automa-
tique débute dès que vous relâchez la
touche.
Remarque:
L’indication “
” s’éclaire lorsque la station émet
en stéréophonie.
M
ise en mémoire et rappel de la
fréquence d’une station
Grâce aux touches 1 à 6, vous pouvez mettre
en mémoire six fréquences de station qu’il est
aisé de rappeler ultérieurement.
Mise en mémoire de la fréquence d’une station
1.
Appuyez sur la touche NEXT pour affich-
er “1” – “6”.
Appuyez sur la touche NEXT jusqu’à ce que
“1” – “6” apparaisse sur l’écran.
2.
Lorsque l’appareil est accordé sur une
fréquence que vous désirez mettre en
mémoire, maintenez la pression d’un
doigt sur une des touches 1 à 6 jusqu’à
ce que le numéro de présélection corre-
spondant cesse de clignoter.
La fréquence de la station est conservée
grâce à la mémoire de la touche utilisée.
Remarque:
La mémoire peut contenir 18 fréquences de la
gamme FM, six pour chaque bande, et six
fréquences des gammes AM.
r
q
e
wt
r
t
q
we