Pioneer P90HDD Owner's Manual - Page 95

Affichage et réglage de l'heure Vous avez la possibilité d'afficher, ou non, l'heure, et de la régler. Affichage ou non de l'heure 1. Appuyez sur la touche NEXT pour afficher "CLK". Appuyez sur la touche NEXT jusqu'à ce que "CLK" apparaisse sur l'écran. 2. Appuyez sur la touche CLK puis sur la touche ON/OFF pour mettre en service l'affichage de l'heure. L'indication s'éclaire. Lorsque l'affichage de l'heure est en service, "TIME", "DATE" et "JUST" apparaissent simultanément. • Appuyez une nouvelle fois sur la touche ON/OFF pour mettre hors service l'affichage de l'heure. • Si vous appuyez sur la touche BAND et abandonnez l'affichage de l'heure et de la date, l'heure s'affiche à la place du nom de la source. Affichage de l'heure Remarque: • Si vous ne procédez à aucun réglage de paramètre de la fonction pendant environ 60 secondes, la page écran précédente est rétablie. Sans affichage de l'heure Lorsque l'affichage de l'heure n'est pas en service, la date est présente sur l'écran en même temps que l'heure si les sources et la démonstration sont hors service. Réglage de la date La date réglée de la manière ci-dessous n'apparaît que si les sources et la démonstration sont hors service. 1. Appuyez sur la touche NEXT pour afficher "CLK". Appuyez sur la touche NEXT jusqu'à ce que "CLK" apparaisse sur l'écran. 2. Appuyez sur la touche CLK puis sur la touche DATE pour régler la date. 3. Utilisez les touches 2 et 3 pour passer successivement des jours, aux mois puis aux années. 4. Précisez la date qui convient à l'aide des touches 5 et ∞ . Une pression sur la touche 5 augmente les jours, les mois et les années. Une pression sur la touche ∞ diminue les jours, les mois puis les années. Réglage de l'heure 1. Appuyez sur la touche NEXT pour afficher "CLK". Appuyez sur la touche NEXT jusqu'à ce que "CLK" apparaisse sur l'écran. 2. Appuyez sur la touche CLK puis sur la touche TIME pour régler l'heure. 3. Utilisez les touches 2 et 3 pour passer alternativement des heures aux minutes. 4. Précisez l'heure qui convient à l'aide des touches 5 et ∞ . Une pression sur la touche 5 augmente les heures ou les minutes. Une pression sur la touche ∞ diminue les heures ou les minutes. Réglage de l'heure en fonction d'un sig- nal horaire 1. Appuyez sur la touche NEXT pour afficher "CLK". Appuyez sur la touche NEXT jusqu'à ce que "CLK" apparaisse sur l'écran. 2. Appuyez sur la touche CLK puis sur la touche JUST pour régler l'heure en fonc- tion d'un signal horaire. • Si le nombre des minutes est compris entre "00" - "29", ce nombre est arrondi par défaut (par exemple, s'il est "10:18", l'horloge indique "10:00") • Si le nombre des minutes est compris entre "30" - "59", ce nombre est arrondi par excès (par exemple, s'il est "10:36", l'horloge indique "11:00".) Remarque: • L'indication "JUST" n'est pas affichée pendant le réglage de la date. 12 ITALIANO NEDERLANDS FRANÇAIS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH