Pioneer P90HDD Owner's Manual - Page 159

Signification des messages d'erreur du serveur musical pendant l'enregistrement

Page 159 highlights

Signification des messages d'erreur du serveur musical pendant l'enregistrement ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH FRANÇAIS Messages ERROR- 56 ERROR- 59 ERROR- 5A ERROR- 5B ERROR- 5- Can't copy CD-ROM Defect M.Server full No disc NO SIGNAL PlayList full Retry SERVER READ ERR SERVER WRITE ERR TEMP Causes possibles Actions correctives Contravention SDMI. Vous avez essayé d'enregistrer plus de fichiers de liste de lecture (playlist) pour enregistrements numériques que le serveur musical peut en gérer. Choisissez une autre plage musicale. Effacez les fichiers de liste de lecture pour enregistrements numériques inutiles. Vous avez essayé d'enregistrer plus de fichiers de liste de lecture (playlist) pour enregistrements analogiques que le serveur musical peut en gérer. Effacez les fichiers de liste de lecture pour enregistrements analogiques inutiles. Vous avez essayé d'enregistrer plus de fichiers de liste de lecture (playlist) d'artistes que le serveur musical peut en gérer. Effacez les fichiers de liste de lecture d'artistes inutiles. Vous avez essayé d'enregistrer plus de fichiers de liste de lecture (playlist) pour chaque date d'enregistrement que le serveur musical peut en gérer. Effacez les fichiers de liste de lecture pour chaque date d'enregistrement inutiles. Vous avez essayé de copier des Remplacez le disque par un disque données d'un disque protégé con- acceptant la copie (un CD ordinaire). tre la copie, y compris un CD-R. Vous avez essayé de copier des données d'un CD-ROM. Utilisez un autre CD de musique. Le CD a sauté trois fois au même endroit. Nettoyez le disque. Pas assez d'espace sur le serveur Effacez les plages musicales musical pour l'enregistrement. inutiles. Il n'y a pas de disque dans l'appareil. Vous ne pouvez pas entrer de signaux numériques dans le serveur musical. Insérez un disque. Coupez le contact puis remettez-le, ou appuyez sur le bouton RESET. Vous avez essayé d'enregistrer plus de fichiers de liste de lecture que le serveur musical peut en gérer. Effacez les fichiers de liste de lecture inutiles. Le CD saute. Nettoyez le disque. Certaines informations de Recommencez l'opération. plages musicales n'ont pas été lues correctement. Certaines informations de Recommencez l'opération. plages musicales ou FAT n'ont pas été écrites correctement. L'enregistrement n'est pas Attendez que la température de possible parce que la tempéra- l'appareil augmente. ture est trop basse. Température anormale à l'intérieur de l'appareil. Attendez que la température de fonctionnement redevienne normale. ITALIANO NEDERLANDS (à suivre) 76

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168

S
ignification des messages d’erreur du serveur musical pendant l’enregistrement
Messages
Causes possibles
Actions correctives
ERROR- 56
ERROR- 59
ERROR- 5A
ERROR- 5B
ERROR- 5-
Can’t copy
CD-ROM
Defect
M.Server full
No disc
NO SIGNAL
PlayList full
Retry
SERVER READ ERR
SERVER WRITE ERR
TEMP
(à suivre)
76
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
Contravention SDMI.
Vous avez essayé d’enregistrer
plus de fichiers de liste de lecture
(playlist) pour enregistrements
numériques que le serveur musi-
cal peut en gérer.
Vous avez essayé d’enregistrer
plus de fichiers de liste de lecture
(playlist) pour enregistrements
analogiques que le serveur musi-
cal peut en gérer.
Vous avez essayé d’enregistrer
plus de fichiers de liste de lecture
(playlist) d’artistes que le serveur
musical peut en gérer.
Vous avez essayé d’enregistrer
plus de fichiers de liste de lec-
ture (playlist) pour chaque date
d’enregistrement que le serveur
musical peut en gérer.
Vous avez essayé de copier des
données d’un disque protégé con-
tre la copie, y compris un CD-R.
Vous avez essayé de copier
des données d’un CD-ROM.
Le CD a sauté trois fois au
même endroit.
Pas assez d’espace sur le serveur
musical pour l’enregistrement.
Il n’y a pas de disque dans l’appareil.
Vous ne pouvez pas entrer de
signaux numériques dans le
serveur musical.
Vous avez essayé d’enregistr-
er plus de fichiers de liste de
lecture que le serveur musical
peut en gérer.
Le CD saute.
Certaines informations de
plages musicales n’ont pas été
lues correctement.
Certaines informations de
plages musicales ou FAT n’ont
pas été écrites correctement.
L’enregistrement n’est pas
possible parce que la tempéra-
ture est trop basse.
Température anormale à l’in-
térieur de l’appareil.
Choisissez une autre plage musicale.
Effacez les fichiers de liste de lec-
ture pour enregistrements
numériques inutiles.
Effacez les fichiers de liste de lec-
ture pour enregistrements
analogiques inutiles.
Effacez les fichiers de liste de lec-
ture d’artistes inutiles.
Effacez les fichiers de liste de lec-
ture pour chaque date d’enre-
gistrement inutiles.
Remplacez le disque par un disque
acceptant la copie (un CD ordinaire).
Utilisez un autre CD de musique.
Nettoyez le disque.
Effacez les plages musicales
inutiles.
Insérez un disque.
Coupez le contact puis remettez-le,
ou appuyez sur le bouton RESET.
Effacez les fichiers de liste de
lecture inutiles.
Nettoyez le disque.
Recommencez l’opération.
Recommencez l’opération.
Attendez que la température de
l’appareil augmente.
Attendez que la température de fonc-
tionnement redevienne normale.