Pioneer P90HDD Owner's Manual - Page 109

élection d'une plage musicale, par son titre sur la liste des, plages, ause de la lecture d'un MP3

Page 109 highlights

ENGLISH FRANÇAIS Sélection d'une plage musicale par son titre sur la liste des plages Vous pouvez choisir une plage musicale sur la liste des plages musicales (ou des dossiers) d'un CD-ROM que peut afficher l'appareil. 1. Appuyez sur la touche FUNC puis sur la touche T.LIST pour choisir la liste des titres des plages musicales. 2. Appuyez sur la touche NEXT pour afficher le titre de la plage musicale (ou du dossier) que vous désirez écouter. Appuyez sur la touche NEXT jusqu'à ce que le titre de la plage musicale (ou du dossier) apparaisse sur l'écran. Pause de la lecture d'un MP3 La pause est un arrêt momentané de la lecture du MP3. 1. Appuyez sur la touche FUNC puis sur la touche PAUSE pour choisir la pause. 2. Appuyez sur la touche PAUSE pour mettre en service la pause. L'indication s'éclaire. La lecture du disque marque une pause. • Appuyez une nouvelle fois sur la touche PAUSE pour abandonner la pause. • Lorsque vous abandonnez la pause pen- dant la pause, l'indication "PAUSE" apparaît sur l'écran. Remarque: • Vous pouvez également commander ou abandonner la pause en appuyant sur la touche PAUSE de la page écran ci-dessous. DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS 3. Appuyez sur la touche dont le numéro correspond à la plage musicale (ou au dossier) concernée. La lecture de la plage musicale commence. • Si vous avez choisi un dossier, vous pou- vez afficher la liste des titres de plages musicales (ou de dossiers) qu'il renferme. Recommencez les opérations 2 et 3 pour choisir le titre de la plage musicale que vous désirez écouter. Remarque: • Vous pouvez également utiliser les touches 2, 3 et 5 pour rechercher une plage musicale et en commander la lecture. • Vous pouvez revenir à la liste précédente (au dossier du niveau supérieur) en appuyant sur ∞. • Le titre de la plage musicale s'affiche comme nom du fichier MP3. (Il ne s'affiche pas comme titre de la plage musicale avec ID3 tag). • Au moment de la lecture d'un fichier MP3, la liste des titres de plage musicale s'affiche toujours depuis "ROOT". • Les dossiers ne renfermant que des fichiers MP3 ne pourront pas être lus et les dossiers ne renfermant pas de fichiers MP3 s'affichent également dans la liste. 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168

S
élection d’une plage musicale
par son titre sur la liste des
plages
Vous pouvez choisir une plage musicale sur la
liste des plages musicales (ou des dossiers)
d’un CD-ROM que peut afficher l’appareil.
1.
Appuyez sur la touche FUNC puis sur la
touche T.LIST pour choisir la liste des
titres des plages musicales.
2.
Appuyez sur la touche NEXT pour affich-
er le titre de la plage musicale (ou du
dossier) que vous désirez écouter.
Appuyez sur la touche NEXT jusqu’à ce que
le titre de la plage musicale (ou du dossier)
apparaisse sur l’écran.
3.
Appuyez sur la touche dont le numéro
correspond à la plage musicale (ou au
dossier) concernée.
La lecture de la plage musicale commence.
• Si vous avez choisi un dossier, vous pou-
vez afficher la liste des titres de plages
musicales (ou de dossiers) qu’il renferme.
Recommencez les opérations 2 et 3 pour
choisir le titre de la plage musicale que
vous désirez écouter.
Remarque:
Vous pouvez également utiliser les touches
2
,
3
et
5
pour rechercher une plage musicale et en com-
mander la lecture.
Vous pouvez revenir à la liste précédente (au
dossier du niveau supérieur) en appuyant sur
.
Le titre de la plage musicale s’affiche comme nom
du fichier MP3. (Il ne s’affiche pas comme titre de
la plage musicale avec ID3 tag).
Au moment de la lecture d’un fichier MP3, la liste
des titres de plage musicale s’affiche toujours
depuis “ROOT”.
Les dossiers ne renfermant que des fichiers MP3 ne
pourront pas être lus et les dossiers ne renfermant
pas de fichiers MP3 s’affichent également dans la
liste.
P
ause de la lecture d’un MP3
La pause est un arrêt momentané de la lecture
du MP3.
1.
Appuyez sur la touche FUNC puis sur la
touche PAUSE pour choisir la pause.
2.
Appuyez sur la touche PAUSE pour met-
tre en service la pause.
L’indication s’éclaire. La lecture du disque
marque une pause.
• Appuyez une nouvelle fois sur la touche
PAUSE pour abandonner la pause.
• Lorsque vous abandonnez la pause pen-
dant la pause, l’indication “PAUSE” appa-
raît sur l’écran.
Remarque:
Vous pouvez également commander ou abandonner
la pause en appuyant sur la touche PAUSE de la
page écran ci-dessous.
26
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS