Pioneer P90HDD Owner's Manual - Page 116

Affichage et défilement du titre

Get Pioneer P90HDD - DEH Radio / CD PDF manuals and user guides
UPC - 012562575896
View all Pioneer P90HDD manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 116 highlights

Lecture du serveur musical Affichage et défilement du titre Vous pouvez changer l'affichage du texte de façon à afficher des informations comme le nom de l'artiste et le titre de la plage. Si le texte comporte plus de 32 caractères, vous pouvez le faire défiler. • Lors d'un enregistrement depuis le lecteur de CD intégré, il est possible de rappeler le nom de l'artiste ou titre d'une plage, etc. de la base de données Gracenote CDDB. (Il n'est pas possible de rappeler un titre s'il n'y a pas d'informations sur le CD dans la base de données.) 1. Appuyez sur la touche TITLE pour mettre en service l'affichage des informations. 2. Appuyez sur la touche correspondant à l'information que vous désirez afficher. FORM 1 (Ecran type 1) Touche Opération P.L TTL Affiche le titre du fichier de liste de lecture. T.TTL Affichage du titre de la plage musicale. ARTIST Affichage du nom de l'interprète de la plage musicale. SCROLL Défilement du titre affiché. FORM 2 (Ecran type 2) Touche P.L+TTL Opération Affiche le titre du fichier de liste de lecture et le titre de la plage. TR+ART Affichage du titre de la plage musicale et du nom de l'interprète de la plage musicale. SCROLL Défilement du titre affiché. Remarque: • Si vous ne procédez à aucun réglage de paramètre de la fonction pendant environ huit secondes, la page écran précédente est rétablie. • Pendant l'affichage du titre, les touches 5/∞/2/3 ne permettent pas de choisir un fichier de liste de lecture ni une plage musicale. • Si vous choisissez d'afficher l'écran de type 2, 24 caractères peuvent être présents sur l'écran. • Si vous n'avez pas titré les plages, l'indication "No title" apparaît sur l'écran. Gracenote CDDB Gracenote est CDDB, Inc. opérant sous le nom de "Gracenote". Données relatives aux CD de Gracenote CDDB®, copyright 1999, 2000, 2001 Gracenote. Logiciel Client Gracenote CDDB, copyright 1999, 2000, 2001 CDDB, Inc. U.S.A. Numéros de brevet #5.987.525; #6.061.680; #6.154.773 et autres brevets délivrés ou déposés. CDDB est une marque déposée de Gracenote. Le logo Gracenote et le logo Gracenote CDDB sont des marques de Gracenote. Music Recognition Service et MRS sont des marques de service de Gracenote. La technologie de reconnaissance musicale et la méta-base de données sont fournies par Gracenote et par Music Recognition Service de Gracenote CDDB®. Gracenote est la norme de l'industrie en matière de technologie de reconnaissance musicale et de la fourniture de contenu y afférent. Pour tout complément d'information, visitez le site www.gracenote.com. Remarque: • Pioneer ne peut être tenu responsable pour les don- nées fournies par Gracenote et le service Gracenote CDDB. 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
33
Lecture du serveur musical
A
ffichage et défilement du titre
Vous pouvez changer l’affichage du texte de
façon à afficher des informations comme le
nom de l’artiste et le titre de la plage.
Si le texte comporte plus de 32 caractères,
vous pouvez le faire défiler.
• Lors d’un enregistrement depuis le lecteur de
CD intégré, il est possible de rappeler le nom
de l’artiste ou titre d’une plage, etc. de la base
de données Gracenote CDDB. (Il n’est pas
possible de rappeler un titre s’il n’y a pas
d’informations sur le CD dans la base de don-
nées.)
1.
Appuyez sur la touche TITLE pour mettre
en service l’affichage des informations.
2.
Appuyez sur la touche correspondant à
l’information que vous désirez afficher.
FORM 1 (Ecran type 1)
Touche
Opération
P.L TTL
Affiche le titre du fichier de
liste de lecture.
T.TTL
Affichage du titre de la plage
musicale.
ARTIST
Affichage du nom de l’interprète
de la plage musicale.
SCROLL
Défilement du titre affiché.
FORM 2 (Ecran type 2)
Touche
Opération
P.L+TTL
Affiche le titre du fichier de
liste de lecture et le titre de la
plage.
TR+ART
Affichage du titre de la plage
musicale et du nom de l’inter-
prète de la plage musicale.
SCROLL
Défilement du titre affiché.
Remarque:
•
Si vous ne procédez à aucun réglage de paramètre
de la fonction pendant environ huit secondes, la
page écran précédente est rétablie.
•
Pendant l’affichage du titre, les touches
5
/
∞
/
2
/
3
ne permettent pas de choisir un fichier de liste de
lecture ni une plage musicale.
•
Si vous choisissez d’afficher l’écran de type 2, 24
caractères peuvent être présents sur l’écran.
•
Si vous n’avez pas titré les plages, l’indication “No
title” apparaît sur l’écran.
Gracenote CDDB
Gracenote est CDDB, Inc. opérant sous le nom
de “Gracenote”.
Données relatives aux CD de Gracenote
CDDB
®
, copyright 1999, 2000, 2001 Gracenote.
Logiciel Client Gracenote CDDB, copyright
1999, 2000, 2001 CDDB, Inc. U.S.A. Numéros
de brevet #5.987.525; #6.061.680; #6.154.773
et autres brevets délivrés ou déposés.
CDDB est une marque déposée de Gracenote.
Le logo Gracenote et le logo Gracenote CDDB
sont des marques de Gracenote. Music
Recognition Service et MRS sont des marques
de service de Gracenote.
La technologie de reconnaissance musicale et
la méta-base de données sont fournies par
Gracenote et par Music Recognition Service de
Gracenote CDDB
®
. Gracenote est la norme de
l’industrie en matière de technologie de recon-
naissance musicale et de la fourniture de con-
tenu y afférent. Pour tout complément d’infor-
mation, visitez le site www.gracenote.com.
Remarque:
•
Pioneer ne peut être tenu responsable pour les don-
nées fournies par Gracenote et le service Gracenote
CDDB.