Pioneer PDP-425CMX User Manual - Page 62

Panneau de raccordement

Page 62 highlights

Les différents organes et leurs rôles Portée de fonctionnement de la télécommande Pour utiliser la télécommande, dirigez-la vers le capteur situé sur la face avant de l'écran. La portée de la télécommande va jusqu'à 7 mètres à un angle de 30˚ maximum de part et d'autre de l'axe du capteur. Mise en place des piles de la télécommande Tout en appuyant sur le couvercle, faitesle glisser dans le sens de la flèche. 2 piles AA (R6) Français Les différents organes et leurs rôles 7 m 30˚ 30˚ Capteur En cas de difficulté à l'emploi de la télécommande ¶ La télécommande risque de ne pas fonctionner si son faisceau est interrompu par un objet placé devant l'écran. ¶ La portée de la télécommande diminue à mesure que les piles se déchargent. Remplacez le plus tôt possible les piles dès qu'elles sont usées. ¶ L'écran à plasma émet des rayons infrarouges. Si une platine vidéo ou un autre composant, contrôlé par une télécommande à infrarouge, est placé près de cet appareil, la réception des signaux de la télécommande peut en être perturbée ou rendue impossible. Dans ce cas, éloignez le composant par rapport à l'écran à plasma. ¶ Selon les conditions d'installation, les rayons infrarouges, émis par l'écran à plasma, peuvent perturber le fonctionnement ou réduire la portée de la télécommande. La puissance des rayons infrarouges, émis par l'écran, varie selon l'image affichée. 8 Fr ATTENTION ¶ Veillez à respecter les indications de polarité (+ et -) gravées dans le logement des piles. ¶ Pour éviter que le boîtier de télécommande ne soit endommagé par une fuite de l'électrolyte des piles, retirezen les piles si vous envisagez de ne pas l'utiliser pendant un mois environ. Si les piles ont fuit, nettoyez soigneusement le logement et utilisez un jeu de piles neuves. Lorsque vous diposez de piles / batteries usées, veuillez vous conformer aux normes gouvernementales ou environnementales en vigueur dans votre pays ou région. D3-4-2-3-1_Fr NON! ¶ N'utilisez pas tout à la fois une pile neuve et une pile usagée. ¶ Certaines piles identiques par leur taille, diffèrent par leur tension. N'utilisez pas deux types de pile différent. ¶ Ne chargez pas les piles ordinaires, ne les court-circuitez pas, ne les jeter pas dans une flamme vive. Panneau de raccordement Le panneau de raccordement comporte deux prises d'entrée vidéo et une prise de sortie vidéo. Des prises d'entrée/sortie audio et de sortie de haut-parleurs sont également prévues. Pour des explications sur les branchements, consultez les pages indiquées entre parenthèses. 1 COMBINATION IN/OUT Ne branchez jamais un composant sur ces prises sans consulter au préalable le technicien d'installation Pioneer. Ces prises sont utilisées pour les réglages de configuration de l'écran à plasma. 2 RS-232C Ne branchez jamais un composant sur cette prise sans consulter au préalable le technicien d'installation Pioneer. Cette prise est utilisée pour les réglages de configuration de l'écran à plasma.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98

8
Fr
Les diff
é
rents organes et leurs r
ô
les
Fran
ç
ais
Les diff
é
rents organes et leurs r
ô
les
En cas de difficult
é
à
l
emploi de la
t
é
l
é
commande
La t
é
l
é
commande risque de ne pas fonctionner si son
faisceau est interrompu par un objet plac
é
devant l
’é
cran.
La port
é
e de la t
é
l
é
commande diminue
à
mesure que les
piles se d
é
chargent. Remplacez le plus t
ô
t possible les
piles d
è
s qu
elles sont us
é
es.
L
’é
cran
à
plasma
é
met des rayons infrarouges. Si une
platine vid
é
o ou un autre composant, contr
ô
l
é
par une
t
é
l
é
commande
à
infrarouge, est plac
é
pr
è
s de cet appareil,
la r
é
ception des signaux de la t
é
l
é
commande peut en
ê
tre
perturb
é
e ou rendue impossible. Dans ce cas,
é
loignez le
composant par rapport
à
l
’é
cran
à
plasma.
Selon les conditions d
installation, les rayons infrarouges,
é
mis par l
’é
cran
à
plasma, peuvent perturber le
fonctionnement ou r
é
duire la port
é
e de la t
é
l
é
commande.
La puissance des rayons infrarouges,
é
mis par l
’é
cran, varie
selon l
image affich
é
e.
Port
é
e de fonctionnement de la
t
é
l
é
commande
Pour utiliser la t
é
l
é
commande, dirigez-la vers le capteur
situ
é
sur la face avant de l
’é
cran. La port
é
e de la
t
é
l
é
commande va jusqu
’à
7 m
è
tres
à
un angle de 30
˚
maximum de part et d
autre de l
axe du capteur.
Capteur
7 m
30
˚
30
˚
ATTENTION
Veillez
à
respecter les indications de polarit
é
(+ et
)
grav
é
es dans le logement des piles.
Pour
é
viter que le bo
î
tier de t
é
l
é
commande ne soit
endommag
é
par une fuite de l
’é
lectrolyte des piles, retirez-
en les piles si vous envisagez de ne pas l
utiliser pendant
un mois environ. Si les piles ont fuit, nettoyez
soigneusement le logement et utilisez un jeu de piles
neuves.
Lorsque vous diposez de piles / batteries usées,
veuillez vous conformer aux normes
gouvernementales ou environnementales en
vigueur dans votre pays ou région.
D3-4-2-3-1_Fr
NON!
N
utilisez pas tout
à
la fois une pile neuve et une pile
usag
é
e.
Certaines piles identiques par leur taille, diff
è
rent par leur
tension. N
utilisez pas deux types de pile diff
é
rent.
Ne chargez pas les piles ordinaires, ne les court-circuitez
pas, ne les jeter pas dans une flamme vive.
Mise en place des piles de la
t
é
l
é
commande
Tout en appuyant sur le couvercle, faites-
le glisser dans le sens de la fl
è
che.
2 piles AA (R6)
Panneau de raccordement
Le panneau de raccordement comporte deux prises
d
entr
é
e vid
é
o et une prise de sortie vid
é
o. Des prises
d
entr
é
e/sortie audio et de sortie de haut-parleurs sont
é
galement pr
é
vues.
Pour des explications sur les branchements, consultez les
pages indiqu
é
es entre parenth
è
ses.
1
COMBINATION IN/OUT
Ne branchez jamais un composant sur ces prises
sans consulter au pr
é
alable le technicien
d
installation Pioneer.
Ces prises sont utilis
é
es pour les r
é
glages de
configuration de l
’é
cran
à
plasma.
2
RS-232C
Ne branchez jamais un composant sur cette prise
sans consulter au pr
é
alable le technicien
d
installation Pioneer.
Cette prise est utilis
é
e pour les r
é
glages de
configuration de l
’é
cran
à
plasma.