Pioneer PDP-425CMX User Manual - Page 88

Tection Pip].

Page 88 highlights

Français Autres démarches Réglage du mode de sous-écran (DÉTECTION PIP) Pendant l'affichage Image dans image (PIP), si aucun signal d'entrée de sous-écran n'est détecté, les bords noirs du sous-écran sont automatiquement éliminés. La fonction du mode sous-écran est désactivée pendant l'affichage Côte à côte. ÷ L'absence de signal d'entrée de sous-écran signifie qu'il n'y a pas de signal vidéo ou de signal de synchronisation. MENU 2/3 SET 5/∞ Télécommande STANDBY/ON DISPLAY MENU / SET INPUT SCREEN SIZE - VOL + MENU SET 5/∞ 2/3 Panneau de commande de l'écran à plasma 1 Appuyez sur la touche MENU pour afficher la page de menu. MENU IMAGE ÉCRAN CONTRASTE LUMINOSITÉ AGRAND.HOR AGRAND.VER R É I N I T. I M A G E SETUP : : : : ENTRÉE1 OPTION 0 0 0 0 SET ENTRÉE MENU SORTIE 2 Utilisez les touches 2/3 pour sélectionner [OPTION]. MENU IMAGE ÉCRAN LANGUAGE ÉCON.ÉNERGIE TIMER P R O T E C T. É C R A N RÉGLAGE AUTO. MODE AUTO DÉTECTION PIP GEL MULTI IMAGE SET ENTRÉE ENTRÉE1 SETUP OPTION :FRANÇAIS : S TA N D A R D :INACTIF :ARRÊT :ACTIF :ARRÊT MENU SORTIE 3 Utilisez les touches 5/∞ pour sélectionner [DÉTECTION PIP]. MENU IMAGE ÉCRAN LANGUAGE ÉCON.ÉNERGIE TIMER P R O T E C T. É C R A N RÉGLAGE AUTO. MODE AUTO DÉTECTION PIP GEL MULTI IMAGE SET CHANGER ENTRÉE1 SETUP OPTION :FRANÇAIS : S TA N D A R D :INACTIF :ARRÊT :ACTIF :ARRÊT MENU SORTIE 4 Appuyez sur la touche SET pour valider le réglage. Le réglage par défaut effectué en usine est [ACTIF]. À chaque pression sur la touche, le réglage change comme suit : 3 ACTIF INACTIF 2 ÷ ACTIF Si aucun signal d'entrée de sousécran n'est détecté pendant l'affichage de sous-écran, le bord noir du sous-écran disparaîtra après 3 secondes. ÷ INACTIF .......... Les sous-écrans sans entrée resteront et leur bord noir sera visible. 5 Lorsque les réglages sont terminés, appuyez sur la touche MENU pour repasser à l'image d'écran normal. Remarque Le paramètre [DÉTECTION PIP] affecte toutes les sources d'entrée. Autres démarches 34 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98

34
Fr
Autres d
é
marches
Fran
ç
ais
R
é
glage du mode de sous-
é
cran
(D
É
TECTION PIP)
Pendant l
affichage Image dans image (PIP), si aucun signal
d
entr
é
e de sous-
é
cran n
est d
é
tect
é
, les bords noirs du
sous-
é
cran sont automatiquement
é
limin
é
s.
La fonction du mode sous-
é
cran est d
é
sactiv
é
e pendant
l
affichage C
ô
te
à
c
ô
te.
÷
L
absence de signal d
entr
é
e de sous-
é
cran signifie qu
il
n
y a pas de signal vid
é
o ou de signal de
synchronisation.
1
Appuyez sur la touche MENU pour afficher la page
de menu.
É
CRAN
SETUP
OPTION
:
0
:
0
:
0
CONTRASTE
:
0
LUMINOSIT
É
AGRAND.HOR
AGRAND.VER
R
É
INIT.IMAGE
IMAGE
MENU
ENTR
É
E1
ENTR
É
E
SET
SORTIE
MENU
2
Utilisez les touches
2
/
3
pour s
é
lectionner
[OPTION].
SET
MENU
LANGUAGE
É
CON.
É
NERGIE
TIMER
PROTECT.
É
CRAN
GEL MULTI IMAGE
R
É
GLAGE AUTO.
MODE AUTO
D
É
TECTION PIP
:STANDARD
:INACTIF
:ARR
Ê
T
:ACTIF
:FRAN
Ç
AIS
:ARR
Ê
T
É
CRAN
SETUP
OPTION
IMAGE
MENU
ENTR
É
E1
ENTR
É
E
SORTIE
3
Utilisez les touches
5
/
pour s
é
lectionner
[D
É
TECTION PIP].
SET
MENU
LANGUAGE
TIMER
MODE AUTO
:STANDARD
:INACTIF
:ARR
Ê
T
:ACTIF
:FRAN
Ç
AIS
:ARR
Ê
T
É
CRAN
SETUP
OPTION
IMAGE
MENU
ENTR
É
E1
CHANGER
SORTIE
É
CON.
É
NERGIE
PROTECT.
É
CRAN
GEL MULTI IMAGE
R
É
GLAGE AUTO.
D
É
TECTION PIP
4
Appuyez sur la touche SET pour valider le r
é
glage.
Le r
é
glage par d
é
faut effectu
é
en usine est [ACTIF].
À
chaque pression sur la touche, le r
é
glage change
comme suit :
÷
ACTIF
.............
Si aucun signal d
entr
é
e de sous-
é
cran n
est d
é
tect
é
pendant
l
affichage de sous-
é
cran, le bord
noir du sous-
é
cran dispara
î
tra apr
è
s
3 secondes.
÷
INACTIF
..........
Les sous-
é
crans sans entr
é
e
resteront et leur bord noir sera
visible.
5
Lorsque les r
é
glages sont termin
é
s, appuyez sur la
touche MENU pour repasser
à
l
image d
’é
cran normal.
Remarque
Le param
è
tre [D
É
TECTION PIP] affecte toutes les sources
d
entr
é
e.
Autres d
é
marches
3
ACTIF
INACTIF
2
MENU
5
/
SET
2
/
3
STANDBY/ON
MENU
DISPLAY
/ SET
VOL +
INPUT
SCREEN SIZE
±
2
/
3
MENU
SET
5
/
T
é
l
é
commande
Panneau de commande de l
’é
cran
à
plasma