Pioneer PDP-425CMX User Manual - Page 80

image de l

Page 80 highlights

Français Réglages de l'IMAGE et de l'ÉCRAN 3 Utilisez les touches 5/∞ pour sélectionner [RÉGLAGE AUTO.]. MENU IMAGE ÉCRAN LANGUAGE ÉCON.ÉNERGIE TIMER P R O T E C T. É C R A N RÉGLAGE AUTO. MODE AUTO DÉTECTION PIP GEL MULTI IMAGE SET CHANGER ENTRÉE1 SETUP OPTION :FRANÇAIS : S TA N D A R D :INACTIF :ARRÊT :ACTIF :ARRÊT MENU SORTIE 4 Appuyez sur la touche SET pour valider le réglage. Le réglage par défaut effectué en usine est [INACTIF]. À chaque pression sur la touche, le réglage change comme suit : 3 INACTIF ACTIF 2 5 Lorsque que vous avez terminé les réglages, appuyez sur la touche MENU pour repasser à l'image de l'écran normal. Remarque Il se peut que les réglages optimaux ne soient pas obtenus avec des signaux à faible luminance ou certains autres types. Dans ces cas, réglez le mode [RÉGLAGE AUTO.] sur [INACTIF] et utilisez les méthodes de réglage manuel expliquées dans la section suivante : "Réglage de la POSITION de l'écran, de l'HORLOGE et de la PHASE ". Réglage de la POSITION de l'écran, de l'HORLOGE et de la PHASE MENU 2/3 SET 5/∞ Télécommande STANDBY/ON DISPLAY MENU / SET INPUT SCREEN SIZE - VOL + MENU SET 5/∞ 2/3 Panneau de commande de l'écran à plasma 1 Appuyez sur la touche MENU pour afficher la page de menu. MENU IMAGE ÉCRAN CONTRASTE LUMINOSITÉ AGRAND.HOR AGRAND.VER SETUP : : : : ENTRÉE1 OPTION 0 0 0 0 R É I N I T. I M A G E SET ENTRÉE MENU SORTIE 2 Utilisez les touches 2/3 pour sélectionner l'option [ÉCRAN]. MENU IMAGE POSITION HORLOGE PHASE ÉCRAN ENTRÉE1 SETUP OPTION : 0/ 0 : 0 : 0 R É I N I T. É C R A N Réglages de l'IMAGE et de l'ÉCRAN 26 Fr SET ENTRÉE MENU SORTIE

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98

26
Fr
R
é
glages de l
IMAGE et de l
’É
CRAN
Fran
ç
ais
R
é
glage de la POSITION de l
’é
cran,
de l
HORLOGE et de la PHASE
<R
é
glage manuel>
R
é
glages de l
IMAGE et de l
’É
CRAN
3
Utilisez les touches
5
/
pour s
é
lectionner
[R
É
GLAGE AUTO.].
SET
MENU
LANGUAGE
TIMER
MODE AUTO
:STANDARD
:INACTIF
:ARR
Ê
T
:ACTIF
:FRAN
Ç
AIS
:ARR
Ê
T
É
CRAN
SETUP
OPTION
IMAGE
MENU
ENTR
É
E1
CHANGER
SORTIE
É
CON.
É
NERGIE
PROTECT.
É
CRAN
GEL MULTI IMAGE
R
É
GLAGE AUTO.
D
É
TECTION PIP
4
Appuyez sur la touche SET pour valider le r
é
glage.
Le r
é
glage par d
é
faut effectu
é
en usine est [INACTIF].
À
chaque pression sur la touche, le r
é
glage change
comme suit :
5
Lorsque que vous avez termin
é
les r
é
glages,
appuyez sur la touche MENU pour repasser
à
l
image de l
’é
cran normal.
Remarque
Il se peut que les r
é
glages optimaux ne soient pas obtenus avec
des signaux
à
faible luminance ou certains autres types. Dans
ces cas, r
é
glez le mode [R
É
GLAGE AUTO.] sur [INACTIF] et
utilisez les m
é
thodes de r
é
glage manuel expliqu
é
es dans la
section suivante :
R
é
glage de la POSITION de l
’é
cran, de
l
HORLOGE et de la PHASE <R
é
glage manuel>
.
3
INACTIF
ACTIF
2
1
Appuyez sur la touche MENU pour afficher la page
de menu.
É
CRAN
SETUP
OPTION
:
0
:
0
:
0
CONTRASTE
:
0
LUMINOSIT
É
AGRAND.HOR
AGRAND.VER
R
É
INIT.IMAGE
IMAGE
MENU
ENTR
É
E1
ENTR
É
E
SET
SORTIE
MENU
2
Utilisez les touches
2
/
3
pour s
é
lectionner l
option
[
É
CRAN].
SET
MENU
:
0
:
0
POSITION
:
0/ 0
HORLOGE
PHASE
R
É
INIT.
É
CRAN
É
CRAN
SETUP
OPTION
IMAGE
MENU
ENTR
É
E1
ENTR
É
E
SORTIE
MENU
5
/
SET
2
/
3
STANDBY/ON
MENU
DISPLAY
/ SET
VOL +
INPUT
SCREEN SIZE
±
2
/
3
MENU
SET
5
/
T
é
l
é
commande
Panneau de commande de l
’é
cran
à
plasma