RCA HD61LPW165 User Guide & Warranty (French) - Page 19

Comment connecter : Téléviseur + composants DTVLink

Page 19 highlights

Téléviseur Connexions et réglage Enregistreur de vidéo numérique Magnétoscope numérique Magnétoscope numérique Téléviseur Le plus rapide Le plus lent Enregistreur Magnétoscope de vidéo numérique numérique Magnétoscope Autre composant 1394 numérique Autre composant 1394 Connexion de composant à composant Connexion en noyau Comment connecter : Téléviseur + composants DTVLink Les composants DTVLink® peuvent être connectés de deux façons : de composant à composant ou par routeur. La méthode de composant à composant permet de connecter chaque composant à la chaîne, l'un à l'autre, avec seulement le premier composant connecté directement à la prise DTVLink du téléviseur. La méthode de centre de commutation est essentiellement similaire, mais utilise les deux prises DTVLink avec deux chaînes de composants connectés. Votre téléviseur est alors le centre de contrôle des composants compatibles connectés; il reconnaît automatiquement chaque composant et peut ainsi le placer dans la liste d'entrée : Appuyez sur la touche INPUT jusqu'à ce que le nom du composant soit affiché dans la bannière de canal, dans la partie supérieure de l'écran. Nota : Si vous êtes réglés sur une entrée DTVLink, vous pouvez commander certaines fonctions de transport de base du composant, comme RECORD, STOP, FAST FORWARD, REVERSE, PAUSE, et PLAY lorsque la télécommande est en mode TV. Les composants DTVLink comportent trois types de connecteurs 1394; connecteur à 4 broches (sans alimentation); connecteur à 6 broches (avec alimentation) et connecteur à 6 broches (sans alimentation). Votre DTVLink est muni d'un connecteur à 6 broches (sans alimentation). Les connecteurs à 4 et 6 broches peuvent transmettre des signaux audio et vidéo numériques et d'envoyer et recevoir des commandes numériques entre les composants. Si vous avez certains composants qui n'ont que des connecteurs à 4 broches, vous trouverez des adaptateurs 4 vers 6 broches chez votre magasin d'appareils électroniques local. Ce que vous devez savoir : • Connectez vos composants DTVLink à l'une ou l'autre des prises DTVLink. • Seuls les composants DTVLink compatibles peuvent être connectés aux entrées/sorties DTVLink. • Ne connectez pas les composants DTVLink en boucle au téléviseur. C'est-à-dire que chaque composant doit avoir un seul point de connexion au téléviseur, sinon le réseau pourrait ne pas fonctionner. • Placez les composants les plus lents au bout de la chaîne et les plus rapides plus près du téléviseur dans la chaîne, afin d'obtenir une vitesse de communication plus rapide. Voyez le manuel des composants au sujet de la vitesse de réseau 1394. • Le téléviseur ne peut décoder le format DV de certains camescopes, mais il peut décoder/accepter le format MPEG2 de certains camescopes. • Configurez votre composant DTVLink dans le menu Réglage DTVLink pour utiliser des options d'enregistrement spécifiques. Voyez la page 62 pour obtenir des renseignements supplémentaires. Nota : Le téléviseur produit de l'audio/vidéo par la prise DTVLink seulement vers un appareil qui utilise un système de protection contre la copie. Le logo de certification DTVLink® est une marque de commerce déposée de CEA, déposée aux É-U. Chapitre 1 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Connexions et réglage
Chapitre 1
17
Comment connecter : Téléviseur + composants DTVLink
Les composants DTVLink® peuvent être connectés de deux façons : de composant à composant ou par routeur. La méthode de
composant à composant permet de connecter chaque composant à la chaîne, l’un à l’autre, avec seulement le premier composant
connecté directement à la prise DTVLink du téléviseur. La méthode de centre de commutation est essentiellement similaire, mais
utilise les deux prises DTVLink avec deux chaînes de composants connectés. Votre téléviseur est alors le centre de contrôle des
composants compatibles connectés; il reconnaît automatiquement chaque composant et peut ainsi le placer dans la liste d’entrée :
Appuyez sur la touche INPUT jusqu’à ce que le nom du composant soit affiché dans la bannière de canal, dans la partie
supérieure de l’écran.
Nota :
Si vous êtes réglés sur une entrée DTVLink, vous pouvez commander certaines fonctions de transport de base du
composant, comme RECORD, STOP, FAST FORWARD, REVERSE, PAUSE, et PLAY lorsque la télécommande est en mode TV.
Les composants DTVLink comportent trois types de connecteurs 1394; connecteur à 4 broches (sans alimentation); connecteur à
6 broches (avec alimentation) et connecteur à 6 broches (sans alimentation). Votre DTVLink est muni d’un connecteur à 6 broches
(sans alimentation). Les connecteurs à 4 et 6 broches peuvent transmettre des signaux audio et vidéo numériques et d’envoyer et
recevoir des commandes numériques entre les composants. Si vous avez certains composants qui n’ont que des connecteurs à
4 broches, vous trouverez des adaptateurs 4 vers 6 broches chez votre magasin d’appareils électroniques local.
Ce que vous devez savoir :
Connectez vos composants DTVLink à l’une ou l’autre des prises DTVLink.
Seuls les composants DTVLink compatibles peuvent être connectés aux entrées/sorties DTVLink.
Ne connectez pas les composants DTVLink en boucle au téléviseur. C’est-à-dire que chaque composant doit avoir un seul
point de connexion au téléviseur, sinon le réseau pourrait ne pas fonctionner.
Placez les composants les plus lents au bout de la chaîne et les plus rapides plus près du téléviseur dans la chaîne, afin
d’obtenir une vitesse de communication plus rapide. Voyez le manuel des composants au sujet de la vitesse de réseau 1394.
Le téléviseur ne peut décoder le format DV de certains camescopes, mais il peut décoder/accepter le format MPEG2 de
certains camescopes.
Configurez votre composant DTVLink dans le menu
Réglage DTVLink
pour utiliser des options d’enregistrement spécifiques.
Voyez la page 62 pour obtenir des renseignements supplémentaires.
Nota :
Le téléviseur produit de l’audio/vidéo par la prise DTVLink seulement vers un appareil qui utilise un système de
protection contre la copie.
Téléviseur
Enregistreur de
vidéo numérique
Magnétoscope
numérique
Magnétoscope numérique
Autre composant 1394
Connexion en noyau
Téléviseur
Enregistreur
de vidéo numérique
Magnétoscope
numérique
Autre composant 1394
Magnétoscope
numérique
Le plus rapide
Le plus lent
Connexion de composant à composant
Le logo de certification DTVLink® est une marque de commerce déposée de CEA, déposée aux É-U.