RCA HD61LPW165 User Guide & Warranty (French) - Page 49

Utilisation des fonctions du téléviseur Titre de programme/Obtention de canal 00:30 12:30 AM 12:39 PM Numéro du canal de l'image principale Ch 8-1 WLPJ À l'écoute de Français en SRS MPAA - sans classification Entrée d'antenne 4:3 Normal 480i SD Indicateur de commande de canaux PIP Ch 8 Sans classification Numéro du canal de la fenêtre d'incrustation Entrée de câble Utilisation de la fonction d'incrustation (PIP) La fonction d'incrustation PIP est seulement disponible pour les canaux analogiques (NTSC); la fenêtre d'incrustation PIP ne fonctionne pas lors de la syntonisation à un canal numérique (ATSC). Utilisez la bannière de canal pour déterminer si un canal est numérique ou analogique. Un canal numérique (ATSC) affiche un tiret et un deuxième chiffre après son numéro (par ex. 21-2), un canal analogique n'en affiche pas (par ex. Ch 21). Vous pouvez utiliser la fenêtre d'incrustation de plusieurs façons, mais le scénario de base suivant devrait vous aider au début. Si vous regardez un canal analogique, suivez les étapes ci-dessous : 1. Appuyez sur la touche PIP de la télécommande. La fenêtre PIP apparaît et la Commande de canal est automatiquement réglée à la fenêtre PIP. 2. Utilisez les touches de canal vers le haut ou vers le bas INPUT, ANT/CAB, ou les touches numériques, ou les touches de composants qui ont été syntonisés automatiquement, pour changer de canal PIP. 3. Pour changer le canal de l'image principale, appuyez sur CH CTRL. Utilisez ensuite l'une ou l'autre des touches mentionnées ci-dessus. Pour commander en alternance la fenêtre d'incrustation et l'image principale, appuyez sur la touche CH CTRL. Problèmes d'incrustation PIP? • Si la fenêtre d'incrustation disparaît dans la fenêtre principale et que la fenêtre d'incrustation PIP disparaît alors que vous parcourez les canaux, vous pourriez avoir syntonisé un canal numérique. Pour visionner la fenêtre d'incrustation et l'image principale, vérifiez que les deux images proviennent d'entrées ou de signaux analogiques. Continuez à changer de canal jusqu'à ce que vous trouviez un canal analogique (format NTSC). La fenêtre d'incrustation revient alors à l'écran. Titre de programme/Obtention de canal 00:30 12:30 AM 12:39 PM Ch 8-1WLPJ À l'écoute de Français en SRS MPAA - sans classification Entrée d'antenne 4:3 Normal 480i SD PIP non disponible Entrée de câble Le message « PIP non disponible » dans la bannière de canal vous indique que l'incrustation n'est pas disponible sur ce canal et que vous devriez changer de canal. • Si vous appuyez sur PIP et que la fenêtre PIP est grisée, vous pourriez avoir activé la fonction du Contrôle parental et l'émission excède les restrictions de classification que vous avez programmées. Pour savoir comment supprimer les restrictions, voyez la section « Contrôle parental ». • Vous ne pouvez afficher les sous-titres dans la fenêtre d'incrustation. • Le canal PIP saute tous les canaux télévisés numériques (ATSC) et syntonise les canaux analogiques. • La fenêtre d'incrustation PIP peut être affichée seulement avec les signaux analogiques provenant des entrées, CABLE, ANTENNA, composite, S-VIDEO et à composantes (Y, Pb, Pr) dans le format 480i. Chapitre 3 47