RCA HD61LPW165 User Guide & Warranty (French) - Page 20

Comment connecter : Téléviseur + composant avec DVI ou HDMI

Page 20 highlights

Connexions et réglage TÉLÉVISEUR CENTER SPEAKER INPUT EXTERNAL AMP MAX POWER RATING! (60 WATTS into 8 OHMS) FIXED/VARIABLE AUDIO OUTPUTS CENTER R REAR L REAR MATRIX SURROUND OUTPUTS AUDIO/VIDEO OUTPUT POWER (AC 120V~60Hz) SUBWOOFER R L WIRED IR R L V DIGITAL AUDIO ETHERNET OUTPUT CableCARD™ COMPOSITE INPUTS INPUT 3 R L V S-VIDEO COMPONENT/COMPOSITE INPUTS Use menu for composite video. INPUT 4 R L PR PB Y/VIDEO R L V S-VIDEO INPUT 1 R L PR PB Y/VIDEO INPUT 2 CABLE INPUT ANTENNA INPUT For Factory Use Only HDMI/DVI INPUT Use menu for DVI audio. 1B 2 Composant avec DVI 1A R L Audio Out DVI Out OU HDMI Out R L Audio Out Composant avec HDMI Comment connecter : Téléviseur + composant avec DVI ou HDMI HDMI (High-Definition Multimedia Interface) Permet une interface numérique non comprimée qui porte des données vidéo et audio au moyen d'un câble à mini-fiche intégrée. Puisque le HDMI est basé sur la DVI (Digital Visual Interface), la prise à l'arrière du téléviseur est compatible avec les composants DVI. 1. Pour connecter votre téléviseur à un composant muni d'une prise DVI, utilisez un câble HDMI et un adaptateur HDMI/DVI. A. Connectez le câble HDMI à la prise HDMI/DVI INPUT à l'arrière du téléviseur. Raccordez l'adaptateur HDMI/DVI à l'extrémité du câble HDMI, puis connectez l'adaptateur à la prise de sortie DVI à l'arrière du composant. B. Puisque vous utilisez un adaptateur HDMI/DVI, vous devez connecter des câbles audio gauche et droit aux prises R et L à l'arrière du composant et aux prises audio R et L qui ne sont pas utilisées à l'arrière du téléviseur. C. Accédez à l'option Entrée audio DVI du menu Connexion audio pour sélectionner l'entrée audio que vous utilisez. 2. Pour connecter votre téléviseur à un composant muni de prises HDMI, utilisez le câble HDMI. Connectez le câble HDMI à la prise HDMI/DVI INPUT à l'arrière du téléviseur et à la prise de sortie HDMI à l'arrière du composant. Visionnement des composants 1. Allumez le téléviseur et le composant à visionner. 2. Appuyez sur la touche TV de la télécommande. 3. Appuyez plusieurs fois sur la touche INPUT de la télécommande jusqu'à ce que le canal d'entrée vidéo HDMI/DVI soit sélectionné. Nota : Vous pouvez régler le téléviseur de façon à syntoniser automatiquement le canal d'entrée vidéo approprié. C'est ce qu'on appelle la syntonisation automatique. (Voyez le chapitre 3 pour plus de détails.) 18 Chapitre 1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Connexions et réglage
18
Chapitre 1
Comment connecter : Téléviseur + composant avec DVI ou HDMI
HDMI (High-Definition Multimedia Interface) Permet une interface numérique non comprimée qui porte des données vidéo et
audio au moyen d’un câble à mini-fiche intégrée. Puisque le HDMI est basé sur la DVI (Digital Visual Interface), la prise à l’arrière
du téléviseur est compatible avec les composants DVI.
1.
Pour connecter votre téléviseur à un composant muni d’une prise DVI, utilisez un câble HDMI et un adaptateur
HDMI/DVI.
A. Connectez le câble HDMI à la prise HDMI/DVI INPUT à l’arrière du téléviseur. Raccordez l’adaptateur HDMI/DVI à
l’extrémité du câble HDMI, puis connectez l’adaptateur à la prise de sortie DVI à l’arrière du composant.
B. Puisque vous utilisez un adaptateur HDMI/DVI, vous devez connecter des câbles audio gauche et droit aux prises R et L
à l’arrière du composant et aux prises audio R et L qui ne sont pas utilisées à l’arrière du téléviseur.
C. Accédez à l’option
Entrée audio DVI
du menu
Connexion audio
pour sélectionner l’entrée audio que vous utilisez.
2.
Pour connecter votre téléviseur à un composant muni de prises HDMI, utilisez le câble HDMI.
Connectez le câble HDMI à la prise HDMI/DVI INPUT à l’arrière du téléviseur et à la prise de sortie HDMI à l’arrière
du composant.
Visionnement des composants
1.
Allumez le téléviseur et le composant à visionner.
2.
Appuyez sur la touche TV de la télécommande.
3.
Appuyez plusieurs fois sur la touche INPUT de la télécommande jusqu’à ce que le canal d’entrée vidéo HDMI/DVI soit
sélectionné.
Nota :
Vous pouvez régler le téléviseur de façon à syntoniser automatiquement le canal d’entrée vidéo approprié. C’est ce
qu’on appelle la syntonisation automatique. (Voyez le chapitre 3 pour plus de détails.)
INPUT 1
L
R
S-VIDEO
V
CABLE
INPUT
ETHERNET
DIGITAL
AUDIO
OUTPUT
AUDIO/VIDEO
OUTPUT
V
R
L
CableCARD™
COMPOSITE INPUTS
INPUT 2
ANTENNA INPUT
COMPONENT/COMPOSITE INPUTS
Use menu for composite video.
L
R
P
R
P
B
Y/VIDEO
HDMI/DVI INPUT
Use menu for DVI audio.
POWER
(AC 120V~60Hz)
FIXED/VARIABLE AUDIO OUTPUTS
EXTERNAL AMP
MAX POWER RATING!
(60 WATTS into 8 OHMS)
CENTER SPEAKER INPUT
SUBWOOFER
CENTER
R REAR
L REAR
MATRIX
SURROUND
OUTPUTS
R
L
WIRED
IR
INPUT 3
L
R
S-VIDEO
V
INPUT 4
L
R
P
R
P
B
Y/VIDEO
OU
L
R
Audio Out
HDMI Out
L
R
Audio Out
DVI Out
For Factory Use Only
Composant avec HDMI
Composant avec DVI
TÉLÉVISEUR
1A
2
1B