RCA HD61LPW165 User Guide & Warranty (French) - Page 26

Exécution du réglage assisté

Page 26 highlights

Connexions et réglage Exécution du réglage assisté Votre système de menus du téléviseur vous permet de régler les fonctions du téléviseur pour qu'il fonctionne correctement. Les informations à l'écran vous aident à choisir les réglages qui correspondent à votre configuration. La première fois que vous allumez votre téléviseur, les écrans de Réglage assisté apparaissent automatiquement. Sélectionnez Débuter réglage pour commencer ou sélectionnez Annuler le réglage pour quitter. 0 Retour 1 ColonsteinduCearprtéigolnaigneg 2 Annuler le réglage Menu principal Préférences English Highlight with the and arrows. Select with the OK button. Español Resalte con las flechas y . Seleccione con el botón OK. Français Mise en surbrillance avec et . Sélection avec OK. Appuyez sur ou pour pointer vers une option, sur OK pour la sélectionner. Appuyez sur pour revenir au menu. Réglage de la langue d'affichage 1. Utilisez les touches à flèche afin de mettre en surbrillance votre langue préférée pour le système de menus. 2. Appuyez sur OK pour sélectionner cette langue. 3. Appuyez sur la touche à flèche vers la gauche, puis sur la touche à flèche vers le haut et vers le bas, au besoin, pour sélectionner Continuer réglage, et appuyez sur OK. 0 Retour 1 Continuer réglage 2 Annuler le réglage Menu principal Réglage assité Recherche de canal Entrer pour chercher :  Entrée de câble  Entrée d'antenne Entrer pour chercher :  Canaux numériques  Canaux analogiques Autres opt. recherche : La recherche de canaux trouve des canaux pour vous. Cochez moins de cases pour accélerer la recherche (mais elle sera plus sommaire) et vice versa. Lors de votre première rech. de canaux, cochez toutes les pour effectuer une recherche complète des canaux.  Détecter l'antenne ou les réglages de câble  Inclure dans la rech. les canaux trouvés précédemment Commencer Pour ajouter un canal manqué pendant la rech., effacer tous les menus et aller directement au canal avec les touches num. Appuyez sur pour modifier les réglages de cet écran. Appuyez sur OK pour passer à l'étape suivante. Conseil La première recherche de canal prend quelques minutes si le téléviseur recherche des canaux analogiques et numériques dans les entrées de câble et d'antenne. Vous voudrez peut-être quitter et revenir plus tard. Recherche complète de canaux Même si la recherche initiale de canal peut prendre quelques minutes, il est important de la compléter pour que votre téléviseur puisse afficher les canaux et la programmation. Assurez-vous d'avoir connecté le câble ou l'antenne aux entrées correspondantes avant de commencer la recherche des canaux. 1. Pour effectuer une recherche complète des canaux, cochez chaque case qui s'applique à votre téléviseur. Par exemple, si vous ne recevez du câble que de CABLE INPUT, mettez en surbrillance Entrée de câble et appuyez sur OK pour cocher la case. 2. Sélectionnez Commencer pour commencer la recherche. 3. Une fois la recherche des canaux terminée, un message apparaît à l'écran. Sélectionnez Continuer. Un autre message à l'écran apparaît vous disant que vous avez terminé le Réglage assisté. Sélectionnez Continuer sur la gauche. Nota : Si vous ne voulez pas effectuer la recherche automatique maintenant, vous pouvez y revenir plus tard par l'intermédiaire du menu Connexions. Voyez le chapitre 4 pour plus de détails. Si un câblosélecteur est connecté à la prise CABLE INPUT du téléviseur ou si une CableCARD est utilsée, la recherche de canaux ne fonctionnera pas pour cette entrée de câble. 24 Chapitre 1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Connexions et réglage
24
Chapitre 1
Conseil
La première recherche de canal prend quelques
minutes si le téléviseur recherche des canaux
analogiques et numériques dans les entrées de
câble et d’antenne. Vous voudrez peut-être
quitter et revenir plus tard.
Annuler le réglage
2
Closed Captioning
Continuer réglage
1
Retour
0
Menu principal
Préférences
Appuyez sur
±
ou
²
pour pointer vers une option, sur OK
pour la sélectionner. Appuyez sur
³
pour revenir au menu.
Highlight with the
±
and
²
arrows. Select with the OK button.
Resalte con las flechas
±
y
²
. Seleccione con el botón OK.
Mise en surbrillance avec
±
et
²
. Sélection avec OK.
Français
Español
English
Continuer réglage
1
Annuler le réglage
2
Retour
0
Menu principal
Réglage assité
Appuyez sur
´
pour modifier les réglages de cet écran.
Appuyez sur OK pour passer à l'étape suivante.
Recherche de canal
La recherche de canaux trouve
des canaux pour vous. Cochez
moins de cases pour accélerer
la recherche (mais elle sera plus
sommaire) et vice versa.
Lors de votre première rech. de
canaux, cochez toutes les pour
effectuer une recherche
complète des canaux.
Entrer pour chercher :
Entrée de câble
Entrée d'antenne
Entrer pour chercher :
Canaux numériques
Canaux analogiques
Autres opt. recherche :
Détecter l’antenne ou les réglages de câble
Inclure dans la rech. les canaux trouvés précédemment
Pour ajouter un canal manqué
pendant la rech., effacer tous
les menus et aller directement
au canal avec les touches num.
Commencer
Exécution du réglage assisté
Votre système de menus du téléviseur vous permet de régler les fonctions du téléviseur pour
qu’il fonctionne correctement. Les informations à l’écran vous aident à choisir les réglages qui
correspondent à votre configuration. La première fois que vous allumez votre téléviseur, les écrans
de
Réglage assisté
apparaissent automatiquement. Sélectionnez
Débuter réglage
pour commencer
ou sélectionnez
Annuler le réglage
pour quitter.
Réglage de la langue d’affichage
1.
Utilisez les touches à flèche afin de mettre en surbrillance votre langue
préférée pour le système de menus.
2.
Appuyez sur OK pour sélectionner cette langue.
3.
Appuyez sur la touche à flèche vers la gauche, puis sur la touche à flèche vers
le haut et vers le bas, au besoin, pour sélectionner
Continuer réglage
, et appuyez
sur OK.
Recherche complète de canaux
Même si la recherche initiale de canal peut prendre quelques minutes, il est
important de la compléter pour que votre téléviseur puisse afficher les canaux et la
programmation. Assurez-vous d’avoir connecté le câble ou l’antenne aux entrées
correspondantes avant de commencer la recherche des canaux.
1.
Pour effectuer une recherche complète des canaux, cochez chaque case qui
s’applique à votre téléviseur. Par exemple, si vous ne recevez du câble que de
CABLE INPUT, mettez en surbrillance
Entrée de câble
et appuyez sur OK pour
cocher la case.
2.
Sélectionnez
Commencer
pour commencer la recherche.
3.
Une fois la recherche des canaux terminée, un message apparaît à l’écran.
Sélectionnez
Continuer.
Un autre message à l’écran apparaît vous disant que
vous avez terminé le Réglage assisté. Sélectionnez
Continuer
sur la gauche.
Nota :
Si vous ne voulez pas effectuer la recherche automatique maintenant,
vous pouvez y revenir plus tard par l’intermédiaire du menu Connexions.
Voyez le chapitre 4 pour plus de détails.
Si un câblosélecteur est connecté à la prise CABLE INPUT du téléviseur ou si
une CableCARD est utilsée, la recherche de canaux ne fonctionnera pas
pour cette entrée de câble.