RCA HD61LPW165 User Guide & Warranty (French) - Page 85

Index A Accessoires 80 Adresse Web, sauvegarde 48 Affichage Cinérama 66 Étirement 66 Normal 66 Zoom 66 Affichage de la langue 36 Affichage des sous-titres 64 Affichage Temps 36 Aide à l'écran 52 Aide à l'écran, texte 52 Ajout d'une fonction de transfert 30 Alimentation bouton 14 Indicateur 14 ANT•CAB, touche 26 ANTENNA INPUT, prise 13 Antenne, type 36 AUDIO L/MONO 11 Audio Système 4 AUDIO, touche 26 AUDIO/VIDEO OUTPUT, prises 4 AUX, touche 26 B Bannière du canal 36 Base 8 Blocage Catégories d'âge 41 Classifications des films 42 Émissions sans classification 44 Navigateur Web 45 Panneau avant 45 Thèmes particuliers 41 Blocage du panneau avant 45 Boutons d'exécution 53 Boutons/touches ANT•CAB 26 AUDIO 26 AUX 26 Canal vers le bas 14 Canal vers le haut 14 CC 26 Ch +/-, touches 26 CH CTRL 26, 46 CLEAR 26 DVD 26 FAV 26 Flèches 26, 46 FORMAT 26 FORWARD 27 FREEZE 26, 46 GO BACK 26 GUIDE 26 INFO 27 INPUT 27 LIGHT 27 magnétoscope 27 MENU 27 MENU/OK 14 Ne fonctionne pas 70 Numérique 26 OK 27 ON•OFF 27 Panneau avant 14 PAUSE 27 PIP 27, 46 PLAY (Lecture) 27 RECORD 27 REVERSE 27 SAT/CAB 27 SOUND 27 STOP 27 SWAP 27, 46 Télécommande 26 Téléviseur 27 Volume vers le bas 14 Volume vers le haut/bas 27 C CABLE INPUT, prise 13 CableCARD 3 Connexion 19 fente 13 Outils 63 Câbles pour connecter 8 Canada Classifications anglaises 44 Classifications françaises 44 Émissions sans classification 44 Canal 3 46 analogique 37 Initial 62 numérique 37 recherche 24 touche vers le bas 14 touche vers le haut 14 Catégorie d'âge Blocage 41 Visionnement 41 Catégories d'âge 40, 43, 45 CH +/-, touches 26 CH CTRL, touche 26, 46 Champs, sélection 53 Choix de connexion 9 Cinéma maison, codes de télécommande 34 Classifications Blocage de films 42 Visionnement de films 42 Classifications TV, écran 40 CLEAR, touche 26 Codes audio pour télécommande 33 Codes de télécomamande pour câblosélecteur 33 Commandes Menus 52 Parental 38 Réinitialisation 56 Commandes de réinitialisation 56 Composants, connexion 9 COMPOSITE INPUTS 11 Connexion Routeur + téléviseur 19 Connexions Internet 22 Récepteur A/V 20 récepteur audio/vidéo 20 Téléviseur + magnétoscope + lecteur DVD 15 Téléviseur + récepteur avec Dolby Digital, haut-parleurs 20 Téléviseur Récepteur satellite + magnétoscope 16 Téléviseur, CableCARD 19 Téléviseur, composant HDMI ou DVI 18 Téléviseur, DTVLink 17 Vidéo 9 Connexions audio 59 Connexions vidéo 9 Contraste 54 Contraste renforcé 56 Contrôle parental 38 Édition de canaux 39 Liste des canaux 38 Verrouiller/déverrouiller 38 Couleur 54 Vivacité 55 Couleur automatique 55 D DÉL, panneau avant 70 Dépannage 70 Deuxième piste audio 58 DIGITAL AUDIO OUT, prise 12 DSL, modem 22 DTVLink Préférences d'enregistrement 50 Syntonisation automatique 46 DTVLink, enregistrement 49 DTVLink, prise 13 DVD, codes de télécommande 34 DVD, touche 26 DVD/VCR, codes de télécommande 34 DVI, entrée audio 59 E EAS 50 Effet de bord 55 Émission, titre 36 Émissions sans classification 44 Enregistrement DTVLINK 49 Entraînement 3:2 56 Entrée composite, prises 11 Entrée directe, programmation 29 ENTRÉE DU HAUT-PARLEUR CENTRE 10 Entrée Ht-parl. centre 60 Entrées numériques 53 Entrées vidéo à composantes/ composites 12 Entretien et nettoyage 72 Équilibre 58 États-unis Classifications TV 39 ETHERNET, prise 12 F FAV, touche 26 Fiche technique 77 Fonctions spéciales 62 Format Écran 66 FORMAT, touche 26 FORWARD, touche 27 FREEZE, touche 26, 46 Chapitre 5 83