RCA HD61LPW165 User Guide & Warranty (French) - Page 58

Contraste renforcé, Réglages avancés

Page 58 highlights

Utilisation du système de menus du téléviseur 0 Retour 1 Réglages d'image 2 Préréglage d'image 3 Couleur auto 4 Vivacité des coul. 5 Réduction du bruit 6 Relief des verts 7 SEVffMet de bord 8 Contraste renforcé 9 Réglages avancés Menu principal Qualité de l'image Désactivée Bas Haut Une modification s'applique à Input 2. Appuyez sur ou pour pointer vers une option, sur OK pour la sélectionner. Appuyez sur pour revenir au menu. Contraste renforcé Le Contraste renforcé rend l'image plus brillante et intensifie les portions noires de l'image. Il aide également à conserver la consistance du niveau du noir d'une scène à l'autre. Les options sont Désactivée, Bas ou Haut. 0 Retour 1 Réglages d'image 2 Préréglage d'image 3 Couleur auto 4 Vivacité des coul. 5 Réduction du bruit 6 Relief des verts 7 Effet de bord 8 RCeosnettraCsotentrreonlsforcé 9 ReésgelatgCeosnatvroalnscés Menu principal Qualité de l'image Les écrans des Réglages avancés permettent de rehausser la performance de l'image : •Mode cinéma : Améliore la qualité de lecture d'un film. •Position horizon. : Centre l'image vers la gauche/droite. •Position verticale : Centre l'image vers le haut ou le bas. •Adoucissement : Optimise la netteté et la clarté de l'image. •Réinitialiser réglages : Rétablit les régl. usine de l'entrée. Appuyez sur OK ou4pour accéder aux Réglages avancés. Adoucissement Disponible seulement sur les modèles HD44LPW165, HD50LPW165, et HD61LPW165. Réglages avancés L'option des Réglages avancés vous permet de rehausser la performance de l'image et d'ajuster sa position. Lorsque vous sélectionnez Réglages avancés, un sous-menu apparaît avec les options: Le Mode cinéma détecte automatiquement les sources vidéo qui ont été enregistrées à l'origine sur film, puis converties dans un autre format. Le mode cinéma modifie le signal converti pour qu'il ressemble le plus possible à l'original, un processus appelé entraînement inverse 3:2. Le Mode cinéma s'applique à toutes les entrées. Voici les options : • Avancé Le réglage par défaut et recommandé. • Activé Utilisé lorsque le téléviseur ne sert que pour des sources de films. • Désactivé Utilisez ce réglage si vous pensez que l'entraînement inverse 3:2 provoque des distorsions dans l'image. Position horizontale Vous permet de régler l'image sur la gauche et sur la droite. Appuyez sur la touche à flèche vers la droite pour déplacer la glissière vers la droite et donc l'image vers la droite. Appuyez sur la touche à flèche vers la gauche pour déplacer la glissière vers la gauche et donc l'image vers la gauche. Position verticale Vous permet de régler l'image vers le haut et vers le bas. Appuyez sur la touche à flèche vers la droite pour déplacer la glissière vers la droite et donc l'image vers le haut. Appuyez sur la touche à flèche vers la gauche pour déplacer la glissière vers la gauche et donc l'image vers le bas. Adoucissement (disponible sur les modèles HD44LPW165, HD50LPW165, et HD61LPW165) Vous permet de régler les lignes de l'image pour qu'elles aient une apparence plus douce. Appuyez sur les touches à flèche vers la gauche ou vers la droite pour déplacer les lignes dans le motif de test jusqu'à ce qu'elles soient lisses. Réinitialiser réglages Ce bouton de menu réinitialise toutes les commande de Qualité de l'image à leurs valeur défauts usine (sauf les Préréglages d'image personnalisés, la position Horizontale et Verticale) pour l'entrée en cours de visionnement (voir le texte à l'écran). Pour réinitialiser les réglages, vous devez : 1. Syntonisez l'entrée que vous désirez réinitialiser. 2. Appuyez sur MENU pour accéder au Menu principal. 3. À partir du menu Réglages avancés, sélectionnez Réinitialiser réglages, puis Réinitialisation pour réinitialiser les réglages de l'entrée en cours d'utilisation. 56 Chapitre 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

56
Chapitre 4
Utilisation du système de menus du téléviseur
Contraste renforcé
Le
Contraste renforcé
rend l’image plus brillante et intensifie les portions noires de
l’image. Il aide également à conserver la consistance du niveau du noir d’une scène
à l’autre. Les options sont
Désactivée
,
Bas
ou
Haut
.
Réglages avancés
L’option des
Réglages avancés
vous permet de rehausser la performance de l’image
et d’ajuster sa position. Lorsque vous sélectionnez
Réglages avancés
, un sous-menu
apparaît avec les options:
Le
Mode cin
é
ma
détecte automatiquement les sources vidéo qui ont été
enregistrées à l’origine sur film, puis converties dans un autre format. Le mode
cinéma modifie le signal converti pour qu’il ressemble le plus possible à
l’original, un processus appelé entraînement inverse 3:2. Le Mode cinéma
s’applique à toutes les entrées. Voici les options :
Avanc
é
Le réglage par défaut et recommandé.
Activ
é
Utilisé lorsque le téléviseur ne sert que pour des sources de films.
D
é
sactiv
é
Utilisez ce réglage si vous pensez que l’entraînement inverse
3:2 provoque des distorsions dans l’image.
Position horizontale
Vous permet de régler l’image sur la gauche et sur la
droite. Appuyez sur la touche à flèche vers la droite pour déplacer la glissière
vers la droite et donc l’image vers la droite. Appuyez sur la touche à flèche vers
la gauche pour déplacer la glissière vers la gauche et donc l’image vers la gauche.
Position verticale
Vous permet de régler l’image vers le haut et vers le bas.
Appuyez sur la touche à flèche vers la droite pour déplacer la glissière vers
la droite et donc l’image vers le haut. Appuyez sur la touche à flèche vers la
gauche pour déplacer la glissière vers la gauche et donc l’image vers le bas.
Adoucissement
(disponible sur les modèles HD44LPW165, HD50LPW165, et
HD61LPW165) Vous permet de régler les lignes de l’image pour qu’elles aient
une apparence plus douce. Appuyez sur les touches à flèche vers la gauche ou
vers la droite pour déplacer les lignes dans le motif de test jusqu’à ce qu’elles
soient lisses.
R
é
initialiser r
é
glages
Ce bouton de menu réinitialise toutes les commande
de Qualité de l’image à leurs valeur défauts usine (sauf les
Préréglages d’image
personnalisés
, la position
Horizontale
et
Verticale
) pour l’entrée en cours de
visionnement (voir le texte à l’écran). Pour réinitialiser les réglages, vous devez :
1. Syntonisez l’entrée que vous désirez réinitialiser.
2. Appuyez sur MENU pour accéder au
Menu principal
.
3. À partir du menu
Réglages avancés
, sélectionnez
Réinitialiser réglages
,
puis
Réinitialisation
pour réinitialiser les réglages de l’entrée en
cours d’utilisation.
Reset Controls
Contraste renforcé
8
Effet de bord
7
Relief des verts
6
Réd
u
ction d
u
br
u
it
5
Vivacité des co
u
l.
4
Co
u
le
u
r a
u
to
3
Préréglage d
'
i
m
age
2
Réglages d
'
i
m
age
1
Reto
u
r
0
Men
u
principal
Q
u
alité de l
'
i
m
age
App
u
yez s
u
r OK o
u
4
po
u
r accéder a
u
x Réglages avancés.
Les écrans des Réglages avancés per
m
ettent de reha
u
sser
la perfor
m
ance de l
'
i
m
age :
•Mode ciné
m
a : A
m
éliore la q
u
alité de lect
u
re d
'u
n fil
m
.
•Position horizon. : Centre l
'
i
m
age vers la ga
u
che/droite.
•Position verticale : Centre l
'
i
m
age vers le ha
u
t o
u
le bas.
•Ado
u
cisse
m
ent : Opti
m
ise la netteté et la clarté de l
'
i
m
age.
•Réinitialiser réglages : Rétablit les régl.
u
sine de l
'
entrée.
Reset Controls
Réglages avancés
9
Contraste renforcé
8
Réglages avancés
9
SVM
Effet de bord
7
Relief des verts
6
Réduction du bruit
5
Vivacité des coul.
4
Couleur auto
3
Préréglage d'image
2
Réglages d'image
1
Retour
0
Menu principal
Qualité de l'image
Appuyez sur
±
ou
²
pour pointer vers une option, sur OK
pour la sélectionner. Appuyez sur
³
pour revenir au menu.
Une modification s'applique à
Input 2.
Haut
Bas
Désactivée
Adoucissement
Disponible seulement
sur les modèles HD44LPW165,
HD50LPW165, et HD61LPW165.