Sony FWDS42H1 Operating Instructions - Page 100

Pièces qd AUDIO (mini-prise stéréo) Description Il s'agit de la borne de sortie de contrôle audio pour appareils externes. Emet le son du signal indiqué à l'écran. Emet le son correspondant à l'image active* en mode « P&P » ou « PinP ». qf Touche VIDEO qg HD15 (RGB/ COMPONENT) (D-sub à 15 broches) Remarques • Les paramètres définis en « Mode du son » ou « Sortie haut-p. » ne sont pas pris en compte. • L'état de réduction du bruit défini par la télécommande n'est pas pris en compte. S VIDEO IN (mini DIN à 4 broches) : Se raccorde à la sortie S Video d'un module d'équipement vidéo. VIDEO IN (BNC) : Se raccorde à la sortie vidéo d'un module d'équipement vidéo. VIDEO OUT (BNC) : Se raccorde à l'entrée vidéo d'un module d'équipement vidéo. Les images provenant de VIDEO IN sont reproduites. AUDIO IN (mini-prise stéréo) : Se raccorde à la sortie audio d'un module d'équipement vidéo. HD15 (RGB/COMPONENT) IN : Se raccorde à la sortie du signal analogique RVB ou du signal composante d'un équipement vidéo ou d'un ordinateur. Voir page 42. AUDIO IN : Permet de recevoir un signal audio. Se raccorde à la sortie du signal audio d'un module d'équipement vidéo ou d'un ordinateur. HD15 (RGB/COMPONENT) OUT : Se raccorde à l'entrée du signal RVB analogique ou du signal composante d'un module d'équipement vidéo ou d'un ordinateur. Voir page 42. Les signaux transmis par le connecteur HD15 (RGB/COMPONENT) IN sont reproduits. Remarques qh DVI (DVI-D à 24 broches) qj Emplacement OPTION (port VIDEO/COM) • Lors de la transmission d'un signal composante, veillez à ne pas transmettre de signaux de synchronisation aux broches 13 et 14. Sinon, il est possible que l'image ne s'affiche pas correctement. • Si l'écran n'est pas raccordé à l'alimentation secteur ou s'il est en mode de veille, aucun signal n'est reproduit via le connecteur HD15 (RGB/COMPONENT) OUT. DVI IN : Se raccorde à la borne de sortie du signal numérique de l'équipement vidéo ou de l'ordinateur. Prend en charge la protection contre la copie HDCP. AUDIO IN : Permet de recevoir un signal audio. Se raccorde à la sortie du signal audio d'un module d'équipement vidéo, etc. Cet emplacement prend en charge les signaux vidéo et la fonction communication. Insérez un adaptateur en option (de la série BKM-FW) dans cet emplacement pour étendre les fonctions de votre moniteur. Voir page 16. * Vous pouvez permuter le signal d'entrée et l'état qui correspond à la reproduction du son. 10 FR